Hello, you have come here looking for the meaning of the word
놈. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
놈, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
놈 in singular and plural. Everything you need to know about the word
놈 you have here. The definition of the word
놈 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
놈, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Korean
Pronunciation
Romanizations |
---|
Revised Romanization? | nom |
---|
Revised Romanization (translit.)? | nom |
---|
McCune–Reischauer? | nom |
---|
Yale Romanization? | nom |
---|
Etymology 1
First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 놈 (Yale: nwom). The primary meaning shifted from "person" (of any gender) to a more disparaging "bastard" only used for men.
From Old Korean 者音 (*NWOm).
Noun
놈 • (nom)
- (vulgar, sometimes offensive, sometimes referring specifically to males) bastard
- Synonym: 녀석 (nyeoseok)
- Coordinate term: 년 (nyeon)
- (endearing) kid, boy (from an older perspective)
- Synonyms: 녀석 (nyeoseok), 자식 (jasik)
Derived terms
- 잡(雜)놈 (jamnom, “dissolute fellow”)
Etymology 2
See 남 (nam).
Noun
놈 • (nom)
- Gyeongsang, Jeolla dialect, Gangwon, Hwanghae, Pyongan, and Hamgyong form of 남 (nam, “other person, stranger”)
1979 June 13, 김치열 [gimchiyeol], “삼부자 곰잡듯 한다 [sambuja gomjapdeut handa]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 평안남도 평양시 기림리 (현 평양직할시 모란봉구역 개선동) [pyeong'annamdo pyeong'yangsi girimni (hyeon pyeong'yangjikhalsi moranbongguyeok gaeseondong)]:...사우는 도망갔드래. 그러니까 사우는 놈이다.- ...Sau-neun domanggat-deurae. Geureo-nikka sau-neun nomida.
- ...but his son-in-law had apparently run away. Therefore sons-in-law are like strangers.