hurto

Hola, siéntete bienvenido o bienvenida, seguro que has llegado hasta Dictious en busca de la definición de hurto. En esta página web no solo dispondrás de la oportunidad de conocer la totalidad de las acepciones que se encuentran en el diccionarios de la palabra hurto, sino que igualmente te contaremos su etimología, sus características y podrás aprender el modo en que se dice la palabra hurto en singular y en plural. Íntegramente, cualquier aspecto que se debe saber referente a la palabra hurto lo tienes aquí. La definición de la palabra hurto a ser más adecuado y idóneo a la hora de charlar o formular tus documentos. Estudiar la definición dehurto, al igual que los significados de otras palabras, fortifican el vocabulario y nos proporcionan mayores y mejores herramientas lingüísticas.

Español

hurto
pronunciación (AFI)
silabación hur-to
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima uɾ.to

Etimología 1

Del castellano antiguo furto, y este del latín furtum1, del latín fur2, del protoindoeuropeo *bʰer-. Compárese el cultismo furtivo, el catalán furt, fura ("hurón"), el italiano furto, el portugués furto o el rumano furt.

Sustantivo masculino

Singular Plural
hurto hurtos
1
Acción o efecto de hurtar.
  • Ejemplo:

E los que son obligados a restituçion son los siguientes y los çinco dellos sienpre son obligados: el primero es del que manda a alguno robar, el segundo el que da consentimiento para la rapina, el terçero el que es resçebidor de ladrones y les da ayuda para ello, el quarto el que partiçipa en el hurto y se aconpanna con algund ladron para despojar y resçibe parte de los despojos, el quinto es el que de su ofiçio puede defendello y recusa de hazer justiçia, como son los governadores de las tierras.Antonio de Villalpando. Razonamiento de las Reales Armas de los Católicos Reyes don Fernando y doña Isabel (1500). Editorial: Universidad de Salamanca. Salamanca, 2000.

2
Cosa que se ha hurtado.
  • Ejemplo:

Otrosi que no lleven sentençias de ningun hurto sin que sean condenados por sentençia pasada ni cosa judgada e la parte quien reçibiere el hurto sea primeramente contenta e pagada del hurto.Anónimo. Libro de Acuerdos del Concejo Madrileño, 1486-1492 ¶17 (1492). Editorial: Ayuntamiento de Madrid. Madrid, 1970.

Locuciones

Véase también

Traducciones

Traducciones


Referencias y notas

  1. «hurto», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «hurto“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.

Separar hurto en sílabas

Puede ser de que al margen todo aquello que ahora ya sabes acerca de la palabra hurto, a su vez te proporcionemos la información de cómo dividirla en sílabas. Pulsa este link si quieres aprender a dividir hurto en sílabas.

Listado de errores ortográficos de hurto

Debajo podrás seguir el link un listado con los errores ortográficos más corrientes, de modo que prestes atención y sepas la forma de no incurrir en ellos.Sin más preámbulos, aquí tienes el listado de errores ortográficos de hurto