tʰiam⁴⁴⁻²² t͡siɔk̚³²/ <span class="searchmatch">畫蛇添足</span> (figurative, derogatory) to improve something unnecessarily; to gild the lily Dialectal synonyms of <span class="searchmatch">畫蛇添足</span> (“to improve something...
huàshétiānzú (Zhuyin ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄗㄨˊ) Hanyu Pinyin reading of <span class="searchmatch">畫蛇添足</span> / 画蛇添足...
See also: <span class="searchmatch">畫蛇添足</span> IPA(key): [ɡa̠da̠ tẽ̞ɰ̃so̞kɯ̟] IPA(key): [ɡa̠ʑa̠ tẽ̞ɰ̃so̞kɯ̟] 画(が)蛇(だ)添(てん)足(そく) or 画(が)蛇(じゃ)添(てん)足(そく) • (gada tensoku or gaja tensoku) ...
From the idiom <span class="searchmatch">畫蛇添足</span>/画蛇添足 (huàshétiānzú). Mandarin (Pinyin): shézú (Zhuyin): ㄕㄜˊ ㄗㄨˊ Cantonese (Jyutping): se4 zuk1 Mandarin (Standard Chinese)+ Hanyu Pinyin:...
天下本无事,庸人自扰之 (tiānxià běn wúshì, yōngrén zì rǎo zhī) 庸人自擾 / 庸人自扰 (yōngrénzìrǎo) <span class="searchmatch">畫蛇添足</span> / 画蛇添足 (huàshétiānzú) 脫褲子放屁 / 脱裤子放屁 (tuō kùzi fàngpì) 雨天澆地,多此一舉 / 雨天浇地,多此一举...
添都馬 / 添都马 添酒 添醋加油 添附 添革 添鹽着醋 火上添油 為虎添翼 / 为虎添翼 為蛇添足 / 为蛇添足 無添和 / 无添和 猛虎添翼 生添 <span class="searchmatch">畫蛇添足</span> / 画蛇添足 (huàshétiānzú) 眉下添眉 籌添海屋 / 筹添海屋 紅袖添香 / 红袖添香 與虎添翼 / 与虎添翼 蛇添足 錦上添花 /...
four or five characters in length) (Classifier: 句; 個/个; 條/条; 本) 我最喜歡的成語是「<span class="searchmatch">畫蛇添足</span>」。 [MSC, trad.] 我最喜欢的成语是「画蛇添足」。 [MSC, simp.] Wǒ zuì xǐhuān de chéngyǔ shì...
Japanese: 画竜点睛(がりょうてんせい) (garyōtensei) → Korean: 화룡점정(畵龍點睛) (hwaryongjeomjeong) <span class="searchmatch">畫蛇添足</span>/画蛇添足 (huàshétiānzú) 畫龍點睛 • (hwaryongjeomjeong) (hangeul 화룡점정) hanja form...
无足轻重 (wúzúqīngzhòng) 無足重輕 / 无足重轻 (wúzúzhòngqīng) 燕足繫書 / 燕足系书 燕足繫詩 / 燕足系诗 <span class="searchmatch">畫蛇添足</span> / 画蛇添足 (huàshétiānzú) 畫蛇著足 / 画蛇著足 疣足 疾足先得 發足 / 发足 白足 百足 (bǎizú) 百足不僵 百足之蟲 /...
story in the ancient Chinese history Strategies of the Warring States, see <span class="searchmatch">畫蛇添足</span>/画蛇添足 (huàshétiānzú) for more. (SK Standard/Seoul) IPA(key): [sʰa̠d͡ʑo̞k̚]...