Usuario discusión:Cvmontuy/Archivo2009

Muchas gracias por la bienvenida ! Me han sido muy utiles tus palabras. Respecto al termino Metafísica en informática,se refiere al estudio de los Seres Virtuales, también llamados Avatares Informáticos, Perfiles Virtuales (si hay un perfil, necesariamente debe existir un Ser). Todos estos "Seres" son usados en Video juegos y Mundos Virtuales, por lo cual respetando el sentido primigenio de la palabra METAFISICA, los anteriormente nombrados son seres metafisicos, saludos afectuosos --Neurolinguisticaesencial 16:27 31 ene 2009 (UTC)Responder

Gracias por tu consejo de buscar las fuentes de Metafisica en su acepción en informática, también mi sentido común me dice que... "Cvmontuy" es un Ser Virtual y por lo tanto Metafísico, pero totalmente diferente a...K´u Kuul Kaan que es un Ser Metafísico pero no virtual. ¡Que mareo! ¿Me ayudas? y me despido como me han saludado en tu hermosa tierra...In lak'ech - A lak'en. --Neurolinguisticaesencial 19:03 2 feb 2009 (UTC)Responder

hola quisiera saber por que fue eliminada la paguina de Lunave que fue creada hace unos dias

Perdón: y . ¡Ni me di cuenta de que te me habías adelantado! XDD Saludos --Piolinfax ^(Cuéntame) 16:17 21 mayo 2009 (UTC)

Al ir a por el enlace, perdí el texto que había escrito anteriormente (el navegador con el que estoy trabajando se comporta de un modo raro). Supongo que cuando volví a editarlo tu mensaje ya estaba ahí porque no me apareció ningún conflicto de edición y no me percaté de ello. Me di cuenta de ello a través de los cambios recientes. Espero que todo te vaya bien, Yo ya tengo que irme. Saludos. --Piolinfax ^(Cuéntame) 16:42 21 mayo 2009 (UTC)

Sorry, I confused the words.--Virex 11:43 26 mayo 2009 (UTC)

Hola, la plantilla de declinación que tenía bizar tenía algunas carencias que se corregían con las plantillas que cree ayer. Ya le he añadido la plantilla adecuada y he observado que ya no hay ninguna palabra con dicha plantilla. Ahora, espero que no haya ningún problema para borrarlo.

Cuando he completado algunas secciones de bizar, me han surgido dudas a la hora de poner la pronunciación. En el wikcionario de euskera solo lo silabeamos, pero aquí creo que seguis otro procedimiento. He intentado encontrar las explicaciones en el tutorial pero no los he encontrado. Te agradecería que me lo explicaras y así podré ir completando las pronunciaciones de palabras en euskera. Ikatz (Responder aqui) 11:16 31 julio 2009 (UTC)

Hola, gracias por la aclaración. Respecto a la firma, espero que me disculpes. Todavía meto bastante la pata ya que llevo poco más que un mes. Saludos. --Ikatz(Responder aqui)~

Ay, en qué estaba pensando, ¡Jalisco! :P Lin linao ¿dime? 15:07 10 ago 2009 (UTC)Responder

Favor que me haces. Creo que en ese momento lo pensaba de veras. Saludos. Lin linao ¿dime? 20:14 10 ago 2009 (UTC)Responder

Gracias por la bienvenida y la información. --Zn₅Lu₆₈ 17:49 17 ago 2009 (UTC)Responder

Lo siento. Por un momento se me pego la manía de borrar de la wiki. Ofrezco las disculpas del caso. Alhen Æ 22:34 16 nov 2009 (UTC)Responder

Hola Cvmontuy;

Gracias por su comentario. En cuanto a lo que añadí en la información avanzada, tampoco no optaría por los dominios 'animación' et 'metadominio'. La verdad es que somos un grupo de severales estudiantes (soy el que completa en wikcionario) en una escuela de traducción en Bruselas.

Este proyecto forma parte de una clase llamada tecnología de traducción. Tenemos que contribuir en completar, en unas lenguas -neerlandés, francés, inglés, alemán y español, el wikcionario. Estos dominios en la información avanzada forman parte de aquel proyecto.

Es la razón por la que añadimos estos dominios. Pero, si no le conviene, lo explicaré al profesor y arreglaremos el problema.

Con saludo cordial, Stéphane De Bremaeker 19:31 22 nov 2009 (UTC)Stéphane De BremaekerResponder

Hola. He hecho una propuesta en Wikcionario:Café#Marcas de uso sobre la que me interesaría tu opinión de editor avezado y frecuente. Un saludo, 130.239.74.32

Hola, una duda, ¿aquí no hay plantillas de avisos a usuarios por vandalismo? ¿Cuantos avisos tiene que tener un usuario/Ip para mandar la solicitud a VEC? Gracias, --Javierito92 23:37 27 nov 2009 (UTC)Responder

Vale, gracias por la aclaración, por una vez que entro y miro en cambios recientes, veo que una ip creó una entrada vandálica, por eso te mencioné el tema, pero si dices que no hay vandalismo, mucho mejor, así no se pierde el tiempo revisando cada edición. Desgraciadamente no pasa en todos los proyectos... Un saludo, --Javierito92 23:58 27 nov 2009 (UTC)Responder

Hola, Cvmontuy.

El significado primario de apologize es "pedir disculpas". Existe la acepción de "hacer apología", pero es un uso extremadamente infrecuente. Utilizarlo como traducción de apologizar, que es bien otra cosa, resultará extremadamente confuso para el anglohablante.

en:endorse, por otra parte, es claramente "respaldar", "apoyar" o "defender"... exactamente lo que "apologizar" quiere decir las pocas veces que se usa en castellano. Si encuentras una traducción mejor, bienvenida sea, pero me temo que "apologize" no lo es.

Un saludo, Λεξικόφιλος

No lo sabia. Gracias. Si se necessita supprimir, hacelo. --Alois6 19:05 27 dic 2009 (UTC)Responder