Hello, you have come here looking for the meaning of the word
屌那媽. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
屌那媽, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
屌那媽 in singular and plural. Everything you need to know about the word
屌那媽 you have here. The definition of the word
屌那媽 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
屌那媽, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Etymology
Originally 屌你阿媽 / 屌你阿妈 (diu2 nei5 aa3 maa1). 那 (naa3/naa5) is the contraction of 你阿 (nei5 aa3).
Pronunciation
Phrase
屌那媽
- (Cantonese, vulgar) fuck; fuck you
掉哪媽！頂硬上！
掉哪妈！顶硬上！ - From: allegedly Yuan Chonghuan's catchphrase, as written on the statue in his memorial park in Dongguan
- diu2 naa5 maa1! ding2 ngaang6 soeng5!
- Fuck it! Bring it on!
Synonyms
Dialectal synonyms of
肏你媽 (“fuck your mother”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
肏你媽
|
| Taiwan
|
幹你娘, 幹你媽, 肏你媽
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
肏你媽, 我日媽
|
| Central Plains Mandarin
|
Xi'an
|
窄你媽, 失你媽
|
| Southwestern Mandarin
|
Guilin
|
屌你媽
|
| Mae Salong (Lancang)
|
日你媽
|
| Mae Sai (Tengchong)
|
日你媽
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
屌那媽, 屌你老母, 屌你老味, 屌那星
|
| Hong Kong
|
屌你老母, 屌你老母閪, 屌你老母臭閪, 屌你老味, 屌那星, 屌那媽
|
| Dongguan
|
屌那媽
|
| Beihai
|
屌那媽
|
| Beihai (Nankang)
|
屌死你老乸閪
|
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
屌你老乸閪
|
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
屌你老乸閪
|
| Fangchenggang (Fangcheng)
|
屌你老乸閪
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
屌那媽
|
| Penang (Guangfu)
|
屌你老母
|
| Singapore (Guangfu)
|
屌你老母, 屌那媽, 屌你老母嘅臭閪
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
屌你老母
|
| Móng Cái
|
屌你老母
|
| Hakka
|
Meixian
|
屌厥姆, 屌若姆
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
𠚺汝奶
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
使恁娘, 使恁母, 使恁殼, 姦恁娘
|
| Quanzhou
|
使恁娘, 使恁母, 使恁殼
|
| Taipei
|
姦恁娘
|
| New Taipei (Sanxia)
|
姦恁娘
|
| Kaohsiung
|
姦恁娘膣屄
|
| Yilan
|
姦恁娘, 姦恁娘膣屄
|
| Changhua (Lukang)
|
姦恁娘
|
| Taichung
|
姦恁娘
|
| Tainan
|
姦恁娘, 姦恁娘膣屄
|
| Hsinchu
|
姦恁娘
|
| Kinmen
|
姦恁娘
|
| Penghu (Magong)
|
姦恁娘
|
| Penang (Hokkien)
|
姦恁娘, 姦恁娘母
|
| Singapore (Hokkien)
|
姦恁娘, 姦恁娘母, 姦恁娘膣屄, 姦恁娘母臭膣屄, 使恁娘, 使恁母
|
| Manila (Hokkien)
|
使恁娘, 使恁老母
|
| Chaozhou
|
甫母, 甫領母, 甫領姨
|
| Jieyang
|
甫母, 甫𡟓
|
| Bangkok (Teochew)
|
甫母
|
| Johor Bahru (Teochew)
|
甫母
|
| Singapore (Teochew)
|
甫母, 甫領𡟓, 甫領姨
|
| Leizhou
|
肏汝奶
|
| Wu
|
Shanghai
|
戳㑚娘個屄, 戳㑚娘
|
| Ningbo
|
娘戲屄, 娘戳屄
|
| Xiang
|
Changsha
|
肏你娘
|
- (euphemistic form) 小喇叭 (siu2 laa3 baa1)
Derived terms