扇
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 扇. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 扇, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 扇 in singular and plural. Everything you need to know about the word 扇 you have here. The definition of the word 扇 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of扇, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
| ||||||||
Translingual
Han character
扇 (Kangxi radical 63, 戶+6, 10 strokes, cangjie input 竹尸尸一一 (HSSMM) or 戈尸尸一一 (ISSMM), four-corner 30227, composition ⿸戶羽 or ⿸户羽 or ⿸戸羽)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: page 416, character 14
- Dai Kanwa Jiten: character 11743
- Dae Jaweon: page 761, character 16
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2263, character 6
- Unihan data for U+6247
Chinese
| trad. | 扇 | |
|---|---|---|
| simp. # | 扇 | |
| alternative forms | 搧 煽 | |
Glyph origin
Ideogrammic compound (會意 / 会意): 戶 (“door”) + 羽 (“feather”).
Etymology 1
Pronunciation 1
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sin3
- Hakka
- Jin (Wiktionary): san3
- Northern Min (KCR): si̿ng
- Eastern Min (BUC): siéng
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄢˋ
- Tongyong Pinyin: shàn
- Wade–Giles: shan4
- Yale: shàn
- Gwoyeu Romatzyh: shann
- Palladius: шань (šanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʂän⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sin3
- Yale: sin
- Cantonese Pinyin: sin3
- Guangdong Romanization: xin3
- Sinological IPA (key): /siːn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: san
- Hakka Romanization System: san
- Hagfa Pinyim: san4
- Sinological IPA: /san⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: san3
- Sinological IPA (old-style): /sæ̃⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: si̿ng
- Sinological IPA (key): /siŋ³³/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: siéng
- Sinological IPA (key): /siɛŋ²¹³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
Note:
- sìⁿ - vernacular;
- siàn - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: sin3
- Pe̍h-ōe-jī-like: sìⁿ
- Sinological IPA (key): /sĩ²¹³/
- Dialectal data
- Middle Chinese: syenH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*-s/
- (Zhengzhang): /*hljens/
Definitions
扇
Synonyms
Dialectal synonyms of 扇子 (“fan”)
Compounds
- 丟紙扇 / 丢纸扇
- 兩扇皮 / 两扇皮
- 六扇門 / 六扇门
- 冬扇夏爐 / 冬扇夏炉
- 卻扇 / 却扇
- 吊扇 (diàoshàn)
- 合歡扇 / 合欢扇
- 團扇 / 团扇 (tuánshàn)
- 團扇妾 / 团扇妾
- 團扇藻 / 团扇藻 (tuánshànzǎo)
- 團香扇 / 团香扇
- 夏鑪冬扇 / 夏𬬻冬扇
- 宮扇 / 宫扇
- 寶扇 / 宝扇
- 扇墜兒 / 扇坠儿
- 扇子 (shànzi)
- 扇子生
- 扇對 / 扇对
- 扇形 (shànxíng)
- 扇形理論 / 扇形理论
- 扇形角
- 扇牌
- 扇珊瑚 (shànshānhú)
- 扇舞
- 扇葉蒲葵 / 扇叶蒲葵
- 扇貝 / 扇贝 (shànbèi)
- 扇車 / 扇车 (shànchē)
- 扇面
- 扇面對 / 扇面对
- 扇馬 / 扇马
- 扇骨子
- 打扇 (dǎshàn)
- 折扇 (zhéshàn)
- 抽氣扇 / 抽气扇 (chōuqìshàn)
- 掌扇
- 排氣扇 / 排气扇 (páiqìshàn)
- 搖鵝毛扇 / 摇鹅毛扇
- 摺扇 / 折扇
- 摺疊扇 / 折叠扇
- 撒扇
- 格扇
- 桃花扇
- 檀香扇
- 歌扇
- 沖積扇 / 冲积扇 (chōngjīshàn)
- 波扇
- 油搭扇
- 油紙扇 / 油纸扇
- 海扇
- 班姬詠扇 / 班姬咏扇
- 白團扇 / 白团扇
- 磨扇墜手 / 磨扇坠手
- 秋扇
- 秋扇見捐 / 秋扇见捐
- 秋風團扇 / 秋风团扇
- 竹扇
- 篋扇 / 箧扇
- 紈扇 / 纨扇
- 紙扇 / 纸扇
- 羅扇 / 罗扇
- 羽扇 (yǔshàn)
- 羽扇綸巾 / 羽扇纶巾
- 羽扇豆
- 聚頭扇 / 聚头扇
- 肋巴扇兒 / 肋巴扇儿
- 舉扇一撝 / 举扇一㧑
- 舞衫歌扇
- 芭蕉扇 (bājiāoshàn)
- 落地扇 (luòdìshàn)
- 葵扇 (kuíshàn)
- 蒲扇 (púshàn)
