歩く

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 歩く. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 歩く, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 歩く in singular and plural. Everything you need to know about the word 歩く you have here. The definition of the word 歩く will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of歩く, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Japanese

Etymology

Kanji in this term
歩
ある
Grade: 2
kun'yomi
Alternative spelling
步く (kyūjitai)

From Old Japanese. First cited to the Man'yōshū of circa 759 CE.

Pronunciation

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "歩く"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形) 		歩く あるく
Imperative (命令形) 歩け あるけ
Key constructions
Passive 歩かれる あるかれる
Causative 歩かせる あるかせる
Potential 歩ける あるける
Volitional 歩こう あるこー
Negative 歩かない あるかない
Negative perfective 歩かなかった あるかなかった
Formal 歩きます あるきます
Perfective 歩いた あるいた
Conjunctive 歩いて あるいて
Hypothetical conditional 歩けば あるけば

Verb

歩(ある)く • (aruku) transitive or intransitive godan (stem 歩(ある)き (aruki), past 歩(ある)いた (aruita))

  1. (intransitive) to walk
    湖(みずうみ)まで歩(ある)いていきましょう。
    Mizuumi made aruite ikimashō.
    Let's walk to the lake.
    私(わたし)は歩(ある)いて行(い)きます。
    Watashi wa aruite ikimasu.
    I will go on foot.
  2. (transitive) to walk through some kind of place
    夜(よる)の街(まち)を歩(ある)く
    yoru no machi o aruku
    to walk the streets at night

Conjugation

Conjugation of "歩く" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 歩か あるか aruka
Ren’yōkei ("continuative") 歩き あるき aruki
Shūshikei ("terminal") 歩く あるく aruku
Rentaikei ("attributive") 歩く あるく aruku
Kateikei ("hypothetical") 歩け あるけ aruke
Meireikei ("imperative") 歩け あるけ aruke
Key constructions
Passive 歩かれる あるかれる arukareru
Causative 歩かせる
歩かす 		あるかせる
あるかす 		arukaseru
arukasu
Potential 歩ける あるける arukeru
Volitional 歩こう あるこう arukō
Negative 歩かない あるかない arukanai
Negative continuative 歩かず あるかず arukazu
Formal 歩きます あるきます arukimasu
Perfective 歩いた あるいた aruita
Conjunctive 歩いて あるいて aruite
Hypothetical conditional 歩けば あるけば arukeba

Synonyms

References

  1. ^ “歩”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎ (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2000
  2. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  3. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  4. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Wikious
Boobota
Sagapedia