Hello, you have come here looking for the meaning of the word
號 . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
號 , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
號 in singular and plural. Everything you need to know about the word
號 you have here. The definition of the word
號 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
號 , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
號 (Kangxi radical 141, 虍 +7, 13 strokes, cangjie input 口尸卜心弓 (RSYPN ) or 口尸卜心山 (RSYPU ), four-corner 61211 , composition ⿰号 虎 )
Derived characters
References
Kangxi Dictionary: page 1074 , character 29
Dai Kanwa Jiten: character 32726
Dae Jaweon: page 1543, character 7
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2824, character 4
Unihan data for U+865F
Chinese
Glyph origin
Old Chinese
饕
*l̥ʰaːw
號
*ɦlaːw, *ɦlaːws
号
*ɦlaːws
枵
*hraw
呺
*hraw
鴞
*ɦraw
Phono-semantic compound (形聲 / 形声 , OC *ɦlaːw, *ɦlaːws ) : phonetic 号 ( OC *ɦlaːws) + 虎 ( “ tiger ” ) .
Originally an ideogram (指事 ) of a tiger and a line representing its roar, hence exhaled air while roaring. Later forms added 口 (“mouth”) or 言 (“speech”) to emphasize the act of crying or calling. The original meaning was "to roar; to shout". 号 derives from 口 and the line 丂 .
Etymology
From Proto-Sino-Tibetan *(g/k)aw ( “ to call ” ) (Schuessler, 2007 , STEDT). Compare Kinnauri ku , Anong go , and Burmese ခေါ် ( hkau ) . The extension of the meaning ‘shout, call’ to ‘ask, request’ is parallel to 呼 (hū ).
Pronunciation 1 is the exopassive derivation of pronunciation 2, literally "what is called".
Pronunciation 1
Note :
hō/hō͘ - literary;
kō - vernacular;
lō - unknown dialect.
Note :
hao1 - used in 號召 ;
hao6 - nickname.
Baxter –Sagart system 1.1 (2014 )
Character
號
Reading #
2/2
Modern Beijing (Pinyin)
háo
Middle Chinese
‹ hawH ›
Old Chinese
/*Cə.ˁaw-s/
English
command, call (n.)
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
號
Reading #
2/2
No.
4918
Phonetic component
号
Rime group
宵
Rime subdivision
1
Corresponding MC rime
Old Chinese
/*ɦlaːws/
Definitions
號
name ; alias
( specifically ) art name
to order ; to command
shop ; store
mark ; symbol
number
第五 號 / 第五 号 ― dì-wǔ hào ― No. 5 (in a sequence ); V
( informal ) day of the month.
11月 28號 / 11月 28号 ― 11 yuè 28 hào ― November 28
the name of a boat
南湖红船 ― nánhúhóngchuán ― literally means 'the red Boat in the southern lake', which is the boat where the Chinese Communist Party held the 1st National Congress of the Chinese Communist Party.
( music ) brass instrument
( typography ) hao
See also: 字號
( Internet ) account
個人號 / 个人号 ― gèrénhào ― personal account
大號 / 大号 ― dàhào ― main account
小號 / 小号 ― xiǎohào ― alternate account
( Central Plains and Lanyin Mandarin , Sichuanese ) to correct ; to mark (school work)
Synonyms
( day of the month ) : 日 (rì )
Compounds
Descendants
Pronunciation 2
Baxter –Sagart system 1.1 (2014 )
Character
號
Reading #
1/2
Modern Beijing (Pinyin)
háo
Middle Chinese
‹ haw ›
Old Chinese
/*ˁaw/
English
call out
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
號
Reading #
1/2
No.
4916
Phonetic component
号
Rime group
宵
Rime subdivision
1
Corresponding MC rime
豪
Old Chinese
/*ɦlaːw/
Definitions
號
to shout ; to bawl ; to cry loudly
( of animal ) to roar
to cry ( to shed a tear ) (loudly)
( of wind ) to howl ; to roar
Compounds
References
Japanese
Kanji
號
(Hyōgai kanji , kyūjitai kanji, shinjitai form 号 )
Readings
Suffix
號( ごう ) • (-gō )
ordinal marker
Korean
Etymology 1
From Middle Chinese 號 (MC hawH , “name; command”).
Pronunciation
(SK Standard /Seoul ) IPA (key ) : Phonetic hangul: Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Hanja
Wikisource
號 (eumhun 이름 호 ( ireum ho ) )
hanja form? of 호 ( “ name ; alias ” )
hanja form? of 호 ( “ order ; command ” )
hanja form? of 호 ( “ number ” )
hanja form? of 호 ( “ mark ; symbol ” )
hanja form? of 호 ( “ art name ” )
Compounds
Compounds
구호 (口號 , guho )
기호 (記號 , giho )
번호 (番號 , beonho )
부호 (符號 , buho )
암호 (暗號 , amho )
연호 (年號 , yeonho )
칭호 (稱號 , chingho )
상호 (商號 , sangho )
국호 (國號 , gukho )
명호 (名號 , myeongho )
호령 (號令 , horyeong )
호실 (號室 , hosil )
호수 (號數 , hosu )
자호 (自號 , jaho )
호각 (號角 , hogak )
군호 (軍號 , gunho )
등호 (等號 , deungho )
아호 (雅號 , aho )
신호 (信號 , sinho )
통호 (通號 , tongho )
법호 (法號 , beopho )
신호등 (信號燈 , sinhodeung )
적신호 (赤信號 , jeoksinho )
청신호 (靑信號 , cheongsinho )
Etymology 2
From Middle Chinese 號 (MC haw , “shout; cry”).
Pronunciation
(SK Standard /Seoul ) IPA (key ) : Phonetic hangul: Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Hanja
號 (eumhun 부르짖을 호 ( bureujijeul ho ) )
hanja form? of 호 ( “ shout ; cry ” )
Compounds
References
국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典 .
Vietnamese
Han character
號 : Hán Nôm readings: hào , hiệu , hiều
This term needs a translation to English. Please help out and add a translation , then remove the text {{rfdef }}
.