暝

暝 (Kangxi radical 72, 日+10, 14 strokes, cangjie input 日月日金 (ABAC), four-corner 6708₀, composition ⿰日冥)

• Kangxi Dictionary: page 498, character 37
• Dai Kanwa Jiten: character 14083
• Dae Jaweon: page 867, character 15
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1531, character 5
• Unihan data for U+669D

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *meːŋ, *meːŋs) : semantic 日 + phonetic 冥 (OC *meːŋ).

暝

1. (Classical or Min) night; evening

   • 倚棹春江上，橫舟石岸前。山暝行人斷，迢迢獨泛仙。 [Classical Chinese, trad.]
     倚棹春江上，横舟石岸前。山暝行人断，迢迢独泛仙。 [Classical Chinese, simp.]

     From: 7th century, Lu Zhaolin, 葮川獨泛

     Yǐ zhào chūn jiāng shàng, héng zhōu shí àn qián. Shān míng xíngrén duàn, tiáotiáo dú fàn xiān.

     (please add an English translation of this usage example)

2. (Southern Min) Classifier for the number of nights.

• “暝”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
• 莆田市荔城区档案馆 , editor (2022), “暝”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 159.

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• On (unclassified): めい (mei)、べい (bei)、みょう (myō)
• Kun: くらい (kurai)

暝 (eum 명 (myeong))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

暝: Hán Nôm readings: minh

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• Nom Foundation