Hello, you have come here looking for the meaning of the word
起床. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
起床, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
起床 in singular and plural. Everything you need to know about the word
起床 you have here. The definition of the word
起床 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
起床, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
to rise; to raise; to get up
|
bed; couch; (a measure word)
|
trad. (起床/起牀)
|
起
|
床/牀
|
simp. (起床)
|
起
|
床
|
Pronunciation
Verb
起⫽床 (verb-object) (intransitive)
- to get up; to get out of bed; to wake up
- 提早起床 ― tízǎo qǐchuáng ― to get up early
- 快點起床!/快点起床! ― Kuài diǎn qǐchuáng! ― Come on, get up!
週末就不要叫我起床了,媽媽。 [MSC, trad.]
周末就不要叫我起床了,妈妈。 [MSC, simp.]- Zhōumò jiù bù yào jiào wǒ qǐchuáng le, māma.
- Don't wake me up on weekends, mum.
Synonyms
Dialectal synonyms of
起床 (“to get up; to get out of bed”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
起床, 起來, 起身
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
起床, 起來
|
Taiwan
|
起床, 起來
|
Chifeng
|
起床, 起來
|
Hulunbuir (Hailar)
|
起床, 起來
|
Harbin
|
起床, 起床
|
Shenyang
|
起床, 起來, 起身
|
Singapore
|
起床, 起身
|
Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
起來
|
Tangshan
|
起床, 起來
|
Cangzhou
|
起來
|
Baoding
|
起床, 起來
|
Shijiazhuang
|
起來
|
Jinan
|
起床
|
Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
起來
|
Qingdao
|
起來
|
Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
起床, 起來
|
Wanrong
|
起來, 起
|
Zhengzhou
|
起來
|
Xi'an
|
起來
|
Xining
|
起床
|
Xuzhou
|
起床, 起, 起來
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
起, 起來, 起床
|
Lanzhou
|
起床, 起來
|
Ürümqi
|
起床, 起來
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
爬起來, 起床, 起來
|
Chongqing
|
起床, 起來
|
Wuhan
|
起床, 起身, 起去
|
Guiyang
|
起來, 起床, 扒起來, 扒起
|
Kunming
|
起床
|
Guilin
|
起來
|
Liuzhou
|
起來, 起身
|
Dagudi (Maliba)
|
爬起
|
Reshuitang (Longling)
|
起床
|
Mae Salong (Lancang)
|
爬起, 起床
|
Mae Sai (Tengchong)
|
起床
|
Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
爬起來, 起來, 起床
|
Yangzhou
|
起床, 起來
|
Nantong
|
起來
|
Hefei
|
起來
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
起身
|
Hong Kong
|
起身
|
Hong Kong (San Tin; Weitou)
|
起身
|
Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
起身
|
Hong Kong (Ting Kok)
|
起身
|
Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
起身
|
Macau
|
起身
|
Guangzhou (Panyu)
|
起身
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
起身
|
Guangzhou (Conghua)
|
起身
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
起身
|
Foshan
|
起身
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
起身
|
Foshan (Shunde)
|
起身
|
Foshan (Sanshui)
|
起身
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
起身
|
Zhongshan (Shiqi)
|
起身
|
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
起身
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
起身
|
Zhuhai (Doumen)
|
起身
|
Jiangmen (Baisha)
|
起身
|
Jiangmen (Xinhui)
|
起身
|
Taishan
|
起身
|
Kaiping (Chikan)
|
起身
|
Enping (Niujiang)
|
起身
|
Heshan (Yayao)
|
起身
|
Dongguan
|
起身
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
起身
|
Nanning
|
起身, 起床
|
Hepu (Lianzhou)
|
起身
|
Hepu (Shatian)
|
爬起身
|
Beihai
|
起身
|
Beihai (Nankang)
|
起身
|
Beihai (Yingpan)
|
起身
|
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
起身
|
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
起身
|
Fangchenggang (Fangcheng)
|
起身
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
起身
|
Singapore (Guangfu)
|
起身
|
Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
起身
|
Móng Cái
|
起身
|
Yangon (Taishan)
|
下床
|
Mandalay (Taishan)
|
起身
|
Gan
|
Nanchang
|
起來, 起床
|
