Hello, you have come here looking for the meaning of the word
悿. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
悿, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
悿 in singular and plural. Everything you need to know about the word
悿 you have here. The definition of the word
悿 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
悿, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
悿 (Kangxi radical 61, 心+8, 11 strokes, cangjie input 心竹大心 (PHKP), four-corner 92033, composition ⿰忄忝)
References
- Kangxi Dictionary: page 389, character 22
- Dai Kanwa Jiten: character 10747
- Dae Jaweon: page 723, character 8
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2313, character 1
- Unihan data for U+60BF
Chinese
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
悿
|
Reading #
|
1/1
|
No.
|
12383
|
Phonetic component
|
天
|
Rime group
|
侵
|
Rime subdivision
|
2
|
Corresponding MC rime
|
忝
|
Old Chinese
|
/*tʰiːmʔ/
|
Definitions
悿
- ‡ weak
- (Hokkien, Teochew) serious; severe; intense
- alt. forms: 忝 (tiǎn), 謟 / 𰵽 (tāo)
- (Hokkien, Teochew, of cooking) thorough; long (time)
- alt. forms: 忝 (tiǎn)
- (Hakka, Hokkien, Haifeng Min) tired
- alt. forms: 忝 (tiǎn), 累, 痶
行這呢久 是不是感覺有淡薄仔累 [Taiwanese Hokkien, trad.]
行这呢久 是不是感觉有淡薄仔累 [Taiwanese Hokkien, simp.]- From: 1992, 林強 (Lim Giong) and 侯孝賢 (Hou Hsiao-hsien), 無聲的所在
- kiâⁿ chiah-nī kú, sī m̄-sī kám-kak ū tām-po̍h-á thiám [Pe̍h-ōe-jī]
- After going this far, don't you feel a little tired?
順姐!近來人真悿,一入眠就夢見我阿爹阿娘和小弟 [Taiwanese Hokkien, trad.]
顺姐!近来人真悿,一入眠就梦见我阿爹阿娘和小弟 [Taiwanese Hokkien, simp.]- From: 李秀 , 《井月澎湖》
- Sūn ché! Kīn-lâi lâng chin thiám, chi̍t ji̍p-bîn tō bāng-kìⁿ góa a-tia a-niâ kah sió-tī [Pe̍h-ōe-jī]
- Sister Shan, recently I have been very tired. I have often dreamed about my parents and my brothers
- (Teochew, Singapore Hokkien) many; much
- alt. forms: 忝 (tiǎn)
Synonyms
Dialectal synonyms of
累 (“tired”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
疲倦, 疲乏, 疲累, 疲憊, 疲勞
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
累, 乏
|
Taiwan
|
累
|
Malaysia
|
累
|
Singapore
|
累
|
Jilu Mandarin
|
Jinan
|
累, 乏
|
Central Plains Mandarin
|
Wanrong
|
乏
|
Xi'an
|
乏, 累
|
Lanyin Mandarin
|
Ürümqi
|
乏
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
累
|
Wuhan
|
累
|
Jianghuai Mandarin
|
Yangzhou
|
累, 痿
|
Hefei
|
累
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
攰
|
Hong Kong
|
攰
|
Hong Kong (San Tin; Weitou)
|
攰
|
Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
攰
|
Hong Kong (Ting Kok)
|
攰
|
Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
攰
|
Macau
|
攰
|
Guangzhou (Panyu)
|
攰
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
攰
|
Guangzhou (Conghua)
|
疚
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
攰
|
Foshan
|
攰
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
疚
|
Foshan (Shunde)
|
攰
|
Foshan (Sanshui)
|
疚攰
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
疚攰
|
Zhongshan (Shiqi)
|
疓
|
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
疓
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
疚, 攰
|
Zhuhai (Doumen)
|
疚, 攰
|
Jiangmen (Baisha)
|
疚
|
Jiangmen (Xinhui)
|
疚
|
Taishan
|
疚, 攰, 疓
|
Kaiping (Chikan)
|
