t͡siː⁵⁵ sɔːŋ⁵⁵ jyː²¹/ <span class="searchmatch">失之東隅</span>,<span class="searchmatch">收之桑榆</span> to lose one thing but gain another 用「<span class="searchmatch">失之東隅</span>,<span class="searchmatch">收之桑榆</span>」來形容中國射擊隊16日在奧運賽場上的表現再合適不過。 [MSC, trad.] 用「失之东隅,<span class="searchmatch">收之桑榆</span>」来形容中国射击队16日在奥运赛场上的表现再合适不过。...
describe the spot where the sun comes out; morning. 可謂<span class="searchmatch">失之東隅</span>,<span class="searchmatch">收之桑榆</span> [Classical Chinese, trad.] 可谓失之东隅,<span class="searchmatch">收之桑榆</span> [Classical Chinese, simp.] From: c. 398 - 445: Fan...
Sinological IPA (key): /sɔːŋ⁵⁵ jyː²¹/ 桑榆 mulberry and elm trees evening <span class="searchmatch">失之東隅</span>,<span class="searchmatch">收之桑榆</span> / 失之东隅,<span class="searchmatch">收之桑榆</span> (shī zhī dōngyú, shōu zhī sāngyú) 桑榆晚景 (sāngyúwǎnjǐng) 桑榆暮景 (sāngyúmùjǐng)...
城东 (Chéngdōng) 壞東西 / 坏东西 大東 / 大东 (Dàdōng) 大江東去 / 大江东去 大股東 / 大股东 <span class="searchmatch">失之東隅</span>,<span class="searchmatch">收之桑榆</span> / 失之东隅,<span class="searchmatch">收之桑榆</span> (shī zhī dōngyú, shōu zhī sāngyú) 好東西 / 好东西 婁東派 / 娄东派 安東 / 安东 (Āndōng)...
城东 (Chéngdōng) 壞東西 / 坏东西 大東 / 大东 (Dàdōng) 大江東去 / 大江东去 大股東 / 大股东 <span class="searchmatch">失之東隅</span>,<span class="searchmatch">收之桑榆</span> / 失之东隅,<span class="searchmatch">收之桑榆</span> (shī zhī dōngyú, shōu zhī sāngyú) 好東西 / 好东西 婁東派 / 娄东派 安東 / 安东 (Āndōng)...