|
攜 (Kangxi radical 64, 手+18, 21 strokes, cangjie input 手山人月 (QUOB), four-corner 52027, composition ⿰扌巂)
trad. | 攜 | |
---|---|---|
simp. | 携 | |
2nd round simp. | 𰓊 | |
alternative forms | 携 㩗 𢹂 㩦/携 擕 |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡʷeː) : phonetic 巂 () + semantic 扌 (“hand”)
Variety | Location | 攜 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ɕiɛ³⁵/ |
Harbin | /ɕiɛ²⁴/ | |
Tianjin | /ɕie⁴⁵/ | |
Jinan | /ɕiə⁴²/ | |
Qingdao | /ɕiə⁴²/ | |
Zhengzhou | /ɕiɛ⁴²/ | |
Xi'an | /ɕiɛ²⁴/ | |
Xining | /ɕi²⁴/ | |
Yinchuan | /ɕie¹³/ | |
Lanzhou | /ɕi⁵³/ | |
Ürümqi | /ɕi²¹³/ | |
Wuhan | /ɕi⁵⁵/ | |
Chengdu | /ɕi⁵⁵/ | |
Guiyang | /ɕie²¹/ | |
Kunming | /ɕiɛ³¹/ | |
Nanjing | /ɕi²⁴/ | |
Hefei | /ɕie̞⁵⁵/ | |
Jin | Taiyuan | /ɕiəʔ²/ |
Pingyao | ||
Hohhot | /ɕi³¹/ | |
Wu | Shanghai | /ɦi²³/ |
Suzhou | /ɦi¹³/ | |
Hangzhou | /ɦi²¹³/ | |
Wenzhou | /vu³¹/ | |
Hui | Shexian | /ɕi³¹/ |
Tunxi | ||
Xiang | Changsha | /ɕi¹³/ |
Xiangtan | /ɕi¹²/ | |
Gan | Nanchang | |
Hakka | Meixian | |
Taoyuan | ||
Cantonese | Guangzhou | /kʰwɐi²¹/ |
Nanning | /kʰʷɐi²¹/ | |
Hong Kong | /kʰwɐi²¹/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /he³⁵/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /hie³²/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /xi⁴⁴/ | |
Shantou (Teochew) | /hi³⁵/ | |
Haikou (Hainanese) | /xaŋ²³/ 訓牽 |
攜
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 帶, 攜, 攜帶 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 帶 |
Singapore | 帶 | |
Cantonese | Hong Kong | 帶 |
Ho Chi Minh City (Guangfu) | 帶 | |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 帶 |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 帶 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 帶 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 帶 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 帶 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 隨, 抸 | |
Southern Min | Xiamen | 帶, 紮 |
Quanzhou | 帶 | |
Zhangzhou | 帶, 紮 | |
Tainan | 紮 | |
Penang (Hokkien) | 紮 | |
Singapore (Hokkien) | 紮 | |
Jieyang | 紮 |
{{rfdef}}
.