Nota: El término pene, al igual que otras partes de la anatomía sexual humana, es muy dado a tener gran cantidad de sinónimos de todo tipo, en especial coloquiales.¹ Una parte de los que aquí aparecen son localismos o palabras de difusión restringida a pequeños grupos, lo que las hace muy poco comunes cuando no virtualmente inexistentes. No pocas son jocosas y puede que las haya que hayan sido creadas especialmente para hacerlas figurar aquí pero ante la imposibilidad, al menos de momento, de comprobar todas, hemos habilitado esta página para compilarlas. Si añades algún sinónimo de pene, por favor, especifica sucintamente entre paréntesis toda la información que conozcas sobre el término (ámbito, uso, matiz de significado, etc.)

Términos médicos, formales o académicos

• aparato reproductor masculino
• aparato reproductor
• falo
• miembro viril
• órgano sexual
• pene
• genital
• partes pudendas
• partes

Eufemismos

• amigo
• asta viril
• asunto
• cosa
• coso
• herramienta
• instrumento
• invento
• kika
• maleta (Costa Rica)
• mandado (Cuba)
• masculinidad (en las novelas en español del siglo XX)
• miembro
• niño (Chile)
• órgano
• paquete (Colombia)
• partes blandas
• partes nobles
• príapo
• pudenda
• pudendo
• socio (andino)
• virilidad

