Hello, you have come here looking for the meaning of the word
圓滾滾. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
圓滾滾, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
圓滾滾 in singular and plural. Everything you need to know about the word
圓滾滾 you have here. The definition of the word
圓滾滾 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
圓滾滾, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
circle; round; circular circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (Yuan); tactful; to justify
|
to boil; to roll
|
to boil; to roll
|
trad. (圓滾滾)
|
圓
|
滾
|
滾
|
simp. (圆滚滚)
|
圆
|
滚
|
滚
|
Pronunciation
Adjective
圓滾滾
- (ideophonic) very round
2016, “媽媽不免驚”, 高以德 (lyrics), 王尚宏 (music)performed by 蔡秋鳳 :
看我學爬 擱咧學行 圓滾滾的目睭金金看
看我学爬 搁咧学行 圆滚滚的目睭金金看 - khòaⁿ góa o̍h pê, koh leh o̍h kiâⁿ, îⁿ-kún-kún ê ba̍k-chiu kim-kim-khòaⁿ
- (please add an English translation of this quotation)
2022, 吳子齊 , “看天頂”performed by 葉程允 :
看天頂 有綿綿的白雲 黏成一隻貓仔 圓滾滾
看天顶 有绵绵的白云 黏成一只猫仔 圆滚滚 - khòaⁿ thiⁿ-téng, ū mî-mî ê pe̍h-hûn, liâm-sêng chi̍t chiah niau-á, îⁿ-kún-kún
- (please add an English translation of this quotation)
Synonyms
Dialectal synonyms of
圓溜溜 (“(
expressive) round”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
圓溜溜, 圓滾滾
|
Northeastern Mandarin
|
Taiwan
|
圓滾滾
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
圓揼朵, 圓揼揼, 圓軲轆
|
Hong Kong
|
圓揼朵, 圓揼揼, 圓轆轆, 圓軲轆
|
Taishan
|
圓轆轆, 圓軲轆, 圓至轆
|
Dongguan
|
圓轆轆
|
Hakka
|
Miaoli (N. Sixian)
|
圓滾滾仔, 圓羅羅仔
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
圓滾滾仔, 圓滾滾, 圓羅羅仔, 圓羅羅
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
圓滾滾, 圓羅羅
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
圓滾滾, 圓捆捆
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
圓羅羅
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
圓滾滾
|
Jin
|
Taiyuan
|
圓溜溜
|
Southern Min
|
Xiamen
|
圓捙捙, 圓棍棍, 圓翱翱, 圓輾輾, 圓軲轆膏, 圓滑律術
|
Quanzhou
|
圓軲藍屈
|
Yongchun
|
圓輪輪
|
Zhangzhou
|
圓捙捙, 圓棍棍, 圓軲轆膏, 圓膏轆膏
|
New Taipei (Tamsui)
|
圓輪輪
|
New Taipei (Pingxi)
|
圓輾輾
|
Kaohsiung (Cijin)
|
圓輪輪
|
Yilan (Luodong)
|
圓輾輾
|
Yilan (Toucheng)
|
圓輾輾
|
Tainan
|
圓捙捙, 圓輾輾, 圓翱囉趖
|
Tainan (Anping)
|
圓輪輪
|
Penghu (Xiyu)
|
圓輪輪
|
See also