|
Japanese | 辞 |
---|---|
Simplified | 辞 |
Traditional | 辭 |
辭 (Kangxi radical 160, 辛+12, 19 strokes, cangjie input 月月卜廿十 (BBYTJ), four-corner 20241, composition ⿰𤔔辛)
trad. | 辭 | |
---|---|---|
simp. | 辞 | |
alternative forms |
Historical forms of the character 辭 | ||
---|---|---|
Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Bronze inscriptions | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
Ideogrammic compound (會意/会意) : 𤔔 (“govern”) + 辛 (“punishment”) – litigation.
Variety | Location | 辭 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /t͡sʰz̩³⁵/ |
Harbin | /t͡sʰz̩²⁴/ | |
Tianjin | /t͡sʰz̩⁴⁵/ | |
Jinan | /t͡sʰz̩⁴²/ | |
Qingdao | /t͡sʰz̩⁴²/ | |
Zhengzhou | /t͡sʰz̩⁴²/ | |
Xi'an | /t͡sʰz̩²⁴/ | |
Xining | /t͡sʰz̩²⁴/ | |
Yinchuan | /t͡sʰz̩⁵³/ | |
Lanzhou | /t͡sʰz̩⁵³/ | |
Ürümqi | /t͡sʰz̩⁵¹/ | |
Wuhan | /t͡sʰz̩²¹³/ | |
Chengdu | /t͡sʰz̩³¹/ | |
Guiyang | /t͡sʰz̩²¹/ | |
Kunming | /t͡sʰz̩²¹²/ | |
Nanjing | /t͡sʰz̩²⁴/ | |
Hefei | /t͡sʰz̩⁵⁵/ | |
Jin | Taiyuan | /sz̩¹¹/ |
Pingyao | /t͡sʰz̩¹³/ /sz̩¹³/ | |
Hohhot | /t͡sʰz̩³¹/ | |
Wu | Shanghai | /zz̩²³/ |
Suzhou | /zz̩¹³/ | |
Hangzhou | /d͡zz̩²¹³/ | |
Wenzhou | /zz̩³¹/ | |
Hui | Shexian | /t͡sʰz̩⁴⁴/ |
Tunxi | /t͡sʰz̩⁴⁴/ | |
Xiang | Changsha | /t͡sz̩¹³/ |
Xiangtan | /d͡zz̩¹²/ | |
Gan | Nanchang | /t͡sʰz̩²⁴/ |
Hakka | Meixian | /t͡sʰz̩¹¹/ |
Taoyuan | /t͡sʰï¹¹/ | |
Cantonese | Guangzhou | /t͡sʰi²¹/ |
Nanning | /t͡sʰz̩²¹/ | |
Hong Kong | /t͡sʰi²¹/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /su³⁵/ /si³⁵/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /sy⁵³/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /t͡su²¹/ | |
Shantou (Teochew) | /sɯ⁵⁵/ /si⁵⁵/ | |
Haikou (Hainanese) | /ti³¹/ ~別 /si³¹/ ~典 |
辭
辞 | |
辭 |
(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 辞)
For pronunciation and definitions of 辭 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 辭, is the kyūjitai of an alternative spelling (辞) of the above term.) |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)
{{rfdef}}
.{{rfdef}}
.