Hello, you have come here looking for the meaning of the word
快樂. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
快樂, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
快樂 in singular and plural. Everything you need to know about the word
快樂 you have here. The definition of the word
快樂 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
快樂, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
fast; quick; swift
|
music; happy; laugh music; happy; laugh; cheerful |
| trad. (快樂)
|
快
|
樂
|
| simp. (快乐)
|
快
|
乐
|
Pronunciation
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
| Character
|
快
|
樂
|
| Reading #
|
1/1
|
2/4
|
Modern
Beijing
(Pinyin)
|
kuài
|
lè
|
Middle
Chinese
|
‹ khwæjH ›
|
‹ lak ›
|
Old
Chinese
|
/*ʷʰˁret-s/
|
/*ˁawk/
|
| English
|
cheerful
|
joy; enjoy
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
| Zhengzhang system (2003)
|
| Character
|
快
|
樂
|
| Reading #
|
1/1
|
2/3
|
| No.
|
4407
|
7673
|
Phonetic
component
|
夬
|
樂
|
Rime
group
|
祭
|
藥
|
Rime
subdivision
|
1
|
1
|
Corresponding
MC rime
|
快
|
落
|
Old
Chinese
|
/*kʰʷraːds/
|
/*raːwɢ/
|
Adjective
快樂
- happy; joyful; cheerful
助人為快樂之本。 [MSC, trad.]
助人为快乐之本。 [MSC, simp.]- Zhùrén wéi kuàilè zhī běn.
- Helping others is the key to happiness.
- 快樂學習／快乐学习 ― kuàilè xuéxí ― to have a happy learning experience
- 生日快樂！／生日快乐！ ― Shēngrì kuàilè! ― Happy birthday!
從此過著幸福快樂的日子 [MSC, trad.]
从此过着幸福快乐的日子 [MSC, simp.]- cóngcǐ guò zhe xìngfú kuàilè de rìzi
- to live happily ever after
埋怨對於我們毫無益處，埋怨越多越痛苦，埋怨越少越快樂。 [MSC, trad.]
埋怨对于我们毫无益处，埋怨越多越痛苦，埋怨越少越快乐。 [MSC, simp.]- Máiyuàn duìyú wǒmen háowú yìchù, máiyuàn yuè duō yuè tòngkǔ, máiyuàn yuè shǎo yuè kuàilè.
- Complaining is of no benefit to us. The more we complain, the more painful it gets — the less we complain, the happier we feel.
Synonyms
- 和樂 / 和乐 (hélè) (happy and harmonious)
- 喜悅 / 喜悦 (xǐyuè) (formal)
- 喜樂 / 喜乐 (xǐlè)
- 喜歡 / 喜欢
- 喜滋滋 (xǐzīzī)
- 喜躍 / 喜跃 (xǐyuè) (formal)
- 夷悅 / 夷悦 (yíyuè) (literary)
- 夷愉 (yíyú) (literary, happy and harmonious)
- 安樂 / 安乐 (ānlè) (peaceful and happy)
- 康樂 / 康乐 (kānglè) (literary, peaceful and happy)
- 忻悅 / 忻悦 (xīnyuè) (literary)
- 快意 (kuàiyì)
- 快活 (kuàihuo)
- 怡悅 / 怡悦 (yíyuè) (literary)
- 悅意 / 悦意 (yuèyì)
- 悅懌 / 悦怿 (yuèyì) (literary)
- 愉快
- 愉悅 / 愉悦 (yúyuè)
- 暢快 / 畅快 (chàngkuài)
- 樂滋滋 / 乐滋滋 (lèzīzī)
- 欣喜 (xīnxǐ)
- 欣忭 (xīnbiàn) (literary)
- 欣悅 / 欣悦 (xīnyuè)
- 歡喜 / 欢喜 (huānxǐ)
- 歡娛 / 欢娱 (huānyú) (literary)
- 歡快 / 欢快 (huānkuài)
- 歡悅 / 欢悦 (huānyuè) (literary)
- 歡愉 / 欢愉 (huānyú) (literary)
- 歡暢 / 欢畅 (huānchàng)
- 歡樂 / 欢乐 (huānlè)
- 歡躍 / 欢跃 (huānyuè) (formal)
- 爽 (shuǎng)
- 爽神 (shuǎngshén) (literary or Southern Min)
- 痛快 (tòngkuài)
- 舒暢 / 舒畅 (shūchàng)
- 開心 / 开心 (kāixīn)
- 高興 / 高兴 (gāoxìng)
Derived terms
Descendants
See also
Japanese
Noun
快樂 • (kairaku)
- Kyūjitai form of 快楽 (“pleasure”)
Korean
Noun
快樂 • (kwaerak) (hangeul 쾌락)
- hanja form? of 쾌락 (“pleasure; delight”)
Vietnamese
Noun
快樂
- chữ Hán form of khoái lạc (“pleasure; delight; satisfaction”).