Ayuda:Preguntas frecuentes/Colaboradores

Preguntas frecuentes sobre cómo editar y colaborar con Wikcionario en español:

Wikcionario

Preguntas frecuentes

Categorías:

General Lectores Estudiantes Colaboradores Edición Administradores Técnica Multimedia Derechos de autor Enlaces externos

Véase también:

Ayuda

¡Hay muchas formas de colaborar! Se puede empezar redactando entradas nuevas de palabras aún no presentes en Wikcionario, añadiendo en las existentes definiciones todavía no incorporadas o mejorando las existentes con información aún no mencionada, añadiendo un archivo multimedia que ilustre una definición, corrigiendo los posibles errores de ediciones previas, creando o ampliando listas de palabras o ayudando a patrullar para prevenir el vandalismo. Puedes ver más sobre las formas de colaborar en las preguntas que están a continuación o en la página Cómo puedo colaborar.

En primer lugar, si ves un enlace de color rojo en una página de Wikcionario en español, significa que esa palabra todavía no ha sido creada en el proyecto. También puedes consultar la lista de palabras solicitadas por la comunidad para su creación, que tiene secciones en varios idiomas. O, si quieres ver una lista extendida de palabras del idioma español que faltan por crear, puedes buscar los enlaces rojos que hay en el lemario.

Si ves un enlace en rojo en una entrada, puedes pulsarlo. Sino, puedes escribir la palabra en el buscador (generalmente toda en minúscula, al respecto puedes leer la convención de títulos) y a continuación incorpora el código que le corresponde a la entrada en el cuadro de texto que aparece. Puedes ver más información al respecto en Wikcionario:Cómo empezar una página.

En Wikcionario se ha establecido una forma estándar de estructurar las entradas de diccionario del proyecto, en la cual la mayoría de la información debe añadirse mediante plantillas. Estas convenciones pueden leerse en Wikcionario:Guía de estilo. Otras cuestiones más específicas sobre la edición de las entradas pueden consultarse en Ayuda:Preguntas frecuentes/Edición.

Si vas a crear una página para ir completándola progresivamente o vas a realizar cambios en una página que inicialmente generen problemas en el contenido, puedes indicar que es una página en construcción mediante la plantilla {{endesarrollo}}, para así evitar conflictos de edición con otros usuarios que noten las faltas presentes. Puedes indicar que eres el usuario responsable de completarla mediante el código {{endesarrollo|{{subst:REVISIONUSER}}}}. Si ya realizaste todos los cambios proyectados o si la página no ha sido editada en bastante tiempo, la plantilla debe ser retirada para que el resto de la comunidad se sienta libre de editarla sin tener que coordinarse con quien puso la plantilla.

La principal forma de hacer una lista de palabras que comparten alguna característica es crear una categoría y luego añadir las páginas correspondientes añadiendo en cada entrada el código ]
. Con esto las páginas serán ordenadas alfabéticamente de forma automática (puede verse una explicación detallada en Ayuda:Categorías).

Si lo que quiere hacerse es crear una lista de sinónimos o hipónimos de una palabra, puede crearse una página de tesauro.

Una forma de crear listas libremente es el uso de apéndices, que permiten la incorporación de información que no sigue la estructura de las entradas de diccionario. Los apéndices pueden ser también de utilidad, muchas veces, para guiar a los usuarios a las categorías, porque estas no son visibles en las entradas desde la interfaz móvil. Sin embargo, se recomienda usar lo más discrecionalmente que sea posible este recurso, limitándose a crear apéndices sólo para suplir las necesidades lexicográficas que una categoría no puede hacer, como lo son las listas que no están estrictamente en orden alfabético, las que presentan sólo una parte de una categoría bajo un criterio claramente especificado, o las que requieren de la incorporación de explicaciones o de archivos multimedia explicativos.