aviador

Español

Del francés aviateur

	Singular	Plural
Masculino	aviador	aviadores
Femenino	aviadora	aviadoras

1 Aeronáutica: Persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares. Se dice también de la persona que presta servicio en la Aviación militar.

Ejemplo: Además de tener la licencia de piloto aviador, Travolta es dueño de tres jets y vive en una comunidad tan exclusiva que los dueños pueden llegar en avión

2

Trabajador que está en la nómina pero no se presenta a trabajar.

Ejemplo: En México podemos identificar un caso de nepotismo singular, el de los aviadores

Traducciones

Alemán: Flieger ^(de) (masculino) Francés: aviateur ^(fr) (masculino) Inglés: aviator ^(en); pilot ^(en); flyer ^(en); airman ^(en); phantom employee ^(en); ghost employee ^(en) Italiano: aviatore ^(it) (masculino); pilota ^(it) (masculino) Polaco: lotnik ^(pl) (masculino) Portugués: aviador ^(pt) (masculino)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.