整

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 整. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 整, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 整 in singular and plural. Everything you need to know about the word 整 you have here. The definition of the word 整 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of整, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 𠢦
整 U+6574, 整
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6574
← 敳
 		CJK Unified Ideographs 敵 →

Translingual

Stroke order
16 strokes

Han character

整 (Kangxi radical 66, 攴+12, 16 strokes, cangjie input 木大一卜一 (DKMYM), four-corner 58101, composition ⿱敕正)

Derived characters

References

  • Kangxi Dictionary: not present, would follow page 475, character 32
  • Dai Kanwa Jiten: character 13394
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1477, character 8
  • Unihan data for U+6574

Chinese

simp. and trad.
 整
2nd round simp. 𰋞

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (正) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
綻 *rdeːns
淀 *deːns
靛 *deːns
症 *tjɯŋs
竀 *rtʰeːŋ, *tʰeŋ
征 *tjeŋ
怔 *tjeŋ
正 *tjeŋ, *tjeŋs
鉦 *tjeŋ
鴊 *tjeŋ, *tjeŋs
眐 *tjeŋ
佂 *tjeŋ
整 *tjeŋʔ
政 *tjeŋs
証 *tjeŋs
定 *teːŋs, *deːŋs
顁 *teːŋs
錠 *teːŋs, *deːŋʔ, *deːŋs
掟 *deːŋs

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tjeŋʔ) : semantic 敕 + phonetic 正 (OC *tjeŋ, *tjeŋs)

Etymology

Endoactive of 正 (OC *tjeŋ) (Schuessler, 2007).

Pronunciation

Note: Erhuayin chiefly for "round number" sense.
Note:
  • Meixian:
    • zen3 - literary;
    • zang3 - vernacular.
Rime
Character 整
Reading # 1/1
Initial (聲) 章 (23)
Final (韻) 清 (121)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Open
Division (等) III
Fanqie 之郢切
Baxter tsyengX
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/t͡ɕiᴇŋX/
Pan
Wuyun 		/t͡ɕiɛŋX/
Shao
Rongfen 		/t͡ɕiæŋX/
Edwin
Pulleyblank 		/ciajŋX/
Li
Rong 		/t͡ɕiɛŋX/
Wang
Li 		/t͡ɕĭɛŋX/
Bernhard
Karlgren 		/t͡ɕi̯ɛŋX/
Expected
Mandarin
Reflex 		zhěng
Expected
Cantonese
Reflex 		zing2
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 整
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin) 		zhěng
Middle
Chinese 		‹ tsyengX ›
Old
Chinese 		/*teŋʔ/
English arrange; orderly

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 整
Reading # 1/1
No. 17176
Phonetic
component 		正
Rime
group 		耕
Rime
subdivision 		0
Corresponding
MC rime 		整
Old
Chinese 		/*tjeŋʔ/

Definitions

整

  1. to gather; to assemble
  2. to put in order; to sort out
  3. to fix; to repair
    整返條水喉未啊？ [Cantonese, trad.]
    整返条水喉未啊？ [Cantonese, simp.]
    zing2 faan1 tiu4 seoi2 hau4 mei6 aa3?
    Has the pipe been fixed?
  4. (literary, or in compounds) to rebuild; to renovate; to recondition; to refurbish
  5. orderly; neat; tidy
  6. whole; entire; all; complete
    整棟樓的人都在睡覺。 [MSC, trad.]
    整栋楼的人都在睡觉。 [MSC, simp.]
    Zhěng dòng lóu de rén dōu zài shuìjiào.
    The people in the entire building are sleeping.
  7. exactly
    下午三點整／下午三点整  ―  xiàwǔ sān diǎn zhěng  ―  three p.m. sharp
  8. number whose decimal representation ends in one or more zeroes; round number
  9. (dialectal Mandarin) to do
    這可咋整啊？／这可咋整啊？ [Northeastern Mandarin]  ―  Zhè kě zǎzhěng a?   ―  What do I do?
  10. (dialectal Mandarin, Cantonese) to make (something); to create; to fix
    整幾個小菜／整几个小菜 [Northeastern Mandarin]  ―  zhěng jǐge xiǎocài   ―  to fix a few side dishes
    番茄應該點整？ [Cantonese, trad.]
    番茄应该点整？ [Cantonese, simp.]
    faan1 ke2 jing1 goi1 dim2 zing2?
    How do I cook tomatoes?
    我整咗蛋撻但係冇人食。 [Cantonese, trad.]
    我整咗蛋挞但系冇人食。 [Cantonese, simp.]
    ngo5 zing2 zo2 daan6 taat1 daan6 hai6 mou5 jan4 sik6.
    I made egg tarts but no one ate any.
    佢哋整咗個app。 [Cantonese, trad.]
    佢哋整咗个app。 [Cantonese, simp.]
    keoi5 dei6 zing2 zo2 go3 ep1.
    They made an app.
  11. (dialectal Mandarin, Cantonese) to turn something from one state into another; to make; forming a causative.
    整爛／整烂 [Cantonese]  ―  zing2 laan6   ―  to break; to shatter
    整直 [Cantonese]  ―  zing2 zik6   ―  to straighten
    整大 [Cantonese]  ―  zing2 daai6   ―  to enlarge
    整冧 [Cantonese]  ―  zing2 lam3   ―  to topple
  12. (Cantonese) to provide
    整幾件蛋撻嚟吖。 [Cantonese, trad.]
    整几件蛋挞嚟吖。 [Cantonese, simp.]
    zing2 gei2 gin6 daan6 taat1 lai4 a1.
    Give me some egg tarts.
  13. (colloquial) to make someone suffer; to mess with someone; to prank someone

Synonyms

  • (to repair):
  • (to rebuild):
  • (whole):
Dialectal synonyms of 整 (“whole; entire”)
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 整
Northeastern Mandarin Taiwan 整
Malaysia 整
Singapore 整
Cantonese Guangzhou 成, 冚
Hong Kong 成, 冚
Taishan 成
Singapore (Guangfu) 成, 冚
Hakka Huizhou (Huicheng Bendihua) 成
Miaoli (N. Sixian) 規
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 規
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 規
Taichung (Dongshi; Dabu) 規
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 規
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 規
Southern Min Xiamen 規
Quanzhou 規
Zhangzhou 規
Tainan 規
Penang (Hokkien) 規
Singapore (Hokkien) 規
Manila (Hokkien) 規
Chaozhou 夠, 咸
Jieyang 夠, 咸
Singapore (Teochew) 夠
Zhongshan Min Zhongshan (Longdu, Shaxi) 成

Compounds

See also

  • (Cantonese) 搞 (gaau2)

Japanese

Kanji

整

(Third grade kyōiku kanji)

  1. organize
  2. arrange

Readings

Korean

Hanja

整 (eumhun 가지런할 정 (gajireonhal jeong))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

整: Hán Nôm readings: chỉnh, chệnh, chểnh, xiềng, chửng, chỉn

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Wikious
Boobota
Sagapedia