Lichuan
|
條起
|
Pingxiang
|
起頭
|
Hakka
|
Meixian
|
䟘床, 䟘身, 起身
|
Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
起身
|
Dongguan (Qingxi)
|
䟘床
|
Boluo (Bendihua)
|
起身
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
䟘床
|
Zhongshan (Wuguishan)
|
䟘床
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
䟘床
|
Wuhua (Shuizhai)
|
䟘床
|
Wuhua (Huacheng)
|
䟘床
|
Wuhua (Changbu)
|
䟘床
|
Wuhua (Mianyang)
|
䟘床
|
Heyuan (Bendihua)
|
起身
|
Longchuan (Tuocheng; Bendihua)
|
起身
|
Heping (Linzhai; Bendihua)
|
起身
|
Lianping (Longjie; Bendihua)
|
起身
|
Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
起床
|
Jiexi
|
䟘起
|
Yudu
|
起床, 條起
|
Shicheng
|
䟘床
|
Shangyou (Shexi)
|
條起
|
Miaoli (N. Sixian)
|
䟘床
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
䟘床
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
䟘床
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
䟘床
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
跆起
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
起床, 起來
|
Hong Kong
|
䟘身
|
Senai (Huiyang)
|
䟘身
|
Huizhou
|
Jixi
|
爬才
|
Shexian
|
起床, 起來
|
Jin
|
Taiyuan
|
起床, 起
|
Xinzhou
|
起
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
起來
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
趉, 爬起
|
Southern Min
|
Xiamen
|
起來, 起床
|
Quanzhou
|
起來, 起床
|
Zhangzhou
|
起來, 起床
|
Zhao'an
|
起來
|
Taipei
|
起床 GT, 起來 GT
|
Tainan
|
起床
|
Singapore (Hokkien)
|
起來
|
Manila (Hokkien)
|
起來
|
Chaozhou
|
走起
|
Shantou
|
起床, 起身, 走起, 起來
|
Shantou (Chenghai)
|
走起
|
Jieyang
|
走起
|
Puning
|
走醒, 走起
|
Haifeng
|
起身
|
Bangkok (Teochew)
|
走起
|
Johor Bahru (Teochew)
|
走起
|
Singapore (Teochew)
|
起來, 走起
|
Wenchang
|
起床
|
Haikou
|
起床
|
Puxian Min
|
Putian
|
爬起
|
Putian (Donghai, Chengxiang)
|
加起, 爬起
|
Putian (Jiangkou, Hanjiang)
|
爬起
|
Putian (Nanri, Xiuyu)
|
爬起
|
Xianyou
|
蹻爬起
|
Xianyou (Fengting)
|
蹻爬起
|
Xianyou (Youyang)
|
蹻爬起
|
Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
頭起
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
起床
|
Wu
|
Shanghai
|
䟿起來, 爬起來, 起來
|
Shanghai (Chongming)
|
𨂝出來
|
Suzhou
|
起來
|
Danyang
|
起床, 起來
|
Hangzhou
|
爬起來
|
Hangzhou (Yuhang)
|
爬起來, 爬起, 走起來, 走起
|
Ningbo
|
爬起, 爬起來
|
Wenzhou
|
爬起
|
Jinhua
|
爬挈來, 爬挈
|
Xiang
|
Changsha
|
起床
|
Loudi
|
起去, 起來, 起床
|
Note
|
GT - General Taiwanese (no specific region identified)
|
Antonyms
- 上床 (shàngchuáng)
- 睡覺/睡觉 (shuìjiào)
Descendants
Japanese
Noun
起床 • (kishō) ←きしやう (kisyau)?
- getting out of bed
Antonyms
Verb
起床する • (kishō suru) ←きしやう (kisyau)?suru (stem 起床し (kishō shi), past 起床した (kishō shita))
- get up; get out of bed
Conjugation
Katsuyōkei ("stem forms")
|
Mizenkei ("imperfective")
|
起床し
|
きしょうし
|
kishō shi
|
Ren’yōkei ("continuative")
|
起床し
|
きしょうし
|
kishō shi
|
Shūshikei ("terminal")
|
起床する
|
きしょうする
|
kishō suru
|
Rentaikei ("attributive")
|
起床する
|
きしょうする
|
kishō suru
|
Kateikei ("hypothetical")
|
起床すれ
|
きしょうすれ
|
kishō sure
|
Meireikei ("imperative")
|
起床せよ¹ 起床しろ²
|
きしょうせよ¹ きしょうしろ²
|
kishō seyo¹ kishō shiro²
|
Key constructions
|
Passive
|
起床される
|
きしょうされる
|
kishō sareru
|
Causative
|
起床させる 起床さす
|
きしょうさせる きしょうさす
|
kishō saseru kishō sasu
|
Potential
|
起床できる
|
きしょうできる
|
kishō dekiru
|
Volitional
|
起床しよう
|
きしょうしよう
|
kishō shiyō
|
Negative
|
起床しない
|
きしょうしない
|
kishō shinai
|
Negative continuative
|
起床せず
|
きしょうせず
|
kishō sezu
|
Formal
|
起床します
|
きしょうします
|
kishō shimasu
|
Perfective
|
起床した
|
きしょうした
|
kishō shita
|
Conjunctive
|
起床して
|
きしょうして
|
kishō shite
|
Hypothetical conditional
|
起床すれば
|
きしょうすれば
|
kishō sureba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
|
Synonyms
References
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.