Términos coloquiales

Catacresis

• anguila (lit.: pez cilíndrico)
• badajo (lit.: pieza batiente de las campanas)
• banana (lit.: fruta)
• barra (lit.: vara)
• bicho (lit.: insecto o animal; sólo en Puerto Rico, donde no se puede usar para referirse a animales o insectos)
• boa (lit.: serpiente)
• bollo (lit.: pan; Costa Rica)
• bulto (rioplatense)
• cabezón (lit.: de cabeza voluminosa)
• cacho (lit.: fragmento de algo)
• callampa (lit.: seta; Chile)
• callampón (lit.: seta; Chile)
• camote (lit.: batata; México)
• canario (lit.: ave pequeña; Chile)
• caña (lit.: tallo de gramínea)
• cañón (lit.: arma de fuego de gran calibre)
• carajo (lit.: mástil mayor)
• chacotero (lit.: bromista; Chile)
• chafalote (lit.: alfanje; México)
• chafarote (lit.: alfanje; México)
• chaira (lit.: cilindro metalico para afilar cuchillos)
• chicito (lit.: tentempié con gusto a queso; Argentina)
• chizito (lit.: tentempié con gusto a queso; Argentina)
• chile (lit.: ají; México)
• chistorra (lit.: embutido; España)
• choclo (lit.: mazorca de maíz; Argentina)
• chorizo (lit.: embutido)
• chupachup (lit.: caramelo montado en una varilla que sirve como suporte)
• chupete (lit.: mordillo de goma que se da a los niños)
• chupetín (lit.: caramelo montado en una varilla que sirve como suporte)
• churro (lit.: masa frita cilíndrica; en España
• cipote (lit.: cachiporra; en España)
• cola (lit.: apéndice caudal de un animal)
• congrio (lit.: Pez alargado con forma de serpiente)
• corneta (lit.: instrumento musical de viento; Chile)
• dedo
• diuca (lit.: ave paseriforme; Chile) ³
• estaca (lit.: vara; Chile)
• freno de mano (lit.: palanca que bloquea las ruedas de un automóvil; Chile)
• gansito (lit.: ganso pequeño)
• garrote (Colombia)
• goma (lit.: sustancia flexible; en Argentina. Únicamente en la expresión “tirar la goma” (‘realizar sexo oral sobre el pene’); de otra manera, “gomas” (en plural) se les dice a los pechos de una mujer.
• guagua (lit.: bebé)
• guasca (lit.: cuerda o látigo)
• güevo (lit.: testículo); Venezuela, República Dominicana)
• güeva (lit.: testículo); Venezuela, República Dominicana)
• hierro (en Puerto Rico)
• huasca (lit.: látigo; Chile)
• lápiz (en Chile)
• limón (lit.: cítrico que se puede chupar; México)
• longaniza (lit.: embutido)
• macana (lit.: garrote)
• maceta (lit.: vasija de barro en que se crían plantas)
• machete (lit.: arma blanca larga; Venezuela)
• manga (lit.: manguera gruesa)
• mango (lit.: asa alargada de algunos utensilios)
• manguaco (lit.: instrumento musical de los mapuche; Chile)
• manguera (lit.: tubo flexible)
• manubrio (lit.: barra para controlar la dirección de algunos vehículos)
• mástil (lit.: vara vertical para colgar las velas de un barco o una bandera)
• matraca (lit. instrumento musical de percusión; asociado al hecho de "Dar matraca", realizar acto sexual, Argentina)
• mazacuata (lit.: boa constrictor; El Salvador, México)
• mazo (lit.: martillo)
• mazorca (lit.: espiga rígida y engrosada del maíz)
• morcilla (lit.: embutido)
• morronga (en Cuba)
• muchachote (lit.: joven de buen porte físico)
• muñeco (lit.: objeto de forma humana para jugar)
• nabo (lit.: tubérculo; en Andalucía)
• nardo (lit.: flor blanca)
• nabo (lit.: raíz alargada de una planta)
• niño (en Chile)
• nutria (lit. mamífero acuático de cuerpo fusiforme)
• paja (lit.: masturbación; en Chile)
• pájaro (lit.: ave pequeña)
• pajarito
• palo (lit.: vara)
• paloma (lit.: ave; lenguaje infantil)
• palo santo (lit.: árbol de madera muy dura)
• pancho (lit.: sándwich de forma oblonga; México)
• parra (lit.: vid de tronco grueso; en Asturias )
• pedazo (lit.: fragmento de algo; rioplatense)
• pelado (lit.: calvo; en Argentina)
• penca (lit.: pecíolo de la acelga; en Chile) ³
• pepino (lit.: vegetal)
• pichula (en Chile) ³
• pichulón (en Chile)
• pico (lit.: herramienta puntiaguda o saliente; en Chile y Costa Rica) ³
• pingüino (lit.: ave rolliza)
• pilín (en Chile)
• pinga (lit.: balero, boliche o enchute; América Central, Caribe, Cono Sur, Ecuador, Perú y Venezuela)
• pirinola (lit.: trompo; en Culiacán )
• pipilín (lenguaje infantil; en Perú)
• pipilí (lenguaje infantil; en Perú)
• pipilita (lenguaje infantil; en Perú)
• pirula (en Chile)
• pirulín (lit.: caramelo alargado con un mango)
• pistola (lit.: arma de fuego)
• pito (lit.: instrumento de viento; lenguaje infantil)
• pitito (diminutivo infantil)
• pitín (diminutivo infantil)
• plátano (lit.: fruta parecida al banano)
• polla (lit.: gallina; en España)
• pollón,
• poronga, porongo o porongón (lit.: calabaza con forma fálica, usada para tomar mate; en el Cono Sur).
• porra (lit.: garrote grueso; en Andalucía)
• potranca (lit.: yegua de menos de tres años; en el suroccidente colombiano y el Valle del Cauca)
• potoco (lit.: ave, especie de colúmbido silvestre del oriente venezolano; lenguaje infantil)
• rabo (lit.: cola de un animal)
• reata (lit.: hilera)
• rejo
• riata (lit.: cuerda)
• riel (Costa Rica)
• ripio (lit.: residuo o sobrante; en República Dominicana)
• sable (lit.: arma blanca)
• salchicha (lit.: embutido)
• salchichón (lit.: embutido)
• sunsún (lit.: ave pequeña)
• tararira (lit.: pez de cuerpo fusiforme; en Paraguay)
• tercera pierna
• tolete (lit.: garrote corto y grueso (en Colombia, Cuba, República Dominicana)
• tool-A ("Tool" es "Herramienta" en inglés; "Tula" es una referencia al pene en Chile)
• tornillo (lit.: pieza cónica de metal usada para fijar entre sí dos cosas)
• toronja (lit.: pomelo, cítrico de gran tamaño)
• trabuco (lit.: escopeta)
• tranca (lit.: vara larga)
• tronco (lit.: tallo macizo de los árboles)
• tula (en Chile) ³
• tranquera (lit.: vara larga)
• tripa (lit.: intestino)
• tripa gorda (lit.: intestino grueso)
• trozo (lit.: fragmento de algo; rioplatense)
• undécimo dedo
• verga (lit.: vara larga de la arboladura de un barco)
• verija (del latín virīlis: ‘viril’)
• virote (lit.: saeta gruesa y reforzada de la ballesta)
• zambomba (lit.: instrumento musical)
• zanahoria (lit.: raíz alargada de una planta)
• zunzún (lit.: ave pequeña)
• zurriago (lit.: látigo)

Figuras de sonido

• bergamota (lit.: variedad de mandarina, por paronimia de "verga")
• copi (vesre, o metátesis silábica, de “pico”, en Chile)
• luqui (apócope paronímico de “lo que ”)
• nepe (vesre, o metátesis silábica, de "pene")
• chulapi (vesre, o metátesis silábica, de "pichula")
• picoroco (lit.: molusco de la especie Austromegabalanus psittacus, por paronimia de “pico”, en Chile)
• gaver (vesre, o metátesis silábica, de "verga")

Referencias y notas