Hello, you have come here looking for the meaning of the word
πππ½. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
πππ½, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
πππ½ in singular and plural. Everything you need to know about the word
πππ½ you have here. The definition of the word
πππ½ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
πππ½, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Gothic
Etymology
From Proto-Germanic *fΕr, ultimately from Proto-Indo-European *pΓ©hβwrΜ₯. Cognate to Old English fΘ³r and Old Norse funi, and Koine Greek ΟαΏ¦Ο (pΓ»r), which it translates. This word was at one point an r-/n-stem (compare Hittite πΊπ΄π― (paαΈ«αΈ«ur)), with the -r supplanted by -n in the nominative and accusative by paradigmatic levelling.
Pronunciation
Noun
πππ½ β’ (fΕn) n
- fire (chemical reaction)
4th Century,
Wulfila (tr.),
Gothic Bible: Gospel of Matthew (
Codex Argenteus) 7.19:
[1]- π°π»π» π±π°π²πΌπ΄ π½πΉ ππ°πΏπΎπ°π½π³π°π½π π°πΊππ°π½ π²ππ³ πΏππΌπ°πΉππ°π³π° πΎπ°π· πΉπ½ πππ½ π°ππ»π°π²πΎπ°π³π°.
- all bagmΔ ni taujandans akran gΕd usmaitada jah in fΕn atlagjada.
- Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. (KJV).
4th Century,
Wulfila (tr.),
Gothic Bible: Gospel of Luke (
Codex Argenteus) 17.29:
[2]- πΉπΈ πΈπ°πΌπΌπ΄πΉ π³π°π²π° πΏππΉπ³π³πΎπ° π»ππ³ πΏπ ππ°πΏπ³π°πΏπΌπΉπΌ, ππΉπ²π½πΉπ³π° ππ
πΉπ±π»π° πΎπ°π· ππΏπ½πΉπ½ πΏπ π·πΉπΌπΉπ½π° πΎπ°π· πππ°π΅πΉπππΉπ³π° π°π»π»π°πΉπΌ.
- iΓΎ ΓΎammei daga usiddja lΕd us saudaumim, rignida swibla jah funin us himina jah fraqistida allaim.
- But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all. (KJV).
4th Century,
Wulfila (tr.),
Gothic Bible: Gospel of Mark (
Codex Argenteus) 9.44:
[3]- πΈπ°ππ΄πΉ πΌπ°πΈπ° πΉπΆπ΄ π½πΉ π²π°ππ
πΉπ»ππΉπΈ πΎπ°π· πππ½ π½πΉ π°πππ°ππ½πΉπΈ.
- ΓΎarei maΓΎa izΔ ni gaswiltiΓΎ jah fΕn ni afΖapniΓΎ.
- Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. (KJV).
Declension
Derived terms
Descendants
See also
References
- ^ Matthew chapter 7 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.
- ^ Luke chapter 17 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.
- ^ Mark chapter 9 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.
Further reading
- Lehmann, Winfred P. (1986) βF66. fonβ, in A Gothic Etymological Dictionary, based on the 3rd ed. of Feistβs dictionary, Leiden: E. J. Brill, page 120
- Ringe, Donald (2017) From Proto-Indo-European to Proto-Germanic (A Linguistic History of English; 1). Second Edition. Oxford: Oxford University Press, p. 309β10.
- Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches WΓΆrterbuch. Heidelberg: Carl Winterβs UniversitΓ€tsbuchhandlung, p. 36