- 蒲扇價增 / 蒲扇价增
- 蒲葵扇
- 蕉扇 (jiāoshàn)
- 走扇
- 鐵扇公主 / 铁扇公主
- 門扇 / 门扇 (ménshàn)
- 闔扇 / 阖扇
- 隔扇
- 雉尾扇
- 電扇 / 电扇 (diànshàn)
- 電風扇 / 电风扇 (diànfēngshàn)
- 鞋扇
- 風扇 / 风扇 (fēngshàn)
- 香扇
- 骨扇
- 鵝毛扇 / 鹅毛扇
- 鵝翎扇 / 鹅翎扇
- 鵰翎扇 / 雕翎扇
Pronunciation 2
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sin3
- Hakka (Sixian, PFS): san
- Eastern Min (BUC): siéng
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄢ
- Tongyong Pinyin: shan
- Wade–Giles: shan1
- Yale: shān
- Gwoyeu Romatzyh: shan
- Palladius: шань (šanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʂän⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sin3
- Yale: sin
- Cantonese Pinyin: sin3
- Guangdong Romanization: xin3
- Sinological IPA (key): /siːn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: san
- Hakka Romanization System: san
- Hagfa Pinyim: san4
- Sinological IPA: /san⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: siéng
- Sinological IPA (key): /siɛŋ²¹³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
Note:
- sìⁿ - vernacular;
- siàn - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: siang3
- Pe̍h-ōe-jī-like: siàng
- Sinological IPA (key): /siaŋ²¹³/
- Middle Chinese: syen
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*hljen/
Definitions
扇
Compounds
Etymology 2
| For pronunciation and definitions of 扇 – see 煽 (“to fan; to invigorate fire; to incite; to instigate; to provoke”). (This character is the second-round simplified form of 煽). |
Notes:
|
Etymology 3
| For pronunciation and definitions of 扇 – see 搧 (“to fan; to flap; etc.”). (This character is the second-round simplified form of 搧). |
Notes:
|
Japanese
| Shinjitai | 扇 | |
| Kyūjitai [1][2] |
扇󠄁 扇+ 󠄁?(Adobe-Japan1) |
|
| 扇󠄃 扇+ 󠄃?(Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) | ||
| The displayed kanji may be different from the image due to your environment. See here for details. | ||
Kanji
扇
Readings
From Middle Chinese 扇 (MC syenH); compare Mandarin 扇 (shàn):
From Middle Chinese 扇 (MC syen); compare Mandarin 扇 (shān):
From native Japanese roots:
- Kun: おうぎ (ōgi, 扇, Jōyō)←あふぎ (afugi, 扇, historical)、とびら (tobira, 扇)、あおぐ (aogu, 扇ぐ)、あおる (aoru, 扇る)
- Nanori: み (mi)
Compounds
Etymology
| Kanji in this term |
|---|
| 扇 |
| おうぎ Grade: S |
| kun'yomi |
/afuɡi/ → */awuɡi/ → /auɡi/ → /ɔːɡi/ → /oːɡi/
Originally the continuative or noun stem form of verb 扇ぐ (aogu, “to fan, to wave something to create a breeze”).[3][4][5] The change in vowels represents a regular historical sound shift. Ultimately from Proto-Japonic *aponki.
First cited to the late 900s.[3]
Pronunciation
Noun
- fan (folding fan)
Derived terms
Related terms
- 扇ぐ (aogu, “to fan”)
References
- ^ “扇”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025
- ^ Haga, Gōtarō (1914) 漢和大辞書 [The Great Kanji-Japanese Dictionary] (in Japanese), Fourth edition, Tōkyō: Kōbunsha, , page 922 (paper), page 511 (digital)
- ↑ 3.0 3.1 “扇”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
- ^ “扇”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
- ↑ 5.0 5.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean
Hanja
Compounds
Vietnamese
Han character
扇: Hán Nôm readings: phiến, thiên
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.