Hello, you have come here looking for the meaning of the word
起 . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
起 , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
起 in singular and plural. Everything you need to know about the word
起 you have here. The definition of the word
起 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
起 , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Stroke order
Stroke order
The component in the top right corner is written as 巳 according to Hong Kong and Taiwan standards and 己 according to the writing standards of mainland China, Japan, Korea and Vietnam.
Han character
起 (Kangxi radical 156, 走 +3, 10 strokes, cangjie input 土人口山 (GORU ) or 土人尸山 (GOSU ), four-corner 47801 , composition ⿺走 巳 (H T ) or ⿺走 己 (G J K V ))
Descendants
Derived characters
References
Kangxi Dictionary: page 1215 , character 15
Dai Kanwa Jiten: character 37048
Dae Jaweon: page 1683, character 18
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3476, character 2
Unihan data for U+8D77
Chinese
Glyph origin
Old Chinese
巳
*ljɯʔ, *lɯs
祀
*ljɯʔ
汜
*ljɯʔ
戺
*zrɯʔ
起
*kʰɯʔ
熙
*qʰlɯ
媐
*qʰlɯ, *lɯ
圯
*lɯ
异
*lɯ, *lɯs
巸
*lɯ
Phono-semantic compound (形聲 / 形声 , OC *kʰɯʔ ) : semantic 走 + phonetic 巳 ( OC *ljɯʔ, *lɯs) .
Etymology
Perhaps from Proto-Sino-Tibetan *kyi ( “ to lift, raise, awake ” ) ; cognate with Burmese ချီ ( hkyi , “ to lift ” ) (STEDT).
Pronunciation
Mandarin
(Standard )
(Pinyin ) : qǐ (qi3 )
(Zhuyin ) : ㄑㄧˇ
(Chengdu , Sichuanese Pinyin ) : qi3
(Dungan , Cyrillic and Wiktionary ) : че (či͡ə, II)
Cantonese
(Guangzhou –Hong Kong , Jyutping ) : hei2
(Taishan , Wiktionary ) : hei2
Hakka
(Sixian , PFS ) : hí
(Hailu , HRS ) : hiˊ
(Meixian , Guangdong ) : hi3
Jin (Wiktionary ) : qi2
Northern Min (KCR ) : kǐ
Eastern Min (BUC ) : kī
Southern Min
(Hokkien , POJ ) : khí
(Teochew , Peng'im ) : ki2
Wu (Northern , Wugniu ) : 5 chi / 3 chi
Baxter –Sagart system 1.1 (2014 )
Character
起
Reading #
1/1
Modern Beijing (Pinyin)
qǐ
Middle Chinese
‹ khiX ›
Old Chinese
/*C.qʰ(r)əʔ/
English
rise (v.)
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
起
Reading #
1/1
No.
12011
Phonetic component
巳
Rime group
之
Rime subdivision
0
Corresponding MC rime
起
Old Chinese
/*kʰɯʔ/
Notes
說 文 巳 聲 非 己 聲
Definitions
起
to rise ; to go up ; to move up
to stand up ; to rise
to break out ; to grow
to start ; to begin ; to become ; to take
to initiate ; to instigate ; to trigger off
( dialectal Mandarin , Cantonese , Gan , Hakka , Min , Pinghua , Wu , Xiang ) to construct ; to build
起 緊 嘅 線路 / 起 紧 嘅 线路 [Cantonese ] ― hei2 gan2 ge3 sin3 lou6 ― routes currently being built
呢 棟 樓 係 新 起 嘅 。 [Cantonese , trad. ] 呢 栋 楼 系 新 起 嘅 。 [Cantonese , simp. ] ni1 dung6 lau4-2 hai6 san1 hei2 ge3 . This building is new.
to prepare ; to draw up; to come up with
to extract ; to pull out; to remove
螺絲起 子 / 螺丝起 子 ― luósī qǐ zi ― screwdriver
起 骨 [Cantonese ] ― hei2 gwat1 ― to debone
( Hokkien , Teochew ) to board ; to get on (a vehicle )
( in 從 /由 ……起 structures ) from
and above ; at least; from
新款 iPhone 售價 5999 元 起 。/ 新款 iPhone 售价 5999 元 起 。 ― Xīnkuǎn iPhone shòujià 5999 yuán qǐ . ― The new iPhone is priced from ¥5999.
particle placed after verbs to indicate upward movement ; ... up
拿起 ― náqǐ ― to pick up; to lift
particle placed after verbs to indicate the beginning of a continued action
( used with 不 or 得 after verbs ) up to a certain standard ; to be able to stand or afford
我 買 得 起 車 ,但 買 不 起 房 。 [MSC , trad. ] 我 买 得 起 车 ,但 买 不 起 房 。 [MSC , simp. ] Wǒ mǎi dé qǐ chē, dàn mǎi bù qǐ fáng. I can afford to buy a car, but not a house.
particle placed after verbs to indicate the involvement of a person or thing in the action
Classifier for incidents and legal cases .
Classifier for batches or groups .
