Hello, you have come here looking for the meaning of the word
失明. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
失明, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
失明 in singular and plural. Everything you need to know about the word
失明 you have here. The definition of the word
失明 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
失明, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
to lose; to miss; to fail
|
clear; bright; to understand clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty
|
simp. and trad. (失明)
|
失
|
明
|
Pronunciation
Verb
失明
- to become blind; to lose one's sight
如果沒有人捐助的話,這個小孩就會永遠失明。 [MSC, trad.]
如果没有人捐助的话,这个小孩就会永远失明。 [MSC, simp.]- Rúguǒ méiyǒu rén juānzhù dehuà, zhè ge xiǎohái jiù huì yǒngyuǎn shīmíng.
- If no one offers assistance this kid will become permanently blind.
Synonyms
Dialectal synonyms of
瞎眼 (“(to be) blind”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Classical Chinese
|
瞽, 盲
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
失明, 瞎眼, 瞎
|
Northeastern Mandarin
|
Taiwan
|
瞎眼
|
Malaysia
|
瞎, 盲
|
Singapore
|
瞎, 盲
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
盲, 盲眼
|
Hong Kong
|
盲, 盲眼
|
Singapore (Guangfu)
|
盲
|
Hakka
|
Meixian
|
瞎, 盲
|
Wuhua (Huacheng)
|
眼瞎
|
Luhe
|
目瞎
|
Miaoli (N. Sixian)
|
目瞨, 瞨目, 青盲, 瞎目
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
目瞨, 目瞎, 青盲, 瞎目
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
目瞨, 瞨目, 青盲, 瞎目
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
目瞨, 瞨目, 青盲, 瞎目
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
目瞨, 瞨目, 青盲, 瞎目
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
青盲
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
瞎
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
青盲
|
Southern Min
|
Xiamen
|
青盲
|
Quanzhou
|
青盲
|
Zhangzhou
|
青盲
|
Taipei
|
青盲
|
New Taipei (Sanxia)
|
青盲
|
Kaohsiung
|
青盲
|
Yilan
|
青盲
|
Changhua (Lukang)
|
青盲
|
Taichung
|
青盲
|
Tainan
|
青盲
|
Hsinchu
|
青盲
|
Kinmen
|
青盲
|
Penghu (Magong)
|
青盲
|
Penang (Hokkien)
|
青盲
|
Singapore (Hokkien)
|
青盲
|
Manila (Hokkien)
|
青盲
|
Pingnan (Pingtian)
|
青盲
|
Chaozhou
|
青盲
|
Shantou
|
青盲
|
Shantou (Chenghai)
|
青盲
|
Shantou (Chaoyang)
|
青盲
|
Jieyang
|
青盲
|
Haifeng
|
青盲
|
Leizhou
|
青盲
|
Wenchang
|
青盲
|
Singapore (Hainanese)
|
青盲
|
Puxian Min
|
Putian
|
青盲
|
Central Min
|
Yong'an
|
瞎
|
Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
盲
|
Derived terms
Japanese
Pronunciation
Noun
失明 • (shitsumei)
- loss of sight
See also
Verb
失明する • (shitsumei suru) suru (stem 失明し (shitsumei shi), past 失明した (shitsumei shita))
- to lose sight
Conjugation
Katsuyōkei ("stem forms")
|
Mizenkei ("imperfective")
|
失明し
|
しつめいし
|
shitsumei shi
|
Ren’yōkei ("continuative")
|
失明し
|
しつめいし
|
shitsumei shi
|
Shūshikei ("terminal")
|
失明する
|
しつめいする
|
shitsumei suru
|
Rentaikei ("attributive")
|
失明する
|
しつめいする
|
shitsumei suru
|
Kateikei ("hypothetical")
|
失明すれ
|
しつめいすれ
|
shitsumei sure
|
Meireikei ("imperative")
|
失明せよ¹ 失明しろ²
|
しつめいせよ¹ しつめいしろ²
|
shitsumei seyo¹ shitsumei shiro²
|
Key constructions
|
Passive
|
失明される
|
しつめいされる
|
shitsumei sareru
|
Causative
|
失明させる 失明さす
|
しつめいさせる しつめいさす
|
shitsumei saseru shitsumei sasu
|
Potential
|
失明できる
|
しつめいできる
|
shitsumei dekiru
|
Volitional
|
失明しよう
|
しつめいしよう
|
shitsumei shiyō
|
Negative
|
失明しない
|
しつめいしない
|
shitsumei shinai
|
Negative continuative
|
失明せず
|
しつめいせず
|
shitsumei sezu
|
Formal
|
失明します
|
しつめいします
|
shitsumei shimasu
|
Perfective
|
失明した
|
しつめいした
|
shitsumei shita
|
Conjunctive
|
失明して
|
しつめいして
|
shitsumei shite
|
Hypothetical conditional
|
失明すれば
|
しつめいすれば
|
shitsumei sureba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
|
References