Hello, you have come here looking for the meaning of the word
봄. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
봄, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
봄 in singular and plural. Everything you need to know about the word
봄 you have here. The definition of the word
봄 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
봄, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Jeju
Pronunciation
IPA(key): /po̞m/
Noun
봄 (bom)
- spring, springtime
See also
Korean
Etymology 1
First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 봄〮 (Yale: pwóm). The etymology beyond Middle Korean is not clear:
- Middle Korean nouns ending in /-m/ are often substantives of verbs, but the only relevant verb is 보다〮 (Yale: pwò-tá, “to see”), which seems semantically unrelated.
- Some online sources claim a connection to the element 봄 (Yale: pwom) in the Middle Korean compound verb 봄놀다 (Yale: pwom-nwolta, “to romp; to spring about in play”), whose second element is 놀〯다〮 (Yale: nwǒltá, “to play”). If valid, the semantics would be similar to English spring. It is not clear whether this has been suggested in academia.
- However, it appears more likely that 봄 (Yale: pwom) is an allomorph of 봅 (pwop-), nasalized by the following /n/, as indicated by the variant spelling 봅놀다 (pwopnwolta); compare ablaut variant 붑괴다 (Yale: pwup-kwoyta, “to seethe”).[1]
- It has been tentatively proposed that this is an ancient pre-Sino-Korean borrowing from Old Chinese 芃 (OC *ˤm, “luxuriant growth (of foliage)”).[2]
Pronunciation
Romanizations |
---|
Revised Romanization? | bom |
---|
Revised Romanization (translit.)? | bom |
---|
McCune–Reischauer? | pom |
---|
Yale Romanization? | pom |
---|
Noun
봄 • (bom)
- spring, springtime
- Hypernym: 계절(季節) (gyejeol, “season (of the year)”)
Coordinate terms
Derived terms
- 봄가뭄 (bomgamum, “spring drought”)
- 봄갈이 (bomgari, “spring tilling, ploughing”)
- 봄나물 (bomnamul, “spring greens”)
- 봄날 (bomnal, “spring day”)
- 봄날씨 (bomnalssi, “spring weather”)
- 봄눈 (bomnun, “spring snow”)
- 봄바람 (bombaram, “spring breeze”)
- 봄비 (bombi, “spring rain”)
- 봄빛 (bombit, “spring scenery”)
- 봄철 (bomcheol, “springtime”)
See also
- 春 (chun), the hanja for spring
Etymology 2
See the main entry.
Noun
봄 • (bom)
- Substantive form of 보다 (boda, “to see”): seeing
References
- ^ 박진호(朴鎭浩) [bakjinho] (2009 September 30) “'봄놀다'와 '붑괴다'에 대한 어원론적 형태 분석 [bomnolda wa bupgoeda e daehan eowollonjeok hyeongtae bunseok]”, in Hyeongtaeron (in Korean), volume 2, number 2, pages 209—214
- ^ 김태경 [gimtaegyeong] (2014 December) “상고 중국어 음운현상에서 본 한국어 어원 [sanggo junggugeo eumunhyeonsang'eseo bon han'gugeo eowon]”, in Junggugeo Munhak Nonjip, volume 89, pages 71—90
Middle Korean
Pronunciation
Noun
봄〮 (pwóm) (locative 보ᄆᆡ〮 (pwòm-óy))
- spring (season)
Descendants