Hello, you have come here looking for the meaning of the word
跨. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
跨, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
跨 in singular and plural. Everything you need to know about the word
跨 you have here. The definition of the word
跨 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
跨, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
跨 (Kangxi radical 157, 足+6, 13 strokes, cangjie input 口一大一尸 (RMKMS), four-corner 64127, composition ⿰𧾷夸)
References
- Kangxi Dictionary: page 1225, character 1
- Dai Kanwa Jiten: character 37504
- Dae Jaweon: page 1696, character 17
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3700, character 9
- Unihan data for U+8DE8
Chinese
Glyph origin
|
|
Old Chinese
|
| 侉
|
*qaːls
|
| 夸
|
*kʰʷraː
|
| 姱
|
*kʰʷraː
|
| 胯
|
*kʰʷraː, *kʰʷraːs, *kʰʷaːs
|
| 跨
|
*kʰʷraː, *kʰʷraːʔ, *kʰʷraːs, *kʰʷaːs
|
| 誇
|
*kʰʷraː
|
| 垮
|
*kʰʷraːʔ
|
| 銙
|
*kʰʷraːʔ
|
| 骻
|
*kʰʷraːʔ
|
| 咵
|
*kʰʷraːʔ
|
| 釫
|
*ɢʷraː, *qʷaː
|
| 摦
|
*ɡʷraːs
|
| 鮬
|
*pɢʷaː, *kʰʷaː
|
| 嶀
|
*qʰʷl'aː
|
| 扝
|
*kʰʷaː, *qʷaː
|
| 刳
|
*kʰʷaː
|
| 郀
|
*kʰʷaː
|
| 挎
|
*kʰʷaː
|
| 袴
|
*kʰʷaːs
|
| 絝
|
*kʰʷaːs
|
| 褲
|
*kʰʷaːs
|
| 恗
|
*qʰaː
|
| 洿
|
*ɡʷaːʔ, *qʷaː
|
| 瓠
|
*ɡʷlaː, *ɡʷlaːs
|
| 鄠
|
*ɢʷlaːʔ
|
| 污
|
*qʷaː, *qʷaːs
|
| 杇
|
*qʷaː
|
| 圬
|
*qʷaː
|
| 鴮
|
*qʷaː
|
| 盓
|
*qʷaː
|
| 汙
|
*qʷaːs, *ɢʷa
|
| 樗
|
*qʰʷl'a
|
| 摴
|
*qʰʷl'a
|
| 荂
|
*pqʰʷa, *qʰʷa
|
| 雩
|
*qʰʷla, *ɢʷla
|
| 吁
|
*qʰʷa, *ɢʷas
|
| 盱
|
*qʰʷa
|
| 訏
|
*qʰʷa
|
| 扜
|
*qʰʷa, *qʷa
|
| 旴
|
*qʰʷa
|
| 冔
|
*qʰʷaʔ
|
| 紆
|
*qʷa
|
| 陓
|
*qʷa
|
| 迂
|
*qʷa, *qʷaʔ, *ɢʷa
|
| 虶
|
*qʷa
|
| 于
|
*ɢʷa
|
| 盂
|
*ɢʷa
|
| 竽
|
*ɢʷa
|
| 邘
|
*ɢʷa
|
| 玗
|
*ɢʷa
|
| 芋
|
*ɢʷa, *ɢʷas
|
| 杅
|
*ɢʷa
|
| 釪
|
*ɢʷa
|
| 骬
|
*ɢʷa
|
| 謣
|
*ɢʷla
|
| 宇
|
*ɢʷaʔ
|
Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰʷraː, *kʰʷraːʔ, *kʰʷraːs, *kʰʷaːs) : semantic 足 + phonetic 夸 (OC *kʰʷraː).
