巢

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 巢. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 巢, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 巢 in singular and plural. Everything you need to know about the word 巢 you have here. The definition of the word 巢 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of巢, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 巣
巢 U+5DE2, 巢
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5DE2
← 巡
 		CJK Unified Ideographs 巣 →

巢 U+2F882, 巢
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F882
← 巡
 		CJK Compatibility Ideographs Supplement 㠯 →

Translingual

Han character

巢 (Kangxi radical 47, 巛+8, 11 strokes, cangjie input 女女田木 (VVWD), four-corner 32904, composition ⿱巛果)

Derived characters

References

  • Kangxi Dictionary: page 324, character 17
  • Dai Kanwa Jiten: character 8696
  • Dae Jaweon: page 625, character 9
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1098, character 9
  • Unihan data for U+5DE2

Chinese

Glyph origin

Historical forms of the character 巢
Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Small seal script Transcribed ancient scripts
Characters in the same phonetic series (巢) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
璅 *ʔslaːwʔ
繅 *ʔslaːwʔ, *slaːw
薻 *ʔslaːwʔ
罺 *ʔsraːw, *sʰraːws
摷 *ʔsraːw, *raːw
勦 *sʰraːw, *zraːw, *ʔslawʔ
巢 *zraːw, *zraːws
轈 *zraːw
樔 *zraːw
鄛 *zraːw
剿 *ʔslawʔ
漅 *ʔslawʔ

Pictogram (象形) : a baby bird (巛) in a nest (田), which is on top of a tree (木).[1]

Etymology 1

simp. and trad.
 巢
alternative forms 巣
Wikipedia has articles on:
  • 巢 (Written Standard Chinese?)
  • Nest (English)
Wikipedia has an article on:

Pronunciation

Rime
Character 巢 巢
Reading # 1/2 2/2
Initial (聲) 崇 (20) 崇 (20)
Final (韻) 肴 (90) 肴 (90)
Tone (調) Level (Ø) Departing (H)
Openness (開合) Open Open
Division (等) II II
Fanqie 鉏交切 士稍切
Baxter dzraew dzraewH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/d͡ʒˠau/ /d͡ʒˠauH/
Pan
Wuyun 		/ɖ͡ʐᵚau/ /ɖ͡ʐᵚauH/
Shao
Rongfen 		/d͡ʒau/ /d͡ʒauH/
Edwin
Pulleyblank 		/ɖ͡ʐaɨw/ /ɖ͡ʐaɨwH/
Li
Rong 		/d͡ʒau/ /d͡ʒauH/
Wang
Li 		/d͡ʒau/ /d͡ʒauH/
Bernhard
Karlgren 		/ɖ͡ʐʱau/ /ɖ͡ʐʱauH/
Expected
Mandarin
Reflex 		cháo zhào
Expected
Cantonese
Reflex 		caau4 zaau6
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 巢
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin) 		cháo
Middle
Chinese 		‹ dzræw ›
Old
Chinese 		/*ˁraw/
English nest

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 巢 巢
Reading # 1/2 2/2
No. 1295 1300
Phonetic
component 		巢 巢
Rime
group 		宵 宵
Rime
subdivision 		1 1
Corresponding
MC rime 		巢 巢
Old
Chinese 		/*zraːw/ /*zraːws/
Notes 士原誤爲七依校本

Definitions

巢

  1. nest (for bird, ants, bees, etc.)
    Synonym: 窩／窝 (wō)
  2. lair; den
  3. (historical) name of an ancient musical instrument
  4. (historical) name of an ancient feudal state
  5. a surname
Compounds

Etymology 2

simp. and trad.
 巢
alternative forms 𥊌
巣
皺／皱
鈔／钞
䩌
This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Perhaps related to 皺／皱 (zhòu).”

Pronunciation

Definitions

巢 (Cantonese)

  1. wrinkled; wrinkly
    巢皮 [Cantonese]  ―  caau4 pei4   ―  wrinkly skin
    張紙好巢／张纸好巢 [Cantonese]  ―  zoeng1 zi2 hou2 caau4   ―  The paper is very crumpled.
    張銀紙巢晒／张银纸巢晒 [Cantonese]  ―  zoeng1 ngan4 zi2 caau4 saai3   ―  The banknote is completely crumpled.

Synonyms

Compounds

Etymology 3

simp. and trad.
 巢

Pronunciation

Definitions

巢

  1. (Hokkien) Alternative form of 岫 (siū, “nest, den or lair of animals”)

References

  1. ^ Chinese-Japanese character dictionary: OK辞典

Japanese

Shinjitai

巣

Kyūjitai

巢

Kanji

巢

(Jinmeiyō kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 巣)

  1. nest
  2. living quarter in tree

Readings

  • Go-on: じょう (jō)←ぜう (zeu, historical)
  • Kan-on: そう (sō)←さう (sau, historical)
  • Kun: す (su, 巢)、すくう (sukuu, 巢くう)

Korean

Hanja

巢 • (so) (hangeul 소, McCune–Reischauer so)

  1. nest
  2. living quarter in tree

Vietnamese

Han character

巢: Hán Nôm readings: sào

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Wikious
Boobota
Sagapedia