襯衣

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 襯衣. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 襯衣, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 襯衣 in singular and plural. Everything you need to know about the word 襯衣 you have here. The definition of the word 襯衣 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of襯衣, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 衬衣

Chinese

give alms; underwear; to line
give alms; underwear; to line; lining; contrast; assist
 
gown; clothes; to dress
gown; clothes; to dress; to wear
 
trad. (襯衣) 襯 衣
simp. (衬衣) 衬 衣

Pronunciation

Noun

襯衣

  1. underwear
  2. (chiefly Mainland China) shirt

Synonyms

  • (underwear):
  • (shirt):
Dialectal synonyms of 襯衫 (“shirt”)
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 襯衫
Northeastern Mandarin Beijing 襯衣, 襯衫, 汗衫
Taiwan 襯衫
Harbin 襯衫兒
Singapore 襯衫
Jilu Mandarin Jinan 襯衣, 襯衣兒, 襯衫兒
Central Plains Mandarin Luoyang 襯衣, 襯衫兒
Xi'an 襯衫兒, 襯衫子
Xining 襯衫
Southwestern Mandarin Chengdu 襯衣, 襯衫
Wuhan 襯衣, 襯衫
Guiyang 襯衣, 襯衫
Liuzhou 襯衣
Jianghuai Mandarin Nanjing 襯衫
Yangzhou 襯衫
Hefei 襯衣
Cantonese Guangzhou 恤衫
Hong Kong 恤衫
Hong Kong (San Tin; Weitou) 恤衫
Hong Kong (Ting Kok) 恤衫
Macau 恤衫
Guangzhou (Panyu) 恤衫
Guangzhou (Huashan, Huadu) 恤衫
Guangzhou (Conghua) 恤衫
Guangzhou (Zengcheng) 恤衫
Foshan 恤衫
Foshan (Shatou, Nanhai) 恤衫
Foshan (Shunde) 恤衫
Foshan (Sanshui) 恤衫
Foshan (Mingcheng, Gaoming) 恤衫
Zhongshan (Shiqi) 恤衫
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) 恤衫
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) 恤衫
Zhuhai (Doumen) 恤衫
Jiangmen (Baisha) 恤衫
Jiangmen (Xinhui) 恤衫
Taishan 恤衫
Kaiping (Chikan) 恤衫
Enping (Niujiang) 恤衫
Heshan (Yayao) 恤衫
Dongguan 恤衫
Shenzhen (Shajing, Bao'an) 恤衫
Yangjiang 恤衫
Kuala Lumpur (Guangfu) 恤衫
Gan Nanchang 襯衫
Lichuan 襯衫
Pingxiang 襯衣
Hakka Meixian 恤衫, 汗衫
Huizhou (Huicheng; Bendihua) 恤衫
Dongguan (Qingxi) 恤衫
Shenzhen (Shatoujiao) 恤衫
Zhongshan (Nanlang Heshui) 恤衫
Guangzhou (Lütian, Conghua) 恤衫
Miaoli (N. Sixian) 恤子, 歪恤子
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 面衫
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 恤子, 歪恤子
Taichung (Dongshi; Dabu) 襯衫, 恤子, 歪恤子
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 襯衫, 恤子
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 襯衫, 恤子, 歪恤子
Hong Kong 恤衫
Senai (Huiyang) 恤衫
Huizhou Jixi 襯衫
Jin Taiyuan 衫衫, 襯衣, 襯衫
Xinzhou 襯衫子, 襯襖兒
Northern Min Jian'ou 襯衫
Eastern Min Fuzhou 襯衫, 汗衫
Southern Min Xiamen 雲衫, 雲衫衫
Xiamen (Tong'an) 雲衫
Quanzhou 雲衫
Jinjiang 雲衫
Zhangzhou 雲衫
Zhangzhou (Changtai) 雲衫
Zhao'an 內衫
New Taipei (Tamsui) oăi-siat-chuh
New Taipei (Pingxi) siat-chuh
Kaohsiung (Cijin) oăi-siat-chuh
Yilan (Toucheng) siat-chuh
Tainan (Anping) oăi-siat-chuh
Penghu (Xiyu) siat-chuh
Chaozhou 恤衫
Jieyang 恤衫
Bangkok (Teochew) 恤衫
Leizhou 恤衫
Haikou 恤衫
Zhongshan Min Zhongshan (Longdu, Shaxi) 恤衫
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 襯衫
Wu Shanghai 襯衫, 襯裡短衫 dated
Shanghai (Chongming) 襯衫
Suzhou 襯衫
Danyang 襯衫
Hangzhou 襯衫
Ningbo 襯衫
Wenzhou 襯衫
Jinhua 襯衫
Xiang Changsha 襯衣, 襯衫
Loudi 熱衣子
Shuangfeng 襯衣

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
襯 衣
しん
Hyōgai 		い
Grade: 4
on'yomi kan'on

Appears to be from Middle Chinese 襯衣 (MC tsrhinH 'j+j|'j+jH).

Pronunciation

Noun

襯(しん)衣(い) • (shin'i) 

  1. underwear
    Synonyms: 肌着 (hadagi), 襦袢 (juban), 繻絆 (juban)

Etymology 2

Kanji in this term
襯 衣
しゃつ
Hyōgai Grade: 4
jukujikun
For pronunciation and definitions of 襯衣 – see the following entry.
【シャツ】
a shirt
an undershirt, a vest
(This term, 襯衣, is an alternative spelling (rare) of the above term.)

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Wikious
Boobota
Sagapedia