agua

Salutaciones, es todo un placer que estés aquí, en Dictious, has llegado hasta esta página web en busca del significado de agua. En esta página web no solo tendrás la posibilidad de conocer todas las acepciones reconocidas para la palabra agua, sino que además te hablaremos de su etimología, sus peculiaridades y conocerás cómo se dice agua en singular y en plural. Todo aquello que tienes que conocer referente a la palabra agua lo tienes aquí. La definición de agua te ayudará a que tengas más concreción e idoneidad a la hora de charlar o formular tus documentos. Conocer la definición deagua, así como las definiciones de otras palabras, incrementan nuestro léxico y nos proveen de mayores y mejores recursos lingüísticos.

icono de desambiguación Entradas similares:  água, aguá

Español

agua
pronunciación (AFI)
silabación a-gua1
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima a.ɡwa

Etimología 1

Del castellano antiguo agua ("agua") y este del latín aqua, el protoitálico *akwa y el protoindoeuropeo *h₂ékʷeh₂. Compárense el catalán aigua, el francés eau, el italiano acqua o el rumano apă.

  • Uso: aun cuando el sustantivo tiene género femenino, el artículo en singular ha de ir con el artículo el para evitar la cacofonía de la doble "a": un agua necesaria, el agua clara, pero las aguas turbulentas

Sustantivo femenino

Singular Plural
agua aguas
1 Química, bebidas
Sustancia transparente, inodora e insípida, que se encuentra en estado líquido a temperatura y presión estándar, y cuya composición molecular es de dos átomos de hidrógeno por uno de oxígeno.
  • Ejemplo:

después va a venir la Lucinda con el cartero, que no se murió porque lo sacaron del agua y lo resucitaron ».Isaac Goldemberg. El nombre del padre. Editorial: Santillana USA Publishing Company. 2001.

2 Bebidas
Licor concentrado obtenido por infusión de vegetales para su uso como aderezo o medicamento.
3 Bebidas
Por extensión, infusión cualquiera de hierbas consumida como bebida.
4 Arquitectura
Plano inclinado en el que se construye un tejado para que corra el agua1 de lluvia.
5
Acción y efecto de llover.
6
Acción y efecto de llorar.
7 Náutica
Brecha en el casco de una embarcación por la que entra agua1.
8 Náutica
Alteración en el nivel de un cuerpo de agua1 producida por la atracción de la luna y, en menor medida, del sol.
9
Corriente de agua1 que discurre por tierra desde un manantial, lago o masa helada, hasta desembocar en una mayor.
  • Uso: anticuado.
  • Sinónimo: río.
10 Astrología
Elemento que incluye los signos de Cáncer, Escorpio y Piscis.

Locuciones

Locuciones con «agua»

Véase también

Traducciones

Traducciones


{{t|ain|a1=1|t1=ワッカ|t2=ホロ|tl2=hor

  • Guaraní:
  • Kurdo (macrolengua):
  • Náhuatl de la Huasteca central:  atl (nch)
  • Náhuatl de la Huasteca occidental:  atl (nhw)
  • Náhuatl de la Huasteca oriental:  atl (nhe)
  • Náhuatl de la Sierra de Puebla:  at (azz)
  • Náhuatl de la Sierra Negra:  atl (nsu)
  • Náhuatl de Ometepec:  at (nht) (adjetivo)

Forma flexiva

Forma verbal

1
Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de aguar.
2
Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de aguar.

Refranes

Traducciones

Asturiano

agua
pronunciación (AFI) /ˈa.ɡwa/
silabación a-gua2
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima a.ɡwa

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

Singular Plural
agua aguas
1 Bebidas, química
Agua.

Véase también

Catalán

agua
central (AFI)
valenciano (AFI)
baleárico (AFI)
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima a.ɣwə

Forma flexiva

Forma verbal

1
Tercera persona del singular (ella, vostè, ell) del presente de indicativo de aguar.
2
Segunda persona del singular (tu) del imperativo de aguar.

Catalán antiguo

agua
pronunciación falta agregar

Forma flexiva

Forma verbal

1
Tercera persona del singular del presente de indicativo de aguar.
2
Segunda persona del singular del imperativo de aguar.

Castellano antiguo

agua
pronunciación (AFI)

Etimología 1

Del latín aquam ("agua"). Cognado del galaicoportugués agua.

Sustantivo femenino

Singular Plural
agua aguas
1 Bebidas, química
Agua.

Descendientes

descendientes


Chabacano

agua
pronunciación falta agregar

Etimología 1

Del español agua.

Sustantivo

1 Bebidas, química
Agua.

Fala

agua
pronunciación falta agregar

Etimología 1

Del galaicoportugués agua ("agua"), y esta del latín aqua.

Sustantivo femenino

1 Bebidas, química
Agua.

Galaicoportugués

agua
pronunciación (AFI)
variantes agaagoaaguaaaguoaaguuaaugaaugoaaugua

Etimología 1

Del latín aquam ("agua"). Cognado del castellano antiguo agua.

Sustantivo femenino

Singular Plural
agua aguas
1 Bebidas, química
Agua.3

Descendientes

descendientes


Gallego

agua
pronunciación (AFI)

Etimología 1

Sustantivo femenino

Singularia tantum
agua
1
Variante informal de auga.

Judeoespañol

agua
pronunciación falta agregar
grafías alternativas אגוא

Etimología 1

Del castellano antiguo agua ("agua") y esta del latín aqua. Cognado del español agua.

Sustantivo femenino

Singular Plural
agua aguas
1 Bebidas, química
Agua.

Lombardo

agua
pronunciación falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1
Agua.

Mixteco del sur de Puebla

agua
pronunciación (AFI)

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio

1
El año pasado.

Palenquero

agua
pronunciación falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Bebidas, química
Agua.

Portugués

agua
brasilero (AFI)
gaúcho (AFI)
europeo (AFI)
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima a.ɡwɐ

Etimología 1

Sustantivo femenino

Singular Plural
agua aguas
1
Grafía obsoleta de água.

Forma flexiva

Forma verbal

1
Grafía obsoleta de água.

Referencias y notas

  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  3. «agua». En: Dicionario de dicionarios do galego medieval.

Separar agua en sílabas

Tal vez de que al margen todo aquello que ahora ya sabes acerca de la palabra agua, ahora también te mostremos la manera de cómo se divide en sílabas. Haz click en link si quieres aprender a separar agua en sílabas.

Listado de errores ortográficos de agua

Más abajo te presentamos un listado con los principales errores ortográficos, de modo que prestes atención y sepas cómo no cometerlos.Sin más demora, aquí tienes el listado de errores ortográficos de agua