Hello, you have come here looking for the meaning of the word . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say in singular and plural. Everything you need to know about the word you have here. The definition of the word will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also:
U+6251, 扑
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6251

CJK Unified Ideographs

Translingual

Han character

(Kangxi radical 64, +2, 5 strokes, cangjie input 手卜 (QY), four-corner 43000, composition )

References

  • Kangxi Dictionary: page 417, character 10
  • Dai Kanwa Jiten: character 11779
  • Dae Jaweon: page 763, character 11
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1827, character 2
  • Unihan data for U+6251

Chinese

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *pʰoːɡ) : semantic (hand) + phonetic (OC *poːɡ).

Officially adopted as the simplified form of in the Chinese Character Simplification Scheme (漢字簡化方案) in 1956.

Etymology 1

simp. and trad.

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (2)
Final () (3)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Baxter phuwk
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/pʰuk̚/
Pan
Wuyun
/pʰuk̚/
Shao
Rongfen
/pʰuk̚/
Edwin
Pulleyblank
/pʰəwk̚/
Li
Rong
/pʰuk̚/
Wang
Li
/pʰuk̚/
Bernard
Karlgren
/pʰuk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
pu
Expected
Cantonese
Reflex
puk1
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 1000
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*pʰoːɡ/

Definitions

  1. whip

Compounds

Etymology 2

simp. and trad.
alternative forms

Pronunciation

Definitions

  1. (Cantonese) to hit; to strike
    水樽 [Cantonese, trad.]
    水樽 [Cantonese, simp.]
    jung6 go3 seoi2 zeon1 bok1 jan4 go3 tau4
    to hit someone's head with a water bottle
  2. (Cantonese) to have sex
    [Cantonese]  ―  bok1 je5   ―  to have sex
Compounds

Etymology 3

For pronunciation and definitions of – see (“to beat; to strike; to pat; to slap; etc.”).
(This character is the simplified and variant form of ).
Notes:

Etymology 4

For pronunciation and definitions of – see (“to fall forward; to lie prostrate; prone”).
(This character is a variant form of ).

Etymology 5

For pronunciation and definitions of – see (“to strike; to beat; the sound of hitting something”).
(This character is a variant form of ).

Etymology 6

For pronunciation and definitions of – see .
(This character is a variant form of ).

References

Tày

Noun

(buốc)

  1. Nôm form of buốc (catty).
    保眉帝色排色
    Bấu mì đảy sắc vài sắc buốc
    I don't have a single handful or catty of something

Verb

(pốc)

  1. Nôm form of pốc (to bury; to hide).
    𫪄捤父𫰤盆
    Kin pốc vậy, vỏ mẻ buồn
    you eat on the sly, your parents will be sad

References

  • Lục Văn Pảo, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội