purple; violet; imperial purple; violet; imperial; palace |
colour; dice; look colour; dice; look; appearance | ||
---|---|---|---|
trad. (紫色) | 紫 | 色 | |
simp. #(紫色) | 紫 | 色 |
止息 紫色 |
紫色
白色 | 灰色 | 黑色 |
紅色 / 红色, 赤色; 緋紅色 / 绯红色, 豔紅色 / 艳红色, 大紅 / 大红 | 橙色; 棕色, 褐色 | 黃色 / 黄色; 奶油色 |
青檸色 / 青柠色 | 綠色 / 绿色 | |
青色; 深青色 | 湛藍色 / 湛蓝色, 蔚藍色 / 蔚蓝色, 天藍色 / 天蓝色 | 藍色 / 蓝色 |
紫羅蘭色 / 紫罗兰色; 靛色 | 洋紅色 / 洋红色; 紫色 | 粉紅色 / 粉红色 |
Kanji in this term | |
---|---|
紫 | 色 |
むらさき Grade: S |
いろ Grade: 2 |
kun'yomi |
From 紫 (murasaki, “Lithospermum erythrorhizon”) + 色 (iro, “color”).
紫色 • (murasaki-iro)
紫色 • (murasaki-iro) -na (adnominal 紫色な (murasaki-iro na), adverbial 紫色に (murasaki-iro ni))
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 紫色だろ | むらさきいろだろ | murasaki-iro daro |
Continuative (連用形) | 紫色で | むらさきいろで | murasaki-iro de |
Terminal (終止形) | 紫色だ | むらさきいろだ | murasaki-iro da |
Attributive (連体形) | 紫色な | むらさきいろな | murasaki-iro na |
Hypothetical (仮定形) | 紫色なら | むらさきいろなら | murasaki-iro nara |
Imperative (命令形) | 紫色であれ | むらさきいろであれ | murasaki-iro de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 紫色ではない 紫色じゃない |
むらさきいろではない むらさきいろじゃない |
murasaki-iro de wa nai murasaki-iro ja nai |
Informal past | 紫色だった | むらさきいろだった | murasaki-iro datta |
Informal negative past | 紫色ではなかった 紫色じゃなかった |
むらさきいろではなかった むらさきいろじゃなかった |
murasaki-iro de wa nakatta murasaki-iro ja nakatta |
Formal | 紫色です | むらさきいろです | murasaki-iro desu |
Formal negative | 紫色ではありません 紫色じゃありません |
むらさきいろではありません むらさきいろじゃありません |
murasaki-iro de wa arimasen murasaki-iro ja arimasen |
Formal past | 紫色でした | むらさきいろでした | murasaki-iro deshita |
Formal negative past | 紫色ではありませんでした 紫色じゃありませんでした |
むらさきいろではありませんでした むらさきいろじゃありませんでした |
murasaki-iro de wa arimasen deshita murasaki-iro ja arimasen deshita |
Conjunctive | 紫色で | むらさきいろで | murasaki-iro de |
Conditional | 紫色なら(ば) | むらさきいろなら(ば) | murasaki-iro nara (ba) |
Provisional | 紫色だったら | むらさきいろだったら | murasaki-iro dattara |
Volitional | 紫色だろう | むらさきいろだろう | murasaki-iro darō |
Adverbial | 紫色に | むらさきいろに | murasaki-iro ni |
Degree | 紫色さ | むらさきいろさ | murasaki-irosa |
Kanji in this term | |
---|---|
紫 | 色 |
し Grade: S |
しょく Grade: 2 |
goon |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)