騙
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 騙. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 騙, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 騙 in singular and plural. Everything you need to know about the word 騙 you have here. The definition of the word 騙 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of騙, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 骗
| ||||||||
Translingual
| Japanese | 騙 |
|---|---|
| Simplified | 骗 |
| Traditional | 騙 |
Han character
騙 (Kangxi radical 187, 馬+9, 19 strokes, cangjie input 尸火竹尸月 (SFHSB) or 尸火戈尸月 (SFISB), four-corner 73327, composition ⿰馬扁)
References
- Kangxi Dictionary: page 1441, character 21
- Dai Kanwa Jiten: character 44849
- Dae Jaweon: page 1965, character 24
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4566, character 15
- Unihan data for U+9A19
Chinese
| trad. | 騙 | |
|---|---|---|
| simp. | 骗 | |
| alternative forms | 騗／𱅝 cheat | |
Glyph origin
| Old Chinese | |
|---|---|
| 斒 | *preːn, *praːn |
| 鯿 | *praːn, *pen |
| 編 | *pen, *peːn, *peːnʔ |
| 揙 | *pen |
| 褊 | *penʔ |
| 篇 | *pʰen |
| 偏 | *pʰen, *pʰens |
| 翩 | *pʰen |
| 媥 | *pʰen |
| 扁 | *pʰen, *benʔ, *peːnʔ, *beːnʔ |
| 萹 | *pʰen, *peːn, *peːnʔ |
| 騗 | *pʰens |
| 騙 | *pʰens |
| 諞 | *ben, *brenʔ, *benʔ |
| 楄 | *ben, *beːn |
| 蝙 | *peːn |
| 甂 | *peːn |
| 猵 | *peːn, *binʔ |
| 牑 | *peːn |
| 蹁 | *peːn, *beːn |
| 匾 | *peːnʔ |
| 碥 | *peːnʔ |
| 惼 | *peːnʔ |
| 糄 | *peːnʔ |
| 徧 | *peːns |
| 遍 | *peːns |
| 頨 | *peːns, *ɢʷaʔ, *qʰʷan |
| 艑 | *beːnʔ |
Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pʰens) : semantic 馬 (“horse”) + phonetic 扁 (OC *pʰen, *benʔ, *peːnʔ, *beːnʔ) – to mount a horse by swinging a leg across it.
Etymology
- to swindle; to deceive
- From 諞 (pián, “sweet but insincere (usually flattering) talk”), with tone change into the departing tone (Wang, 2000).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): pin3
- Hakka
- Eastern Min (BUC): piéng
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: piàn
- Wade–Giles: pʻien4
- Yale: pyàn
- Gwoyeu Romatzyh: piann
- Palladius: пянь (pjanʹ)
- Sinological IPA (key): /pʰi̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: pin3
- Yale: pin
- Cantonese Pinyin: pin3
- Guangdong Romanization: pin3
- Sinological IPA (key): /pʰiːn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: phien
- Hakka Romanization System: pien
- Hagfa Pinyim: pian4
- Sinological IPA: /pʰi̯en⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: piéng
- Sinological IPA (key): /pʰiɛŋ²¹³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
Note:
- piang3 - Shantou;
- piêng3 - Chaozhou.
