Hello, you have come here looking for the meaning of the word
認. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
認, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
認 in singular and plural. Everything you need to know about the word
認 you have here. The definition of the word
認 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
認, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
認 (Kangxi radical 149, 言+7, 14 strokes, cangjie input 卜口尸戈心 (YRSIP), four-corner 07632, composition ⿰訁忍)
Descendants
References
- Kangxi Dictionary: page 1161, character 18
- Dai Kanwa Jiten: character 35502
- Dae Jaweon: page 1626, character 25
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3980, character 11
- Unihan data for U+8A8D
Chinese
Glyph origin
|
Old Chinese
|
涊
|
*nɯːnʔ, *njɯnʔ
|
紉
|
*nɯn
|
忍
|
*njɯnʔ
|
荵
|
*njɯnʔ
|
刃
|
*njɯns
|
認
|
*njɯns, *njɯŋs
|
仞
|
*njɯns
|
軔
|
*njɯns
|
韌
|
*njɯns
|
肕
|
*njɯns
|
牣
|
*njɯns
|
杒
|
*njɯns
|
訒
|
*njɯns
|
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *njɯns, *njɯŋs) : semantic 言 (“speech”) + phonetic 忍 (OC *njɯnʔ).
Etymology
Compare Proto-Sino-Tibetan *s-njan (“to hear; to listen”) (STEDT); cognate with Tibetan ཉན (nyan, “to listen”), Mizo en (“to look; to look at”). Schuessler (2007) suggests another cognate Jingpho non⁵⁵ (“to think; to consider”).
Pronunciation
Note: jing6 - common, jan6 - rare.
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
Character
|
認
|
Reading #
|
1/1
|
Modern Beijing (Pinyin)
|
rèn
|
Middle Chinese
|
‹ nyinH ›
|
Old Chinese
|
/*nə-s/
|
English
|
know
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
認
|
認
|
Reading #
|
1/2
|
2/2
|
No.
|
10832
|
10840
|
Phonetic component
|
刃
|
刃
|
Rime group
|
文
|
蒸
|
Rime subdivision
|
1
|
0
|
Corresponding MC rime
|
刃
|
認
|
Old Chinese
|
/*njɯns/
|
/*njɯŋs/
|
Definitions
認
- to recognize; to know; to understand; to acknowledge
- to accept; to agree
- to admit (defeat); to resign (oneself to something)
- to treat as; to consider as
- to adopt; to take on
- to undertake (to do something)
Synonyms
- 分 (literary, or in compounds)
- 分別 / 分别 (fēnbié)
- 分化 (fēnhuà)
- 分揀 / 分拣 (fēnjiǎn) (literary)
- 分辨 (fēnbiàn)
- 判別 / 判别 (pànbié)
- 別白 / 别白 (biébái) (literary)
- 劃分 / 划分 (huàfēn)
- 區 / 区 (literary, or in compounds)
- 區分 / 区分 (qūfēn)
- 區別 / 区别 (qūbié)
- 區劃 / 区划 (qūhuà) (literary)
- 甄別 / 甄别 (zhēnbié)
- 科別 / 科别 (kēbié) (literary)
- 識別 / 识别 (shíbié)
- 辨別 / 辨别 (biànbié)
- 辨明 (biànmíng)
- 辨析 (biànxī) (to differentiate and analyze)
- 辨白 (biànbái) (literary)
- 辨認 / 辨认 (biànrèn)
- 辨識 / 辨识 (biànshí)
- 鑒別 / 鉴别 (jiànbié)
- 鑒識 / 鉴识 (jiànshí)
- (to accept): 承認/承认 (chéngrèn)
Compounds
Japanese
Shinjitai
|
認
|
|
Kyūjitai [1]
|
認󠄁 認+󠄁 ? (Adobe-Japan1)
|
|
認󠄃 認+󠄃 ? (Hanyo-Denshi) (Moji_Joho)
|
The displayed kanji may be different from the image due to your environment. See here for details.
|
Kanji
認
(Sixth grade kyōiku kanji)
- recognize, appreciate
Readings
From Middle Chinese 認 (MC nyinH):
From Middle Chinese 認 (MC nyingH):
From native Japanese roots:
Compounds
Proper noun
認 • (Mitomu)
- a male given name
References
- ^ Haga, Gōtarō (1914) 漢和大辞書 [The Great Kanji-Japanese Dictionary] (in Japanese), Fourth edition, Tōkyō: Kōbunsha, →DOI, page 1971 (paper), page 1037 (digital)
Korean
Hanja
認 (eumhun 알 인 (al in))
- hanja form? of 인 (“know”)
- hanja form? of 인 (“recognition”)
- hanja form? of 인 (“authorization”)
- hanja form? of 인 (“approval”)
Compounds
Vietnamese
Han character
認: Hán Nôm readings: nhận
Verb
認
chữ Hán form of nhận.
- to receive; to get; to obtain
- to recognise; to identify
- to admit (to); to acknowledge; to accept; to confess
- to agree (to)