戢

戢 (Kangxi radical 62, 戈+9, 13 strokes, cangjie input 口十戈 (RJI) or 難口十戈 (XRJI), four-corner 6315₀, composition ⿰咠戈)

1. put away
2. cease
3. store up

• Kangxi Dictionary: page 413, character 18
• Dai Kanwa Jiten: character 11617
• Dae Jaweon: page 756, character 12
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1408, character 18
• Unihan data for U+6222

戢

1. (literary, archaic) to store up (weapons)

   • 載戢干戈，載櫜弓矢。 [Classical Chinese, trad.]
     载戢干戈，载櫜弓矢。 [Classical Chinese, simp.]

     From: The Classic of Poetry, c. 11^th – 7^th centuries BCE, translated based on Bernhard Karlgren's version

     Zài jí gāngē, zài gāo gōngshǐ.

     Now we gather in the shields and dagger-axes, we encase the bows and arrows.

2. (literary, archaic) to draw back; to fold back

   • 鴛鴦在梁，戢其左翼。 [Classical Chinese, trad.]
     鸳鸯在梁，戢其左翼。 [Classical Chinese, simp.]

     From: The Classic of Poetry, c. 11^th – 7^th centuries BCE, translated based on Bernhard Karlgren's version

     Yuānyāng zài liáng, jí qí zuǒ yì.

     The ducks are on the dam, they gather in their left wings.

3. (literary, archaic) to stop; to put an end to

(Hyōgai kanji)

1. to put away
2. to cease
3. store up

• On (unclassified): しゅう (shū)
• Kun: おさめる (osameru)

戢 (eum 집 (jip))

1. to put away
2. to cease
3. store up

戢: Hán Nôm readings: tập

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• Nom Foundation