Hello, you have come here looking for the meaning of the word
簍. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
簍, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
簍 in singular and plural. Everything you need to know about the word
簍 you have here. The definition of the word
簍 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
簍, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
簍 (Kangxi radical 118, 竹+11, 17 strokes, cangjie input 竹中中女 (HLLV), four-corner 88404, composition ⿱𥫗婁)
References
- Kangxi Dictionary: page 897, character 37
- Dai Kanwa Jiten: character 26456
- Dae Jaweon: page 1324, character 7
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3008, character 9
- Unihan data for U+7C0D
Chinese
Glyph origin
|
|
Old Chinese
|
| 樓
|
*ɡ·roː
|
| 摟
|
*roː, *ro
|
| 耬
|
*roː
|
| 僂
|
*ɡ·roː, *ɡ·roːs, *ɡ·roʔ
|
| 婁
|
*ɡ·roː, *ɡ·ro
|
| 螻
|
*roː
|
| 髏
|
*roː
|
| 蔞
|
*roː, *ro, *roʔ
|
| 鞻
|
*roː
|
| 艛
|
*ɡ·roː
|
| 膢
|
*roː, *ro
|
| 廔
|
*roː
|
| 嘍
|
*roː, *roːʔ
|
| 瞜
|
*roː, *ro
|
| 簍
|
*roː, *roːʔ, *roʔ
|
| 慺
|
*roː, *ro, *roʔ
|
| 鷜
|
*roː, *ro
|
| 褸
|
*roː, *roʔ
|
| 遱
|
*roː
|
| 謱
|
*roː, *roːʔ, *roʔ
|
| 嶁
|
*roːʔ, *roʔ
|
| 甊
|
*roːʔ
|
| 塿
|
*roːʔ
|
| 漊
|
*roːʔ, *roʔ
|
| 鏤
|
*roːs, *ro
|
| 瘻
|
*roːs, *ro
|
| 擻
|
*sloːʔ
|
| 藪
|
*sloːʔ
|
| 籔
|
*sloːʔ, *sroʔ
|
| 氀
|
*ro
|
| 縷
|
*roʔ
|
| 屢
|
*ros
|
| 數
|
*sroʔ, *sros, *sroːɡ
|
| 屨
|
*klos
|
| 窶
|
*ɡloʔ
|
| 貗
|
*ɡloʔ
|
Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *roː, *roːʔ, *roʔ) : semantic 竹 (“bamboo”) + phonetic 婁 (OC *ɡ·roː, *ɡ·ro).
Pronunciation
| Rime
|
| Character
|
簍
|
簍
|
簍
|
| Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
| Initial (聲)
|
來 (37)
|
來 (37)
|
來 (37)
|
| Final (韻)
|
侯 (137)
|
虞 (24)
|
侯 (137)
|
| Tone (調)
|
Level (Ø)
|
Rising (X)
|
Rising (X)
|
| Openness (開合)
|
Open
|
Closed
|
Open
|
| Division (等)
|
I
|
III
|
I
|
| Fanqie
|
落侯切
|
力主切
|
郎斗切
|
| Baxter
|
luw
|
ljuX
|
luwX
|
| Reconstructions
|
Zhengzhang
Shangfang
|
/ləu/
|
/lɨoX/
|
/ləuX/
|
Pan
Wuyun
|
/ləu/
|
/lioX/
|
/ləuX/
|
Shao
Rongfen
|
/ləu/
|
/lioX/
|
/ləuX/
|
Edwin
Pulleyblank
|
/ləw/
|
/luə̆X/
|
/ləwX/
|
Li
Rong
|
/lu/
|
/lioX/
|
/luX/
|
Wang
Li
|
/ləu/
|
/lĭuX/
|
/ləuX/
|
Bernard
Karlgren
|
/lə̯u/
|
/li̯uX/
|
/lə̯uX/
|
Expected
Mandarin
Reflex
|
lóu
|
lǚ
|
lǒu
|
Expected
Cantonese
Reflex
|
lau4
|
leoi5
|
lau5
|
| Zhengzhang system (2003)
|
| Character
|
簍
|
簍
|
簍
|
| Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
| No.
|
8467
|
8473
|
8500
|
Phonetic
component
|
婁
|
婁
|
婁
|
Rime
group
|
侯
|
侯
|
侯
|
Rime
subdivision
|
0
|
0
|
0
|
Corresponding
MC rime
|
樓
|
塿
|
縷
|
Old
Chinese
|
/*roː/
|
/*roːʔ/
|
/*roʔ/
|
Definitions
簍
- (bamboo) basket
- 請將茶渣入簍／请将茶渣入篓 ― qǐng jiāng cházhā rù lǒu ― Please put all tea dregs in the basket
- Classifier for things in a basket.
- 一簍龍眼／一篓龙眼 ― yī lǒu lóngyǎn ― a basket of longans
Synonyms
- (bamboo basket): (Hokkien) 茭荖仔
Compounds
Japanese
Kanji
簍
(uncommon “Hyōgai” kanji)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings