美國
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 美國. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 美國, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 美國 in singular and plural. Everything you need to know about the word 美國 you have here. The definition of the word 美國 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of美國, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
| beautiful; beauty; America | country; state; nation | ||
|---|---|---|---|
| trad. (美國) | 美 | 國 | |
| simp. (美国) | 美 | 国 | |
Etymology
Attested as early as 1854, possibly as an abbreviation of 亞美理駕洲大合眾國／亚美理驾洲大合众国 (“United States of America”), attested in the Treaty of Wanghia . 美 (měi) also means "beautiful", which inspires false etymology.
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): mei5 gwok3
- (Taishan, Wiktionary): mei4 gok2
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): mei5 gwok3
- Hakka
- Northern Min (KCR): Mĭ-gŏ
- Eastern Min (BUC): Mī-guók
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): bi3 gorh6
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5me-koq
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ
- Tongyong Pinyin: Měiguó
- Wade–Giles: Mei3-kuo2
- Yale: Měi-gwó
- Gwoyeu Romatzyh: Meeigwo
- Palladius: Мэйго (Mɛjgo)
- Sinological IPA (key): /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: Мыйгуй (Mɨyguy, II-I) / Мыйгуә (Mɨyguə, II-I)
- Sinological IPA (key): /mei⁵¹ kuei²⁴/, /mei⁵¹ kuə²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mei5 gwok3
- Yale: méih gwok
- Cantonese Pinyin: mei5 gwok8
- Guangdong Romanization: méi5 guog3
- Sinological IPA (key): /mei̯¹³ kʷɔːk̚³/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: mei4 gok2
- Sinological IPA (key): /ᵐbei²¹ kɔk̚⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Mî-koet
- Hakka Romanization System: miˊ guedˋ
- Hagfa Pinyim: mi1 gued5
- Sinological IPA: /mi²⁴ ku̯et̚²/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: Mĭ-gŏ
- Sinological IPA (key): /mi²⁴ ko²⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: Mī-guók
- Sinological IPA (key): /mi³³⁻⁵⁵ (k-)uɔʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: bi3 gorh6
- Sinological IPA (key): /pi⁴⁵³⁻¹³ (k-)ɒʔ¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: bi3 gorh6
- Sinological IPA (key): /pi³³²⁻¹³ (k-)ɒʔ²/
- (Putian)
- Southern Min
- Wu
Proper noun
美國
- United States, America (a country in North America)
- 美國權利法案／美国权利法案 ― Měiguó Quánlì Fǎ'àn ― the United States Bill of Rights
Synonyms
See also: Thesaurus:美國
- 合省國／合省国 (Héshěngguó) (obsolete)
- 米國／米国 (Mǐguó) (Internet slang, often humorous)
- 美利堅／美利坚 (Měilìjiān) (dated)
- 美利堅合眾國／美利坚合众国 (Měilìjiān hézhòngguó)
- 美帝 (měidì) (colloquial, slang, often derogatory)
- 花旗 (Huāqí) (obsolete or Min Nan)
- 花旗國／花旗国 (Huāqíguó) (obsolete)
- 醜國／丑国 (Chǒuguó) (derogatory)
- 金山 (gam1 saan1) (Cantonese, dated)
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 美利堅合眾國, 美國 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 美國 |
| Singapore | 美國 | |
| Cantonese | Guangzhou | 美國, 金山 dated |
| Hong Kong | 美國, 花旗國 dated | |
| Taishan | 美國, 花旗, 金山 | |
| Kaiping (Chikan) | 金山 | |
| Singapore (Guangfu) | 美國 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 美國, 米國, 亞美利加 |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 米國, 亞美利加 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 美國, 米國, 亞美利加 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 美國, 米國, 亞美利加 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 美國, 米國, 亞美利加 | |
| Southern Min | Xiamen | 美國 |
| Quanzhou | 美國 | |
| Jinjiang | 花旗 | |
| Zhangzhou | 美國 | |
| Tainan | 美國 | |
| Penang (Hokkien) | 美國 | |
| Singapore (Hokkien) | 美國 | |
| Manila (Hokkien) | 美國, 花旗 | |
| Singapore (Teochew) | 美國 | |
| Wu | Shanghai | 美國, 花旗 |
Derived terms
- 美國中央情報局／美国中央情报局
- 美國人／美国人 (měiguórén)
- 美國仔／美国仔 (bí-kok-á) (Hokkien)
- 美國仙丹／美国仙丹 (bí-kok-sian-tan) (Hokkien)
- 美國佬／美国佬 (Měiguólǎo)
- 美國信息交換標準代碼／美国信息交换标准代码 (Měiguó Xìnxī Jiāohuàn Biāozhǔn Dàimǎ)
- 美國內戰／美国内战 (Měiguó Nèizhàn)
- 美國割包／美国割包 (Bí-kok koah-pau) (Hokkien)
- 美國化／美国化 (měiguóhuà)
- 美國塗豆／美国涂豆 (bí-kok-thô͘-tāu) (Hokkien)
- 美國夢／美国梦 (Měiguómèng)
- 美國手語／美国手语 (Měiguó shǒuyǔ)
- 美國時間／美国时间 (Měiguó shíjiān)
- 美國本土外小島嶼／美国本土外小岛屿 (Měiguó Běntǔ Wài Xiǎodǎoyǔ)
- 美國柿／美国柿 (Měiguó shì)
- 美國標準交換碼／美国标准交换码
- 美國民權聯盟／美国民权联盟 (Měiguó Mínquán Liánméng)
- 美國獨立戰爭／美国独立战争 (Měiguó Dúlì Zhànzhēng)
- 美國獨立日／美国独立日 (Měiguó Dúlìrì)
- 美國白蛾／美国白蛾 (měiguóbái'é)
- 美國短毛貓／美国短毛猫 (měiguó duǎnmáomāo)
- 美國聯邦調查局／美国联邦调查局
- 美國英語／美国英语 (Měiguó Yīngyǔ)
- 美國薄荷／美国薄荷 (Měiguó bòhé)
- 美國資訊交換標準代碼／美国资讯交换标准代码 (Měiguó Zīxùn Jiāohuàn Biāozhǔn Dàimǎ)
- 美股 (měigǔ)
Descendants
Others:
- → Zhuang: Meijgoz
See also
- 美洲 (Měizhōu)
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 美 | 國 |
Proper noun
- hanja form? of 미국 (“America, United States”)
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 美 | 國 |
Proper noun
美國
- chữ Hán form of Mĩ Quốc (“America, United States”).