Usuario discusión:Gibernauta

Hola, Gibernauta. Te damos la bienvenida a Wikcionario. If you don't speak Spanish, please visit our Embassy

Gracias por participar en el proyecto. Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:

▶ El tutorial del Wikcionario te ofrece una introducción básica sobre la manera de editar con el lenguaje "wiki"; si ya has editado en Wikipedia, mira para editores de Wikipedia en cambio.

▶ La página de ayuda explica la filosofía básica del proyecto, cómo explorarlo y cómo colaborar; hay muchos otros recursos en el Mapa de ayuda.

▶ Las instrucciones para editar una página explican cómo hacer ediciones;

▶ Los manuales de estructura, y de estilo son guías esenciales para orientar la redacción;

▶ Recuerda también que casi siempre las entradas se crean con minúsculas. Mira cómo nombrar entradas para más detalles.

Si quieres saber algo más, puedes dirigirte a la comunidad en el Café. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte. Puedes también conectarte con otros editores en el canal IRC ^entrar o en el canal de ayuda ^entrar.

Esta es tu página de discusión, donde otros wikcionaristas pueden contactarte. Debes responder a un mensaje de otro usuario en su página de discusión, porque así le saldrá el aviso de «mensajes nuevos» y podrá enterarse de tu respuesta. No olvides firmar tu mensaje con cuatro tildes (~~~~), con la combinación de teclas Alt Gr+4, o usando el botón correspondiente que hay en la parte superior de la caja de edición.

Esperamos que pases buenos momentos por aquí y que la colaboración te resulte agradable.

Saludos muy cordiales, Peter Bowman (discusión) 17:50 3 may 2021 (UTC).Responder

"transitabilidad" Re:Término "transitabilidad"

¡Hola! Hay una serie de problemas con ese texto:

• WN:NO: información excesiva de escaso o nulo interés para un diccionario; en ningno esperaría encontrar una guía sobre productos de pintura.
• WN:REF: la referencia hace una serie de afirmaciones sin referirse en ningún momento a una fuente verificable, p. ej. un texto técnico, que permita comprobar que lo que ahí se indica tiene al menos una base científica.
• WN:Copyrights: añado este punto únicamente a consecuencia de que sugirieras eliminar el enlace al artículo original. El fragmento más interesante de dicho texto, ya que sí corresponde a una definición de diccionario, fue copiado literalmente en tu adaptación. Dejarlo así podría acarrear problemas legales.
• WN:BR (G3): la entrada bebe en demasiada medida de ese artículo en particular, básicamente siendo un resumen de una de sus secciones cuya estructura fue replicada con mucha fidelidad y que nos lleva otra vez a WN:NO. Sé que no ha sido esa la intención, pero la entrada se apoyaba enteramente en un artículo promocional, derivando en que el resumen que habías hecho se acercara en forma a un panfleto promocional de la empresa en cuestión. Es decir, si a un futuro lector le interesara comprobar la fuente de esa información, se encontraría con un texto que le invita a comprar productos de pintura.

A tenor de lo dicho, mi sugerencia es escribir el artículo desde el comienzo, fijándote en otras entradas de este proyecto y las guías que he enlazado en la bienvenida (encima de esta sección) para averiguar qué se espera de una entrada en Wikcionario. Idealmente, la definición de "transitabilidad", siendo este un término técnico, vendría acompañada también de referencias técnicas (como decía anteriormente, un texto especializado). Un saludo, Peter Bowman (discusión) 11:07 4 may 2021 (UTC)Responder