|
Stroke order | |||
---|---|---|---|
鞋 (Kangxi radical 177, 革+6, 15 strokes, cangjie input 廿十土土 (TJGG), four-corner 44514, composition ⿰革圭)
Old Chinese | |
---|---|
街 | *kreː, *kreː |
鞋 | *ɡreː, *ɡreː, *ɡreː |
娾 | *ŋreː, *ŋreːʔ |
佳 | *kreː |
鮭 | *ɡreː, *kʷeː, *kʰʷeː |
涯 | *ŋreː, *ŋre |
崖 | *ŋreː, *ŋre |
啀 | *ŋreː |
厓 | *ŋreː |
捱 | *ŋreː |
睚 | *ŋreːs |
娃 | *qreː |
洼 | *qreː, *qʷraː, *kʷeː |
哇 | *qreː, *qʷraː |
胿 | *ɡeː, *kʷeː |
溎 | *qeːns |
觟 | *ɡʷraːʔ |
黊 | *ɡʷraːʔ, *ɡʷreːs, *ɡʷeː |
蘳 | *ɡʷraːʔ, *qʰʷe |
蛙 | *qʷraː, *qʷreː |
窪 | *qʷraː |
卦 | *kʷreːs |
挂 | *kʷreːs |
掛 | *kʷreːs |
詿 | *kʷreːs, *ɡʷreːs |
罣 | *kʷreːs, *ɡʷreːs, *kʷeːs |
絓 | *kʰʷreː, *ɡʷreːs |
鼃 | *ɢʷreː, *qʷreː |
圭 | *kʷeː |
珪 | *kʷeː |
邽 | *kʷeː |
閨 | *kʷeː |
袿 | *kʷeː |
窐 | *kʷeː, *ɡʷeː |
茥 | *kʷeː, *kʰʷeː |
桂 | *kʷeːs |
筀 | *kʷeːs |
奎 | *kʰʷeː |
刲 | *kʰʷeː |
蝰 | *kʰʷeː |
楏 | *kʰʷeː |
睳 | *qʰʷeː |
畦 | *ɡʷeː |
眭 | *ɡʷeː, *sqʰʷe, *qʰʷe, *qʰʷi |
烓 | *qʷeː, *kʰʷeːŋʔ |
跬 | *kʰʷeʔ |
恚 | *qʷes |
硅 | *qʰʷreɡ |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡreː, *ɡreː, *ɡreː) : semantic 革 (“leather”) + phonetic 圭 (OC *kʷeː) – leather shoes. Originally written as 鞵.
simp. and trad. |
鞋 | |
---|---|---|
2nd round simp. | 𰆻 | |
alternative forms | 鞵 𩋘 𩋔 𩋧 |
Variety | Location | 鞋 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ɕiɛ³⁵/ |
Harbin | /ɕiɛ²⁴/ | |
Tianjin | /ɕie⁴⁵/ | |
Jinan | /ɕiɛ⁴²/ | |
Qingdao | /ɕiɛ⁴²/ | |
Zhengzhou | /ɕiɛ⁴²/ | |
Xi'an | /xai²⁴/ | |
Xining | /xɛ²⁴/ | |
Yinchuan | /xɛ⁵³/ /ɕie⁵³/ | |
Lanzhou | /xɛ⁵³/ | |
Ürümqi | /xai⁵¹/ | |
Wuhan | /xai²¹³/ | |
Chengdu | /xai³¹/ | |
Guiyang | /xai²¹/ | |
Kunming | /xæ³¹/ | |
Nanjing | /ɕiɛ²⁴/ | |
Hefei | /ɕie̞⁵⁵/ | |
Jin | Taiyuan | /xai¹¹/ /ɕie¹¹/ |
Pingyao | /xæ¹³/ | |
Hohhot | /ɕie³¹/ 皮~ /xɛ³¹/ 靸~ | |
Wu | Shanghai | /ɦa²³/ |
Suzhou | /ɦɑ¹³/ | |
Hangzhou | /ɦie̞²¹³/ | |
Wenzhou | /ɦa³¹/ | |
Hui | Shexian | /xa⁴⁴/ |
Tunxi | /xa⁴⁴/ | |
Xiang | Changsha | /xai¹³/ |
Xiangtan | /ɦai¹²/ | |
Gan | Nanchang | /hai²⁴/ |
Hakka | Meixian | /hai¹¹/ |
Taoyuan | /hɑi¹¹/ | |
Cantonese | Guangzhou | /hai²¹/ |
Nanning | /hai²¹/ | |
Hong Kong | /hai²¹/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /hai³⁵/ /ue³⁵/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /ɛ⁵³/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /ai²¹/ | |
Shantou (Teochew) | /oi⁵⁵/ | |
Haikou (Hainanese) | /ɔi³¹/ |
鞋
simp. and trad. |
鞋 |
---|
For pronunciation and definitions of 鞋 – see 嚡 (“rough; coarse; sigh; etc.”). (This character is a variant form of 嚡). |
Kanji in this term |
---|
鞋 |
くつ Hyōgai |
kun'yomi |
Kanji in this term |
---|
鞋 |
わらじ Hyōgai |
kun'yomi |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)
{{rfdef}}
.鞋: Hán Nôm readings: hài, giày
{{rfdef}}
.