Pinyin: dzau2 sing1 Guangdong Romanization: zeo2 xing1 Sinological IPA (key): /t͡sɐu̯³⁵ sɪŋ⁵⁵/ <span class="searchmatch">帚星</span> (literary) comet Dialectal synonyms of 彗星 (“comet”) [map]...
chēng-chiū-sĭng Sinological IPA (key): /t͡sʰɛiŋ³³⁻²¹ (t͡sʰ-)ʒieu³³⁻²¹ (s-)liŋ⁵⁵/ 筅<span class="searchmatch">帚星</span> (Eastern Min, colloquial, astronomy) comet (Eastern Min, colloquial, figurative)...
chēng-chiū Sinological IPA (key): /t͡sʰɛiŋ³³⁻³⁵ (t͡sʰ-)ʒieu³³/ 筅帚 (dialectal) broom made of bamboo twigs Dialectal synonyms of 掃帚 (“(large) broom”) [map] 筅<span class="searchmatch">帚星</span>...
sɐn²¹/ 喪門神 bearer of ill luck 掃帚星／扫帚星 (sàozhouxīng) 掃把星／扫把星 (sàobǎxīng) 喪門星／丧门星 (sàngménxīng) (Cantonese) 佗衰家 (Eastern Min) 筅<span class="searchmatch">帚星</span> (Hokkien) 長尾星／长尾星, 白跤蹄...
family (bearer of ill luck): 掃帚星／扫帚星 (sàozhouxīng), 掃把星／扫把星 (sàobǎxīng), 喪門神／丧门神 (sàngménshén); (Cantonese) 佗衰家; (Eastern Min) 筅<span class="searchmatch">帚星</span>; (Hokkien) 長尾星／长尾星, 白跤蹄...
luck): 掃帚星／扫帚星 (sàozhouxīng), 掃把星／扫把星 (sàobǎxīng), 喪門星／丧门星 (sàngménxīng), 喪門神／丧门神 (sàngménshén); (Cantonese) 佗衰家; (Eastern Min) 筅<span class="searchmatch">帚星</span>; (Hokkien) 長尾星／长尾星...
ill luck): 掃帚星／扫帚星 (sàozhouxīng), 掃把星／扫把星 (sàobǎxīng), 喪門星／丧门星 (sàngménxīng), 喪門神／丧门神 (sàngménshén); (Cantonese) 佗衰家; (Eastern Min) 筅<span class="searchmatch">帚星</span>; (Hokkien) 白跤蹄...
(bearer of ill luck): 掃帚星／扫帚星 (sàozhouxīng), 喪門星／丧门星 (sàngménxīng), 喪門神／丧门神 (sàngménshén); (Eastern Min) 筅<span class="searchmatch">帚星</span>; (Cantonese) 佗衰家; (Hokkien) 長尾星／长尾星, 白跤蹄...
p]əʔ/ (Zhengzhang): /*pjuʔ/ 帚 broom; broomstick 剔帚 千金敝帚 堊帚 / 垩帚 執箕帚 / 执箕帚 奉箕帚 <span class="searchmatch">帚星</span> (zhǒuxīng) 弊帚千金 弊帚自珍 掃帚 / 扫帚 掃帚星 / 扫帚星 掃愁帚 / 扫愁帚 敝帚千金 (bìzhǒuqiānjīn) 敝帚自珍...
將星 / 将星 (Jiàng Xīng) 導航衛星 / 导航卫星 小星 小熊星座 小行星 (xiǎoxíngxīng) 屏星 巨星 (jùxīng) <span class="searchmatch">帚星</span> (zhǒuxīng) 帝星 (Dìxīng) 常星 帶月披星 / 带月披星 平星 (Píngxīng) 幽星 建星 彗星 (huìxīng) 影星...