Synonyms
Dialectal synonyms of
上 (“to go up; to ascend”)
Dialectal synonyms of
蓋 (“to build; to construct (a building)”)
Variety
Location
Words
Formal (Written Standard Chinese )
蓋 , 建 , 建造 , 建築 , 興建 , 修建
Northeastern Mandarin
Beijing
蓋
Taiwan
蓋
Harbin
蓋
Singapore
建
Jilu Mandarin
Jinan
蓋
Jiaoliao Mandarin
Yantai (Muping)
蓋
Central Plains Mandarin
Wanrong
蓋
Xi'an
蓋
Xining
蓋
Xuzhou
起
Lanyin Mandarin
Yinchuan
蓋
Lanzhou
蓋
Ürümqi
蓋 , 起
Southwestern Mandarin
Chengdu
修 , 起
Guiyang
起 , 修
Liuzhou
起
Jianghuai Mandarin
Nanjing
蓋 , 造
Yangzhou
蓋
Cantonese
Guangzhou
起
Hong Kong
起
Hong Kong (San Tin; Weitou)
起
Hong Kong (Ting Kok)
起
Hong Kong (Tung Ping Chau)
起
Taishan
起
Dongguan
起
Rongxian
起
Hepu (Lianzhou)
起
Hepu (Shatian)
做
Guiping
起
Guiping (Mule)
起 , 整
Pingnan
起
Guigang (Gangcheng)
起
Guigang (Pingdong)
起
Beihai
起
Beihai (Nankang)
起
Beihai (Yingpan)
起
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
起 , 做
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
起
Fangchenggang (Fangcheng)
做
Kuala Lumpur (Guangfu)
起 , 搭
Singapore (Guangfu)
起
Ho Chi Minh City (Guangfu)
起
Móng Cái
起
Bangkok (Guangfu)
起
Betong (Rongxian)
起
Gan
Nanchang
起
Lichuan
做
Pingxiang
起
Hakka
Meixian
起 , 做
Yudu
做
Miaoli (N. Sixian)
起
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
起
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
起
Taichung (Dongshi; Dabu)
起
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
起
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
起
Hong Kong
起
Senai (Huiyang)
起
Huizhou
Jixi
起
Jin
Taiyuan
蓋
Xinzhou
蓋
Northern Min
Jian'ou
開
Eastern Min
Fuzhou
起
Matsu
起
Southern Min
Xiamen
起
Quanzhou
起
Zhangzhou
起
Tainan
起
Singapore (Hokkien)
起
Chaozhou
起
Shantou
起
Jieyang
起
Bangkok (Teochew)
起
Chiang Mai (Teochew)
起
Hat Yai (Teochew)
起
Johor Bahru (Teochew)
起
Singapore (Teochew)
起
Leizhou
作
Haikou
作
Southern Pinghua
Nanning (Tingzi)
起
Wu
Shanghai
造
Shanghai (Chongming)
造 , 起
Suzhou
造
Danyang
砌
Hangzhou
造
Ningbo
起
Jinhua
起
Xiang
Changsha
起
Loudi
起
( classifier for legal cases ) : 宗 (zōng ), 樁 / 桩 (zhuāng )
Compounds
References
Japanese
Shinjitai
起
Kyūjitai [ 1]
起󠄁 起 +󠄁
? (Adobe-Japan1 )
起󠄃 起 +󠄃
? (Hanyo-Denshi) (Moji_Joho)
The displayed kanji may be different from the image due to your environment. See here for details.
Kanji
起
(Third grade kyōiku kanji )
to rise , to wake up
to rise, to stand up
Readings
Go-on : こ ( ko )
Kan-on : き ( ki , Jōyō )
Kun : おきる ( o kiru , 起きる , Jōyō ) ←おく ( o ku , 起く , historical ) 、おこす ( o kosu , 起こす , Jōyō ) 、おこる ( o koru , 起こる , Jōyō ) 、たつ ( ta tsu , 起つ ) 、たてる ( ta teru , 起てる ) ←たつ ( ta tu , 起つ , historical )
Nanori : おき ( oki ) 、おこす ( okosu ) 、かず ( kazu ) 、たつ ( tatsu ) 、ゆき ( yuki )
Compounds
Etymology
From Middle Chinese 起 (MC khiX ).
Pronunciation
Affix
起( き ) • (ki )
to rise ; to get up ; to stand up
to start ; to begin ; to cause ; to bring about
origin ; cause ; beginning
References
^ Haga, Gōtarō (1914 ) 漢和大辞書 [The Great Kanji-Japanese Dictionary ] (in Japanese), Fourth edition, Tōkyō : Kōbunsha, →DOI , page 2040 (paper), page 1072 (digital)
Korean
Hanja
起 (eumhun 일어날 기 ( ireonal gi ) )
hanja form? of 기 ( “ to rise , to wake up ” )
Compounds
Kunigami
Kanji
起
(Third grade kyōiku kanji )
Miyako
Kanji
起
(Third grade kyōiku kanji )
Okinawan
Kanji
起
(Third grade kyōiku kanji )
Readings
Vietnamese
Han character
起 : Hán Nôm readings: khởi , khỉ
To start something
To stand up
Yaeyama
Kanji
起
(Third grade kyōiku kanji )
Yonaguni
Kanji
起
(Third grade kyōiku kanji )