- Middle Chinese: phjienH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*phen(ʔ)-s/
- (Zhengzhang): /*pʰens/
Definitions
騙
- to deceive; to fool
- to swindle; to cheat out of; to defraud
- to mount (a horse) by swinging a leg across
Synonyms
- 作假 (zuòjiǎ)
- 作偽／作伪 (zuòwěi)
- 使手路 (Xiamen Hokkien)
- 創戇／创戆 (Hokkien)
- 創戇仔／创戆仔 (Zhangzhou Hokkien)
- 哄騙／哄骗 (hǒngpiàn)
- 壅蔽 (yōngbì) (literary)
- 打哄 (da3 hong3) (Xiang)
- 拆白 (chāibái) (dialectal)
- 拐騙／拐骗 (guǎipiàn)
- 日哄 (reh4 hung2) (Jin)
- 梟人／枭人 (Hakka)
- 欺瞞／欺瞒 (qīmán)
- 欺詐／欺诈 (qīzhà)
- 欺騙／欺骗 (qīpiàn)
- 瞞／瞒 (mán) (to hide the truth)
- 瞞哄／瞒哄 (mánhǒng)
- 瞞騙／瞒骗 (mánpiàn)
- 矇人／蒙人 (mēngrén)
- 矇混／蒙混 (ménghùn)
- 矇蔽／蒙蔽 (méngbì)
- 矇騙／蒙骗 (mēngpiàn)
- 糊弄 (hùnong) (colloquial)
- 耍花招 (shuǎ huāzhāo)
- 脫人／脱人 (tŏ̤-nêng) (Northern Min)
- 行騙／行骗 (xíngpiàn)
- 訛詐／讹诈 (ézhà)
- 詐騙／诈骗 (zhàpiàn)
- 誆騙／诓骗 (kuāngpiàn)
- 誑／诳 (kuáng) (literary, or in compounds)
- 誑騙／诳骗 (kuángpiàn)
- 誘騙／诱骗 (yòupiàn)
- 變戲法／变戏法 (biàn xìfǎ) (figurative)
- 賺／赚 (zuàn) (colloquial)
- 騙人／骗人 (piànrén)
Compounds
- 串騙／串骗
- 冒名行騙／冒名行骗
- 受騙／受骗 (shòupiàn)
- 哄嚇騙詐／哄吓骗诈
- 哄騙／哄骗 (hǒngpiàn)
- 坑騙／坑骗
- 奸騙
- 局騙／局骗
- 張舌騙口／张舌骗口
- 招搖撞騙／招摇撞骗 (zhāoyáozhuàngpiàn)
- 拐騙／拐骗 (guǎipiàn)
- 搗騙／捣骗
- 撞騙／撞骗 (zhuàngpiàn)
- 明欺暗騙／明欺暗骗
- 東誆西騙／东诓西骗
- 棍騙／棍骗
- 欺騙／欺骗 (qīpiàn)
- 江湖騙子／江湖骗子 (jiānghú piànzi)
- 照騙／照骗 (zhàopiàn)
- 盜騙／盗骗
- 瞞騙／瞒骗 (mánpiàn)
- 矇騙／蒙骗 (mēngpiàn)
- 行騙／行骗 (xíngpiàn)
- 被騙／被骗
- 訛騙／讹骗
- 詐騙／诈骗 (zhàpiàn)
- 誆騙／诓骗 (kuāngpiàn)
- 誘騙／诱骗 (yòupiàn)
- 誑騙／诳骗 (kuángpiàn)
- 負騙／负骗
- 賺騙／赚骗
- 跳籬騙馬／跳篱骗马
- 騙人／骗人 (piànrén)
- 騙取／骗取 (piànqǔ)
- 騙口張舌／骗口张舌
- 騙嘴／骗嘴
- 騙子／骗子 (piànzi)
- 騙局／骗局 (piànjú)
- 騙徒／骗徒 (piàntú)
- 騙案／骗案 (piàn'àn)
- 騙線／骗线
- 騙腿／骗腿 (piàntuǐ)
- 騙色／骗色 (piànsè)
- 騙術／骗术 (piànshù)
- 騙詞／骗词
- 騙財／骗财 (piàncái)
- 騙馬／骗马
- 騙鬼／骗鬼
References
- “Entry #12962”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.
Japanese
| Shinjitai (extended) |
Shinjitai (extended) |
騙󠄀 騙+ 󠄀?(Adobe-Japan1) |
|
|
| 騙󠄂 騙+ 󠄂?(Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) | ||||
| Kyūjitai | 騙 | 
| ||
| The displayed kanji may be different from the image due to your environment. See here for details. | ||||
Kanji
騙
- to deceive; to fool
- to swindle; to cheat out of; to defraud
Readings
- Go-on: へん (hen)
- Kan-on: へん (hen)
- Kun: あざむく (azamuku, 騙く)、かたる (kataru, 騙る)、だまる (damaru, 騙る)、だます (damasu, 騙す)、だまかす (damakasu, 騙かす)、だまくらかす (damakurakasu, 騙くらかす)
Compounds
Korean
Hanja
騙 (eum 편 (pyeon))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
騙: Hán Nôm readings: biền, biển, phiến
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.