pull up; pull out; select pull up; pull out; select; promote |
to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas) |
radish, especially the daikon or Chinese radish; carrot | band; belt; girdle band; belt; girdle; ribbon; area; zone; region; wear; carry; lead; bring; consists of; show; and |
to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas) |
restrained; mud; paste restrained; mud; paste; pulp | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
trad. (拔出蘿蔔帶出泥) | 拔 | 出 | 蘿蔔 | 帶 | 出 | 泥 | |
simp. (拔出萝卜带出泥) | 拔 | 出 | 萝卜 | 带 | 出 | 泥 | |
Literally: “to bring some soil up when harvesting a radish”. |
拔出蘿蔔帶出泥