cuarto

 Entradas similares:  cuartó

Español

Etimología 1

Del latín quartus.³

Adjetivo ordinal

1

Que va inmediatamente después del tercero en una serie. Ordinal del cuatro.³

2 Fraccionarios

Que es una de las cuatro partes en que se ha dividido algo.³

• Uso: se emplea también como sustantivo masculino.

Sustantivo masculino

3

Cada una de las partes de una vivienda separada por paredes y que se emplea como dormitorio, comedor, baño, etc.

• Sinónimos: aposento, estancia, habitación, pieza, recinto, sala

4 Vivienda

Parte destinada para una familia.⁴

5

Cada una de las dos partes en que se dividen tradicionalmente cada media canal de vacuno, denominados respectivamente cuarto delantero y cuarto trasero.

6

Antigua moneda española cuyo valor era de cuatro maravedís de vellón.⁴

7

Cada una de las cuatro líneas de los abuelos paternos y maternos.⁴.

8

Por extensión, cada una de las líneas da los antepsados más distantes, cuando se conservan las armas o memoria particular de ellas.⁴

9 Vestimenta

Cada una de las cuatro partes u hojas de que se compone un vestido: llámanse cuartos delanteros los del pecho, y traseros los de la espalda.⁴

10

Cada una de las cuatro partes en que, después de cortada la cabeza, se dividía el cuerpo de los facinerosos y malhechores, para ponerlos en los caminos u otros sitios públicos.⁴

11

Cada una de las cuatro partes en que se divide la hora.⁴

12

Cada una de las cuatro partes en que antiguamente dividían la noche los centinelas.⁴

13

Cada una de las cuatro partes en que se considera dividido el cuerpo de los cuadrúpedos y aves.⁴

14

Abertura longitudinal, más o menos larga y más o menos profunda, que se hace a las caballerías en las partes laterales de los cascos.⁴

15

Cada una de las suertes, aunque no sean cuatro, en que se divide una grande extensión de terreno para vender los pastos.⁴

16

Servidumbre del rey, de la reina y real familia.⁴

17 Milicia

Cada uno de los cuatro grupos o secciones en que suele dividirse la faena de las guardias o piquetes para repartir el servicio con igualdad, de modo que un cuarto esté de centinela; el segundo, que ha de relevarlo, vigilante con las armas en la mano, y los otros dos, descansando hasta que les llegue el turno sucesivamente.⁴

18 Milicia

Tiempo que está de centinela o vigilante cada uno de los de tropa.⁴

19

⁴

• Sinónimo: dinero. 1 y 3 acep.

Locuciones

Refranes

• el cuarto falso de noche pasa: Explica que las cosas malas se procuran hacer ocultamente para que no se puedan descubrir.⁴

Véase también

• cuarta (más acepciones)
• Apéndice:Números
• Wikipedia tiene un artículo sobre cuarto.

Principales fraccionarios o partitivos en español:
* ${\displaystyle {\frac {1}{2}}}$ → ${\displaystyle {\frac {1}{10}}}$:	(un) medio, tercio, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo
* ${\displaystyle {\frac {1}{11}}}$ → ${\displaystyle {\frac {1}{20}}}$:	onceavo, doceavo, treceavo, catorceavo, quinceavo, dieciseisavo, diecisieteavo, dieciochoavo, diecinueveavo, vigésimo o veinteavo.
* ${\displaystyle {\frac {1}{21}}}$ → ${\displaystyle {\frac {1}{30}}}$:	veintiunavo, veintidosavo, veintitresavo, veinticuatroavo, veinticincoavo, veintiseisavo, veintisieteavo, veintiochoavo, veintinueveavo, trigésimo o treintavo
* ${\displaystyle {\frac {1}{10}}}$ → ${\displaystyle {\frac {1}{200}}}$:	décimo, veinteavo, treintavo, cuarentavo, cincuentavo, sesentavo, setentavo, ochentavo, noventavo, centésimo o centavo, doscientosavo, etc.
* ${\displaystyle {\frac {1}{1000}}}$ → ${\displaystyle {\frac {1}{2000000}}}$:	milésimo, diezmilésimo, cienmilésimo, millonésimo, dosmillonésimo, etc.

Traducciones

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de cuartar.

Gallego

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo ordinal

1

Cuarto (en una serie).

2 Fraccionarios

Cuarto (porción).

• Uso: se emplea también como sustantivo masculino
• Sinónimo: cuartel.

Sustantivo masculino

3

Dormitorio (habitación, recámara).

4

Ambiente, cuarto, habitación, pieza, recámara, sala.

• Sinónimos: estancia, peza

Locuciones

Judeoespañol

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo ordinal

1

Grafía alternativa de kuarto.

• Uso: se emplea también como sustantivo masculino

• Ejemplo: La cazza se desḥamezzaba cuarto por cuarto. Y cada cuarto desḥamezzado volvía en una tierra prohibida.

Referencias y notas