alerón

Español

Del francés aileron ("ala pequeña")

Singular	Plural
alerón	alerones

1 Aeronáutica

Ejemplo: En aviones de vuelo subsónico alto, se utilizan para el control longitudinal en vuelo dos tipos diferentes de alerones: los de alta velocidad y los de baja velocidad.

2 Náutica: Se denomina alerón a las plataformas adyacentes al puente de mando que se construyen a ambas bandas.

Ejemplo:
Normalmente los alerones tienen la doble finalidad de servir de punto de observación para las mediciones astronómicas, y durante las maniobras de atraque o desatraque brindar un punto de observación que permita visualizar la banda o costado del buque que toca muelle.

3 Automovilismo: En autos de competición, un alerón se dispone invertido respecto de los aviones de tal manera que en vez de empujar el vehículo hacia arriba lo hace hacia abajo.

Ejemplo:
En lugar de fabricar el alerón trasero, la rejilla del radiador, el parachoques y la aleta por separado, como se hacía anteriormente, ahora estas cuatro piezas se integran en una sola.

Locuciones con «alerón»
alerón de babor alerón de cola alerón de curvatura alerón de estribor alerón de ranura alerón entelado alerón hipersustentador alerón ranurado

Traducciones
Alemán: [1,3] Spoiler ^(de) (masculino) Francés: [1,2,3] aileron ^(fr) (masculino) Inglés: aileron ^(en); flap shutter ^(en); bridge wing ^(en); spoiler ^(en) Italiano: [1,3] alettone ^(it) (masculino) Polaco: lotka ^(pl) (femenino); spojler ^(pl) (masculino) Portugués: spoiler ^(pt) (masculino); spoiler ^(pt) (masculino); aerofólio ^(pt) (masculino)

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.