Pronunciation
Note:
- khòa - literary;
- khoa - vernacular (俗).
| Rime
|
| Character
|
跨
|
跨
|
跨
|
跨
|
| Reading #
|
1/4
|
2/4
|
3/4
|
4/4
|
| Initial (聲)
|
溪 (29)
|
溪 (29)
|
溪 (29)
|
溪 (29)
|
| Final (韻)
|
麻 (99)
|
麻 (99)
|
模 (23)
|
麻 (99)
|
| Tone (調)
|
Level (Ø)
|
Rising (X)
|
Departing (H)
|
Departing (H)
|
| Openness (開合)
|
Closed
|
Closed
|
Open
|
Closed
|
| Division (等)
|
II
|
II
|
I
|
II
|
| Fanqie
|
苦瓜切
|
苦瓦切
|
苦故切
|
苦化切
|
| Baxter
|
khwae
|
khwaeX
|
khuH
|
khwaeH
|
| Reconstructions
|
Zhengzhang
Shangfang
|
/kʰˠua/
|
/kʰˠuaX/
|
/kʰuoH/
|
/kʰˠuaH/
|
Pan
Wuyun
|
/kʰʷᵚa/
|
/kʰʷᵚaX/
|
/kʰuoH/
|
/kʰʷᵚaH/
|
Shao
Rongfen
|
/kʰua/
|
/kʰuaX/
|
/kʰoH/
|
/kʰuaH/
|
Edwin
Pulleyblank
|
/kʰwaɨ/
|
/kʰwaɨX/
|
/kʰɔH/
|
/kʰwaɨH/
|
Li
Rong
|
/kʰua/
|
/kʰuaX/
|
/kʰoH/
|
/kʰuaH/
|
Wang
Li
|
/kʰwa/
|
/kʰwaX/
|
/kʰuH/
|
/kʰwaH/
|
Bernard
Karlgren
|
/kʰwa/
|
/kʰwaX/
|
/kʰuoH/
|
/kʰwaH/
|
Expected
Mandarin
Reflex
|
kuā
|
kuǎ
|
kù
|
kuà
|
Expected
Cantonese
Reflex
|
faa1
|
faa2
|
fu3
|
faa3
|
| Zhengzhang system (2003)
|
| Character
|
跨
|
跨
|
跨
|
跨
|
| Reading #
|
1/4
|
2/4
|
3/4
|
4/4
|
| No.
|
15651
|
15654
|
15658
|
15670
|
Phonetic
component
|
于
|
于
|
于
|
于
|
Rime
group
|
魚
|
魚
|
魚
|
魚
|
Rime
subdivision
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Corresponding
MC rime
|
誇
|
髁
|
跨
|
絝
|
Old
Chinese
|
/*kʰʷraː/
|
/*kʰʷraːʔ/
|
/*kʰʷraːs/
|
/*kʰʷaːs/
|
Definitions
跨
- to step across; to stride
- (transitive) to cross over (a wall, river, etc.)
- to overstep; to exceed; to surpass
- to straddle; to bestride; to ride
- to occupy; to hold
- transgender; trans
- See also: 跨性別
- 排跨基女 ― páikuàjīnǚ ― TERF; trans-exclusionary radical feminist
- 含跨 ― hánkuà ― trans-inclusionary
- Antonym: 順／顺 (shùn)
- to transition to (gender)
男跨女的跨性別人士 [MSC, trad.]
男跨女的跨性别人士 [MSC, simp.]- nán kuà nǚ de kuàxìngbié rénshì
- MtF transgender person
- Alternative form of 胯 (kuà, “crotch; groin”)
Synonyms
- (Sichuanese) 𡘧 (qia2, ka2)
- (Cantonese) 𨈇／𬦾 (laam3, naam3)
Compounds
Japanese
Kanji
跨
(Jinmeiyō kanji)
- be
- sit or stand astride
- extend over
- straddle
Readings
Korean
Hanja
跨 (eum 과 (gwa))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
跨: Hán Nôm readings: khóa/khoá, khuế, khuếu, khuều, khoào, khọa/khoạ, khòa/khoà, khoão, khuễu, khuệu, khùa/khuờ, khụa, khúa, khũa, khuẫu, khoách, khoạc
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.