esa

Español

Etimología 1

Del latín ipsa.

Pronombre demostrativo femenino

1

Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al interlocutor, o referirse a algo que este acaba de mencionar. Designa también algo menos cercano en el tiempo o en el espacio que lo indicado por el pronombre "esta".

• Uso: se emplea también como adjetivo, se emplea también como sustantivo femenino. La grafía "ésa" se recomendó hasta 2010 para diferenciar el pronombre del adjetivo en raros casos de ambigüedad, pero fue descartada en la reforma ortográfica de ese año.²
• Relacionados: esta, aquella, esotra.

• Ejemplo: (pronombre) Hay dos casas: una junto a ti y otra más allá. Prefiero esa junto a ti.

• Ejemplo: (adjetivo) Prefiero esa casa que está junto a ti.

• Ejemplo: (algo mencionado por el interlocutor) Entiendo esa circunstancia que mencionas, pero no me parece un obstáculo para que realices lo que quieres.

2

Después de un sustantivo, indica desprecio o enojo.

• Ejemplo: No soporto a la tonta esa haciendo chistes malos.

3

Designa la ciudad en que está quien va a leer algo escrito.

• Ejemplo: Llegaré a esa el próximo lunes.

4

Se refiere vagamente a una situación, argumento o circunstancia frente a la cual se tiene una reacción negativa, reprobatoria o escéptica..

• Uso: se usa en plural: esas.

• Ejemplo: ¡Con que esas tenemos! (posible referencia sin formato: (¡Entonces eso es lo que pasa, no me gusta!)).

Locuciones

• ni por esas o ni por esas ni por esotras: Absolutamente no; de ningún modo.

Información adicional

• Pares mínimos: esas, ese, eso, asa, osa, usa, besa, cesa, mesa, era, epa, Ema, Eva

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre esa.

Traducciones

Chaná

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Mamíferos

Carnero.³

• Derivado: esakái

Referencias y notas