restrained; mud; paste restrained; mud; paste; pulp |
grandmother; matron; mother-in-law | |||
---|---|---|---|---|
trad. (𪐀泥婆) | 𪐀 | 泥 | 婆 | |
simp. #(𪐀泥婆) | 𪐀 | 泥 | 婆 |
𪐀泥婆
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 蛞蝓, 蜒蚰 | |
Southwestern Mandarin | Wuhan | 鼻淟蟲 |
Guiyang | 鼻涕蟲 | |
Liuzhou | 鼻涕蟲 | |
Jianghuai Mandarin | Nanjing | 黏黏蟲 |
Yangzhou | 鼻涕蟲子, 鼻涕子 | |
Baoying | 鼻涕蟲子 | |
Taizhou | 鼻涕蟲兒 | |
Zhenjiang | 鼻涕蟲兒 | |
Lianyungang | 葉蜓蟲 | |
Huai'an (Huaiyin) | 黏蟲子 | |
Xuyi | 黏蟲 | |
Nantong | 黏滑蟲兒 | |
Rugao | 泥滑蟲兒 | |
Yancheng | 鼻頭蟲 | |
Funing | 鼻涕蟲 | |
Sihong | 小盧公 | |
Cantonese | Guangzhou | 鼻涕蟲 |
Hong Kong | 鼻涕蟲 | |
Hepu (Lianzhou) | 鼻涕蟲 | |
Hepu (Shatian) | 鼻涕蟲 | |
Beihai (Yingpan) | 鼻涕蟲 | |
Gan | Lichuan | 蜒蚰 |
Pingxiang | 鼻韌蟲 | |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 蝓螺 |
Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 潺蟲 |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 鼻涕蟲 |
Wu | Shanghai | 蜒蚰, 水蜒蚰, 鼻涕蟲 |
Suzhou | 蜒蚰, 鼻涕蟲 | |
Wuxi | 蜒蚰 | |
Changshu | 蜒蚰 | |
Nantong (Haimen) | 蚰蜒蟲 | |
Changzhou | 蜒蚰 | |
Danyang | 蜒蚰, 蜒蚰蟲 | |
Nanjing (Gaochun) | 膩蜒蟲 | |
Hangzhou | 蜒蚰滷 | |
Ningbo | 蜒蚰螺, 蜒螺 | |
Xiang | Changsha | 𪐀泥婆, 鼻涕蟲 |