孫子

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 孫子. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 孫子, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 孫子 in singular and plural. Everything you need to know about the word 孫子 you have here. The definition of the word 孫子 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of孫子, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 孙子

Chinese

Etymology 1

grandson diminutive suffix
trad. (孫子)
simp. (孙子)
anagram 子孫子孙

Pronunciation


Noun

孫子

  1. grandson (son's son)
  2. grandchild
  3. (dialectal Mandarin, derogatory, vulgar) bastard; good-for-nothing
    孫子成績因為老師舔屁眼 [Beijing Mandarin, trad.]
    孙子成绩因为老师舔屁眼 [Beijing Mandarin, simp.]
    Zhè sūnzi chéngjì hǎo shì yīnwèi yā lǎo gěi lǎoshī tiǎn pìyǎn.
    This bastard gets good grades because he always kisses the teacher's ass.
    搶錢宗旨旅客孫子 [MSC, trad.]
    抢钱宗旨旅客孙子 [MSC, simp.]
    Yǐ qiǎngqián wèi zōngzhǐ, dài lǚkè rú sūnzi
    Aim at robbing money (from passengers), treat passengers like bastards (A slogan used for satirizing China Railway Guangzhou Group)
Synonyms
  • (grandson):
  • (good-for-nothing):
Derived terms

Adjective

孫子

  1. (Beijing Mandarin) timid; cowardly
  2. (Beijing Mandarin, of one's behaviour) disgusting; revolting
Derived terms

Etymology 2

grandson son
trad. (孫子)
simp. (孙子)
anagram 子孫子孙

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (16) (13)
Final () (55) (19)
Tone (調) Level (Ø) Rising (X)
Openness (開合) Closed Open
Division () I III
Fanqie
Baxter swon tsiX
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/suən/ /t͡sɨX/
Pan
Wuyun
/suon/ /t͡sɨX/
Shao
Rongfen
/suən/ /t͡sieX/
Edwin
Pulleyblank
/swən/ /t͡sɨX/
Li
Rong
/suən/ /t͡siəX/
Wang
Li
/suən/ /t͡sĭəX/
Bernhard
Karlgren
/suən/ /t͡siX/
Expected
Mandarin
Reflex
sūn
Expected
Cantonese
Reflex
syun1 zi2
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1 2/2
Modern
Beijing
(Pinyin)
sūn
Middle
Chinese
‹ swon › ‹ tsiX ›
Old
Chinese
/*ˁu/ /*tsəʔ/
English grandchild; descendant child; gentleman, master

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1 1/1
No. 12178 17857
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*suːn/ /*ʔslɯʔ/

Noun

孫子

  1. (literary) posterity; descendants
Synonyms

Etymology 3

surname respectful suffix for teachers
trad. (孫子)
simp. (孙子)
anagram 子孫子孙

Pronunciation


Proper noun

孫子

  1. Sun Tzu (military general, strategist and philosopher of the Spring and Autumn period, 544–496 BCE)
  2. The Art of War
  3. Sunzi, author of the mathematical treatise Sunzi Suanjing
Synonyms
Derived terms
Descendants
Sino-Xenic (孫子):

Etymology 4

For pronunciation and definitions of – see 荀子 (“Xunzi; etc.”).
(This term is a variant form of 荀子).

Japanese

 孫子 on Japanese Wikipedia

Etymology 1

Kanji in this term
そん
Grade: 4

Grade: 1
on'yomi

From Chinese 孫子孙子.

Proper noun

(そん)() (Sonshi

  1. Sun Tzu
See also

Etymology 2

Kanji in this term
まご
Grade: 4

Grade: 1
kun'yomi

From (mago, grandchild) +‎ (ko, child).

Pronunciation

Noun

(まご)() (magoko

  1. Synonym of 子孫 (shison, grandchildren and children; descendants)

Korean

Hanja in this term

Noun

孫子 (sonja) (hangeul 손자)

  1. hanja form? of 손자 (grandson, grandchild)

Proper noun

孫子 (Sonja) (hangeul 손자)

  1. hanja form? of 손자 (Sun Tzu)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term

Proper noun

孫子

  1. chữ Hán form of Tôn Tử (Sun Tzu).