|
Stroke order | |||
---|---|---|---|
答 (Kangxi radical 118, 竹+6, 12 strokes, cangjie input 竹人一口 (HOMR), four-corner 88601, composition ⿱𥫗合)
Old Chinese | |
---|---|
龕 | *kʰuːm |
媕 | *quːm, *qromʔ, *qɯːm, *qramʔ, *qɯːb |
頜 | *ɡuːmʔ, *kuːb |
答 | *tkuːb |
畣 | *tkuːb |
荅 | *tkuːb |
嗒 | *tuːb, *tʰoːb |
褡 | *tuːb, *toːb |
撘 | *tuːb |
搭 | *tuːb, *tʰoːb |
榙 | *tkuːb, *ɡuːb |
佮 | *tkʰuːb, *kuːb, *quːb, *quːb |
蛤 | *kuːb |
鴿 | *kuːb |
合 | *kuːb, *ɡuːb |
郃 | *kuːb, *ɡuːb |
匌 | *kuːb, *kʰuːb |
鉿 | *kuːb |
閤 | *kuːb |
鞈 | *kuːb, *kruːb |
韐 | *kuːb, *kruːb |
鮯 | *kuːb |
哈 | *ŋɡuːb |
姶 | *quːb, *quːb |
欱 | *qʰuːb, *qʰruːb |
盒 | *ɡuːb |
耠 | *ɡuːb |
詥 | *ɡuːb |
塔 | *tʰuːb |
鞳 | *tʰoːb |
劄 | *rtuːb |
跲 | *kruːb, *kob, *ɡob |
袷 | *kruːb, *ŋkob |
餄 | *kruːb |
恰 | *kʰruːb |
帢 | *kʰruːb |
洽 | *ɡruːb |
祫 | *ɡruːb |
珨 | *ɡruːb |
烚 | *ɡruːb |
歙 | *qʰjob, *qʰrub |
湁 | *tkʰub |
拾 | *ɡjub |
給 | *krub |
翕 | *qʰrub |
噏 | *qʰrub |
潝 | *qʰrub |
熻 | *qʰrub |
嬆 | *qʰrub |
翖 | *qʰrub |
闟 | *qʰrub |
Cognate with 對 (OC *tuːbs, “to respond”) (Schuessler, 2007), which is the exoactive of 答 (OC *tkuːb). Compare Tibetan འདེབས ('debs, “to cast; to send”) (Hill, 2019).
trad. | 答 | |
---|---|---|
simp. # | 答 | |
2nd round simp. | 荅 | |
alternative forms | 荅 畣 畗 𣌭 |
Variety | Location | 答 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ta³⁵/ /ta⁵⁵/ ~應 |
Harbin | /ta²⁴/ /ta⁴⁴/ ~理 | |
Tianjin | /tɑ²¹/ 回~ /tɑ⁴⁵/ ~對 | |
Jinan | /ta²¹³/ | |
Qingdao | /ta⁵⁵/ | |
Zhengzhou | /ta²⁴/ | |
Xi'an | /ta²¹/ | |
Xining | /ta⁴⁴/ | |
Yinchuan | /ta¹³/ | |
Lanzhou | /ta¹³/ | |
Ürümqi | /ta²¹³/ | |
Wuhan | /ta²¹³/ | |
Chengdu | /ta³¹/ | |
Guiyang | /ta²¹/ | |
Kunming | /ta̠³¹/ | |
Nanjing | /tɑʔ⁵/ | |
Hefei | /tɐʔ⁵/ | |
Jin | Taiyuan | /taʔ²/ |
Pingyao | /tʌʔ⁵³/ | |
Hohhot | /taʔ⁴³/ | |
Wu | Shanghai | /taʔ⁵/ |
Suzhou | /taʔ⁵/ | |
Hangzhou | /tɑʔ⁵/ | |
Wenzhou | /tø²¹³/ | |
Hui | Shexian | /taʔ²¹/ |
Tunxi | /tɔ⁵/ | |
Xiang | Changsha | /ta²⁴/ |
Xiangtan | /tɒ²⁴/ | |
Gan | Nanchang | /taʔ⁵/ |
Hakka | Meixian | /tap̚¹/ |
Taoyuan | /tɑp̚²²/ | |
Cantonese | Guangzhou | /tap̚³/ |
Nanning | /tap̚³³/ | |
Hong Kong | /tap̚³/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /tap̚³²/ /taʔ³²/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /tɑʔ²³/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /ta²⁴/ | |
Shantou (Teochew) | /tap̚²/ | |
Haikou (Hainanese) | /ʔda⁵⁵/ |
答
trad. | 答 | |
---|---|---|
simp. # | 答 |
Variety | Location | 答 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ta³⁵/ /ta⁵⁵/ ~應 |
Harbin | /ta²⁴/ /ta⁴⁴/ ~理 | |
Tianjin | /tɑ²¹/ 回~ /tɑ⁴⁵/ ~對 | |
Jinan | /ta²¹³/ | |
Qingdao | /ta⁵⁵/ | |
Zhengzhou | /ta²⁴/ | |
Xi'an | /ta²¹/ | |
Xining | /ta⁴⁴/ | |
Yinchuan | /ta¹³/ | |
Lanzhou | /ta¹³/ | |
Ürümqi | /ta²¹³/ | |
Wuhan | /ta²¹³/ | |
Chengdu | /ta³¹/ | |
Guiyang | /ta²¹/ | |
Kunming | /ta̠³¹/ | |
Nanjing | /tɑʔ⁵/ | |
Hefei | /tɐʔ⁵/ | |
Jin | Taiyuan | /taʔ²/ |
Pingyao | /tʌʔ⁵³/ | |
Hohhot | /taʔ⁴³/ | |
Wu | Shanghai | /taʔ⁵/ |
Suzhou | /taʔ⁵/ | |
Hangzhou | /tɑʔ⁵/ | |
Wenzhou | /tø²¹³/ | |
Hui | Shexian | /taʔ²¹/ |
Tunxi | /tɔ⁵/ | |
Xiang | Changsha | /ta²⁴/ |
Xiangtan | /tɒ²⁴/ | |
Gan | Nanchang | /taʔ⁵/ |
Hakka | Meixian | /tap̚¹/ |
Taoyuan | /tɑp̚²²/ | |
Cantonese | Guangzhou | /tap̚³/ |
Nanning | /tap̚³³/ | |
Hong Kong | /tap̚³/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /tap̚³²/ /taʔ³²/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /tɑʔ²³/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /ta²⁴/ | |
Shantou (Teochew) | /tap̚²/ | |
Haikou (Hainanese) | /ʔda⁵⁵/ |
答
From Middle Chinese 答 (MC top). Recorded as Middle Korean 답 (tap) (Yale: tap) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.
答: Hán Nôm readings: đáp, đớp, hóp
{{rfdef}}
.