allá

Te damos la bienvenida, has llegado hasta Dictious en busca de la definición de la palabra allá. En Dictious no solo te será posible conocer todas las acepciones reconocidas por el diccionario para la palabra allá, sino que además también te explicaremos su etimología, sus singularidades y sabrás la manera en que se dice allá en singular y en plural. Todo lo que necesitas conocer acerca de la palabra allá lo tienes en esta web. La definición de allá a que tengas más concreción y pertinencia en el momento de debatir o escribir tus documentos. Estudiar la definición deallá, tal como los significados de otros términos, fortifican nuestro léxico y nos dotan de mayores y mejores recursos lingüísticos.

 Entradas similares:  a la, à la, Ala, ala, alá, alà, Alá, alā, âlâ, älä, alá’, alla, allà

Español

Parte de la Lista Swadesh.

allá
yeísta (AFI)	ⓘ
no yeísta (AFI)
sheísta (AFI)
zheísta (AFI)
silabación	a-llá1
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
homófonos	hallá
rima	a

Etimología 1

Del latín illac ("por allí").²

Adverbio de lugar

1

Indica un lugar alejado de quienes hablan o se comunican, de forma más imprecisa que allí. Debido a esto, contrariamente a allí, admite grados de comparación.

• Ejemplo: Esperame un poco más allá.

2

Indica un lugar fuera del mundo terrenal, en la otra vida.

3

Se utiliza en frases y fórmulas hechas que indican rechazo y desinterés por lo que pueda ocurrir.

• Ejemplo: Allá él con sus ideas.

• Ejemplo: Allá se las arregle.

Adverbio de tiempo

4

Indica un tiempo alejado o remoto de forma vaga, por lo común en el pasado.

• Ejemplo: Allá en mi juventud, nosotros no pásabamos el tiempo sentados frente al televisor o el ordenador.

Locuciones

Locuciones con «allá»

acá y allá allá, allá: Parecido, más o menos lo mismo. allá en: Refuerza la imprecisión en el tiempo o en el espacio. allá películas allá por: Allá en. allá se va: Es igual, es lo mismo. allá te las compongas allá te las hayas de acá para allá: Sin detenerse en ningún punto en particular. de aquí para allá: Sin detenerse en ningún punto en particular. el más allá: El otro mundo, la otra vida después de la muerte. ir más allá: Hacer más de lo requerido. más allá de: Fuera de, dejando de lado. no + verbo muy allá: No muy bien. Ejemplo: No andar muy allá : No andar muy bien. no ver más allá de sus narices por un quítame allá esas pajas ¡quita allá!

Traducciones

Traducciones

Alemán:  dort (de) Asturiano: allá (ast), ellí (ast) Catalán: enllà (ca) Francés: là (fr) Italiano: là (it) Ruso: там (ru) Sánscrito: तत्र (sa) Ucraniano: там (uk)

Referencias y notas

1. ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
2. ↑ VV. AA. (1899). «allá», en Real Academia Española: Diccionario de la Lengua Castellana, decimotercera edición, Madrid: Imprenta de los Sres. Hernando y compañía, página 57. Consultado el 15 de abril del 2017.

Separar allá en sílabas

Es posible de que además todo lo aprendido en lo tocante a la palabra allá, ahora también aprendas de cómo se separa en sílabas. Si te interesa si quieres aprender a separar allá en sílabas.

Listado de errores ortográficos de allá

Más abajo podrás seguir el link una lista con los principales errores ortográficos, con el fin de que estés atento y sepas el modo de no incurrir en ellos.Sin más preámbulos, aquí tienes el listado de errores ortográficos de allá