編者

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 編者. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 編者, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 編者 in singular and plural. Everything you need to know about the word 編者 you have here. The definition of the word 編者 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of編者, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 编者

Chinese

		weave; plait; organize weave; plait; organize; group; arrange; edit; compile; write; compose; fabricate	‑ist, ‑er (person); person (who does something)
trad. (編者)		編	者
simp. (编者)		编	者

Etymology

Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 編(へん)者(しゃ) (hensha),^[1] first attested in 《遊日本學校筆記》 by Xiang Wenrui in 1913.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): biānzhě

(Zhuyin): ㄅㄧㄢㄓㄜˇ
Cantonese (Jyutping): pin¹ ze²
Southern Min (Hokkien, POJ): phian-chiá / pian-chiá

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: biānzhě
  - Zhuyin: ㄅㄧㄢㄓㄜˇ
  - Tongyong Pinyin: bianjhě
  - Wade–Giles: pien¹-chê³
  - Yale: byān-jě
  - Gwoyeu Romatzyh: bianjee
  - Palladius: бяньчжэ (bjanʹčžɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /pi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: pin¹ ze²
  - Yale: pīn jé
  - Cantonese Pinyin: pin¹ dze²
  - Guangdong Romanization: pin¹ zé²
  - Sinological IPA ^(key): /pʰiːn⁵⁵ t͡sɛː³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: phian-chiá
  - Tâi-lô: phian-tsiá
  - Phofsit Daibuun: phienciar
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡sia⁵³/
  - IPA (Taipei): /pʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡sia⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /pʰiɛn³³ t͡sia⁵⁵⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡sia⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pian-chiá
  - Tâi-lô: pian-tsiá
  - Phofsit Daibuun: pienciar
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /piɛn⁴⁴⁻²² t͡sia⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /piɛn⁴⁴⁻³³ t͡sia⁴¹/
  - IPA (Taipei): /piɛn⁴⁴⁻³³ t͡sia⁵³/

Noun

編者

editor (one who edits); compiler

Synonyms

(editor): 小編／小编 (xiǎobiān)

Derived terms

編者按／编者按 (biānzhě'àn)

References

^ 汉语外来词词典 [Chinese Loanword Dictionary] (in Chinese), 1984, page 148

Japanese

Kanji in this term
編	者
へん Grade: 5	しゃ Grade: 3
on'yomi

Alternative spelling
編者 (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) へんしゃ (Atamadaka – )^[1]^[2]^[3]
IPA^(key):

Noun

編(へん)者(しゃ) or 編者(へんじゃ) • (hensha or henja)

editor

Descendants

→ Chinese: 編者／编者 (biānzhě)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Wikious

Boobota

Sagapedia