疚, 攰
|
Enping (Niujiang)
|
疚, 攰
|
Heshan (Yayao)
|
疚算
|
Dongguan
|
攰
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
攰
|
Qingyuan
|
攰
|
Fogang
|
攰
|
Yingde (Hanguang)
|
攰
|
Yangshan
|
攰
|
Lianshan (Butian)
|
累
|
Lianzhou (Qingshui; Sihui)
|
攰
|
Shaoguan
|
攰
|
Shaoguan (Qujiang)
|
攰
|
Renhua
|
攰
|
Lechang
|
攰
|
Zhaoqing (Gaoyao)
|
攰
|
Sihui
|
攰
|
Guangning
|
攰
|
Deqing
|
攰
|
Huaiji
|
攰
|
Fengkai (Nanfeng)
|
疓, 攰
|
Yunfu
|
攰
|
Xinxing
|
疓
|
Luoding
|
攰
|
Yunan (Pingtai)
|
攰
|
Yangjiang
|
攰, 疓
|
Xinyi
|
攰
|
Lianjiang
|
攰
|
Nanning
|
攰
|
Wuzhou
|
攰
|
Yulin
|
攰, 累
|
Hepu (Lianzhou)
|
攰
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
攰
|
Singapore (Guangfu)
|
攰
|
Gan
|
Nanchang
|
累
|
Hakka
|
Meixian
|
𤸁, 渴
|
Xingning
|
𤸁
|
Huidong (Daling)
|
𤸁
|
Dongguan (Qingxi)
|
𤸁
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
𤸁
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
𤸁
|
Heyuan (Bendihua)
|
𤸁
|
Wengyuan
|
𤸁
|
Shaoguan (Qujiang)
|
𤸁
|
Lianshan (Xiaosanjiang)
|
𤸁
|
Liannan
|
𤸁
|
Jiexi
|
渴
|
Luhe
|
悿 Hetian, 渴 Xintian
|
Zhao'an (Xiuzhuan)
|
悿
|
Changting
|
累
|
Wuping
|
𤸁
|
Wuping (Yanqian)
|
𤸁
|
Wuping (Pingyu)
|
𤸁
|
Liancheng
|
𤸁
|
Ninghua
|
累
|
Ningdu
|
累
|
Ruijin
|
𤸁
|
Shangyou (Shexi)
|
𤸁
|
Tonggu (Sandu)
|
累
|
Miaoli (N. Sixian)
|
𤸁, 悿
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
𤸁, 悿
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
悿
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
悿, 𤸁
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
悿
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
悿
|
Hong Kong
|
𤸁
|
Xinyi (Sihe)
|
𤸁
|
Xinyi (Qianpai)
|
𤸁
|
Gaozhou (Xindong)
|
𤸁
|
Lianjiang (Shijiao)
|
𤸁
|
Lianjiang (Qingping)
|
𤸁
|
Mengshan (Xihe)
|
𤸁
|
Luchuan
|
𤸁
|
Senai (Huiyang)
|
𤸁
|
Kuching (Hepo)
|
𤺪
|
Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo)
|
渴
|
Singkawang
|
渴
|
Huizhou
|
Jixi
|
吃力
|
Jin
|
Taiyuan
|
乏, 累
|
Xinzhou
|
累
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
累, 軟
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
弱
|
Southern Min
|
Xiamen
|
𤺪, 厭
|
Quanzhou
|
𤺪, 厭
|
Zhangzhou
|
𤺪, 厭
|
Zhao'an
|
厭, 悿
|
Taipei
|
悿
|
Taipei (Wanhua)
|
悿, 𤺪
|
New Taipei (Tamsui)
|
悿, 𤺪
|
New Taipei (Sanxia)
|
悿
|
New Taipei (Pingxi)
|
悿, 𤺪
|
Kaohsiung
|
悿
|
Kaohsiung (Cijin)
|
悿, 𤺪
|
Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)
|
悿
|
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
悿, 𤺪
|
Kaohsiung (Tianliao)
|
悿
|
Yilan
|
悿, 懶
|
Yilan (Toucheng)
|
悿, 𤺪
|
Changhua (Lukang)
|
悿
|
Taichung
|
𤺪
|
Taichung (Wuqi)
|
悿
|
Tainan
|
悿, 𤺪
|
Tainan (Anping)
|
悿, 𤺪
|
Taitung
|
悿
|
Hsinchu
|
悿, 𤺪
|
Kinmen
|
悿
|
Penghu (Magong)
|
悿, 𤺪
|
Penghu (Xiyu)
|
悿, 𤺪
|
Penang (Hokkien)
|
𤺪
|
Singapore (Hokkien)
|
𤺪
|
Manila (Hokkien)
|
𤺪
|
Chaozhou
|
乏, 累
|
Shantou
|
乏, 𤺪
|
Shantou (Chenghai)
|
乏
|
Jieyang
|
乏
|
Haifeng
|
悿
|
Bangkok (Teochew)
|
乏
|
Johor Bahru (Teochew)
|
乏
|
Singapore (Teochew)
|
𤺪, 累, 乏
|
Leizhou
|
乏
|
Wenchang
|
乏
|
Haikou
|
乏
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
瞓
|
Wu
|
Shanghai
|
吃力, 衰瘏
|
Suzhou
|
吃力
|
Hangzhou (Yuhang)
|
吃力
|
Ningbo
|
着力, 吃力 rare
|
Wenzhou
|
㾯, 吃力
|
Xiang
|
Changsha
|
傫
|
Shuangfeng
|
鶴累
|
Compounds