Hello, you have come here looking for the meaning of the word
救助. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
救助, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
救助 in singular and plural. Everything you need to know about the word
救助 you have here. The definition of the word
救助 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
救助, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
to save; to assist; to rescue
|
to help; to assist
|
simp. and trad. (救助)
|
救
|
助
|
Pronunciation
Verb
救助
- to render assistance (in times of distress); to help (somebody in trouble); to rescue; to save; to aid; to provide relief
Synonyms
- 周濟 / 周济 (zhōujì)
- 成濟 / 成济 (chéngjì) (literary)
- 拯救 (zhěngjiù)
- 挽救 (wǎnjiù)
- 接助 (Xiamen Hokkien)
- 接濟 / 接济 (jiējì)
- 援手 (yuánshǒu) (literary)
- 搶救 / 抢救 (qiǎngjiù)
- 搭救 (dājiù)
- 救 (jiù)
- 救拯 (jiùzhěng) (literary)
- 救援 (jiùyuán)
- 救濟 / 救济 (jiùjì)
- 營救 / 营救 (yíngjiù)
- 補救 / 补救 (bǔjiù)
- 解救 (jiějiù)
- 馳援 / 驰援 (chíyuán) (to rush to the rescue)
Derived terms
Noun
救助
- (~教) A combination 四上三中三下 in the Lingqijing.
- (informal) Short for 救助金 (jiùzhùjīn, “allowance; welfare payment”).
Japanese
Pronunciation
Noun
救助 • (kyūjo) ←きうじよ (kiuzyo)?
- rescue
Verb
救助する • (kyūjo suru) ←きうじよ (kiuzyo)?suru (stem 救助し (kyūjo shi), past 救助した (kyūjo shita))
- to save; to rescue
- 遭難者は救助された。
- Sōnansha wa kyūjo sareta.
- The disaster victim was saved.
Conjugation
Katsuyōkei ("stem forms")
|
Mizenkei ("imperfective")
|
救助し
|
きゅうじょし
|
kyūjo shi
|
Ren’yōkei ("continuative")
|
救助し
|
きゅうじょし
|
kyūjo shi
|
Shūshikei ("terminal")
|
救助する
|
きゅうじょする
|
kyūjo suru
|
Rentaikei ("attributive")
|
救助する
|
きゅうじょする
|
kyūjo suru
|
Kateikei ("hypothetical")
|
救助すれ
|
きゅうじょすれ
|
kyūjo sure
|
Meireikei ("imperative")
|
救助せよ¹ 救助しろ²
|
きゅうじょせよ¹ きゅうじょしろ²
|
kyūjo seyo¹ kyūjo shiro²
|
Key constructions
|
Passive
|
救助される
|
きゅうじょされる
|
kyūjo sareru
|
Causative
|
救助させる 救助さす
|
きゅうじょさせる きゅうじょさす
|
kyūjo saseru kyūjo sasu
|
Potential
|
救助できる
|
きゅうじょできる
|
kyūjo dekiru
|
Volitional
|
救助しよう
|
きゅうじょしよう
|
kyūjo shiyō
|
Negative
|
救助しない
|
きゅうじょしない
|
kyūjo shinai
|
Negative continuative
|
救助せず
|
きゅうじょせず
|
kyūjo sezu
|
Formal
|
救助します
|
きゅうじょします
|
kyūjo shimasu
|
Perfective
|
救助した
|
きゅうじょした
|
kyūjo shita
|
Conjunctive
|
救助して
|
きゅうじょして
|
kyūjo shite
|
Hypothetical conditional
|
救助すれば
|
きゅうじょすれば
|
kyūjo sureba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
|
Synonyms
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Korean
Noun
救助 • (gujo) (hangeul 구조)
- hanja form? of 구조 (“rescue”)