章魚
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 章魚. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 章魚, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 章魚 in singular and plural. Everything you need to know about the word 章魚 you have here. The definition of the word 章魚 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of章魚, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 章鱼
Chinese
| chapter; seal; section | fish | ||
|---|---|---|---|
| trad. (章魚) | 章 | 魚 | |
| simp. (章鱼) | 章 | 鱼 | |
| alternative forms | 鱆魚／𫠒鱼 | ||
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zoeng1 jyu4 / zoeng1 jyu4-2
- Hakka (Meixian, Guangdong): zong1 n2
- Eastern Min (BUC): ciŏng-ngṳ̀
- Southern Min (Hokkien, POJ): chiuⁿ-hî / chiuⁿ-hû / chioⁿ-hî
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄤ ㄩˊ
- Tongyong Pinyin: jhangyú
- Wade–Giles: chang1-yü2
- Yale: jāng-yú
- Gwoyeu Romatzyh: jangyu
- Palladius: чжанъюй (čžanʺjuj)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ y³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zoeng1 jyu4 / zoeng1 jyu4-2
- Yale: jēung yùh / jēung yú
- Cantonese Pinyin: dzoeng1 jy4 / dzoeng1 jy4-2
- Guangdong Romanization: zêng1 yu4 / zêng1 yu4-2
- Sinological IPA (key): /t͡sœːŋ⁵⁵ jyː²¹/, /t͡sœːŋ⁵⁵ jyː²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ciŏng-ngṳ̀
- Sinological IPA (key): /t͡suoŋ⁵⁵ ŋy⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: chiuⁿ-hî
- Tâi-lô: tsiunn-hî
- Phofsit Daibuun: cviu'hii
- IPA (Kaohsiung): /t͡siũ⁴⁴⁻³³ hi²³/
- IPA (Xiamen): /t͡siũ⁴⁴⁻²² hi²⁴/
- (Hokkien: Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: chiuⁿ-hû
- Tâi-lô: tsiunn-hû
- Phofsit Daibuun: cviu'huu
- IPA (Taipei): /t͡siũ⁴⁴⁻³³ hu²⁴/
- (Hokkien: Tainan)
- Pe̍h-ōe-jī: chioⁿ-hî
- Tâi-lô: tsionn-hî
- Phofsit Daibuun: cvioi'hii
- IPA (Tainan): /t͡siɔ̃⁴⁴⁻³³ hi²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Kaohsiung)
Noun
章魚
Synonyms
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 章舉 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 章魚, 蛸 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 章魚 |
| Harbin | 八大魚 | |
| Singapore | 八爪魚 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 八帶蛸 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 蛸, 八帶蛸 |
| Cantonese | Guangzhou | 章魚, 八爪魚 |
| Hong Kong | 章魚, 八爪魚 | |
| Dongguan | 章魚, 八爪魚 | |
| Nanning | 八爪魚 | |
| Hakka | Meixian | 章魚, 八帶魚 |
| Eastern Min | Fuzhou | 章魚 |
| Southern Min | Xiamen | 章魚 |
| Dongshan | 猴水 | |
| Tainan | 章魚, 咃鰸 | |
| Penang (Hokkien) | 豬母酸 | |
| Singapore (Hokkien) | 墨斗魚 | |
| Puxian Min | Putian | 章魚 |
| Wu | Shanghai | 烏賊魚, 章魚 |
| Ningbo | 望潮 | |
| Ningbo (Zhenhai) | 望潮 | |
| Wenzhou | 章魚 | |
Derived terms
See also
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 章 | 魚 |
| Grade: 3 | Grade: 2 |
| irregular | |
Etymology
The kanji is jukujikun (熟字訓), from Chinese 章魚／章鱼 (zhāngyú).
| For pronunciation and definitions of 章魚 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 章魚, is an alternative spelling of the above term.) |