inimă

Te damos la bienvenida, has llegado hasta esta web tratando de hallar la definición de la palabra inimă. En esta web no solo podrás encontrar el total de las acepciones que se encuentran en el diccionarios para la palabra inimă, sino que además también te contaremos su etimología, sus singularidades y podrás saber la manera en que se dice la palabra inimă en singular y en plural. Íntegramente, todo lo que se debe conocer en referencia a la palabra inimă lo tienes en esta web. La definición de la palabra inimă te facilitará a que tengas mayor precisión y pertinencia cuando te toque conversar o escribir tus piezas. Tener conocimiento de la definición deinimă, tal como las definiciones de otras palabras, enriquecen nuestro léxico y nos suministran mayores y mejores capacidades lingüísticas.

 Entradas similares:  inima, inimã

Rumano

ínimă
pronunciación (AFI)
variantes	inemă
parónimos	anima

Etimología

Del latín animam ("alma"), y este del protoindoeuropeo *ane- ("respirar"). Compárese el arrumano inimã.

Sustantivo femenino

Flexión de inimă

Indefinido	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	o inimă	niște inimi
Genitivo– Dativo	unei inimi	unor inimi
Definido	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	inima	inimile
Genitivo– Dativo	inimii	inimilor
Vocativo	Singular	Plural
	inimă inimo	inimilor

1 Cardiología

Corazón.

• Sinónimo: cord.

• Ejemplo: Suferă de inimă.

2 Anatomía

Pecho.

• Sinónimo: piept.

3 Estomatología

Estómago.

• Uso: coloquial.
• Sinónimos: abdomen, burtă, stomac, pântece, rânză.

4 Juegos

Corazones.

• Sinónimos: cupă, roșu.

5

Corazón (el asiento emocional).

• Uso: figurado.

• Ejemplo: Oftează din adâncul inimii.

6

Alma o espíritu.

• Uso: figurado.
• Sinónimo: suflet.

7

Coraje.

• Uso: figurado.
• Sinónimos: bărbăție, bravură, curaj, cutezanță, cutezare, dârzenie, dârzie, încumetare, îndrăzneală, îndrăznire, intrepiditate, mărinimie, neînfricare, petulanță, semeție, semețire, suflet, taros, temeritate, voinicie.

8

Carácter.

• Uso: figurado.
• Sinónimos: caracter, fire, fond, natură, structură.

• Ejemplo: Seamănă cu tatăl lui la chip și la inimă.

9

Individual.

• Uso: figurado.
• Sinónimos: ființa, individ, om.

• Ejemplo: Înflăcărarea a cuprins toate inimile.

10

Centro.

• Uso: figurado.
• Sinónimos: centru, interior, mijloc.

Locuciones

Locuciones

(a avea) inimă de piatră (sau impietrită) (a avea) inimă haină (sau sălbatică) (a fi om) de inimă (a fi) cu inima împăcată (a fi) cu inima ușoară a (mai) prinde (de) inimă a (mai) prinde (la) inimă a (se) simți greu la inimă a avea (pe cineva) în (sau la) inimă a avea ceva pe inimă a avea inimă bună (sau de aur) sau a fi bun la inimă (sau cu inimă bună) a avea inima deschisă a avea inima largă a avea tragere de inimă (pentru…) sau a-l trage (pe cineva) inima să… a cânta de inimă albastră a fi fără inimă sau a fi rău (sau câinos, negru) la inimă a i se face (cuiva) inima cât un purice a i se împietri cuiva inima a i se rupe (sau a-i rupe cuiva) inima a i se tăia inima a i se topi inima a muri de inimă rea a nu-l lăsa pe cineva inima să… a pune (ceva) la inimă a râde inima în cineva sau a-i râde cuiva inima a rămâne cu inima friptă a rupe inima târgului a se muia la inimă sau a (i) se înmuia (cuiva) inima a se sfârși la inimă a seca (sau a arde, a frige pe cineva) la inimă a spune de la (sau din) inimă a unge (pe cineva) la inimă a-i da inima brânci a-i merge (cuiva ceva) la inimă a-i rămâne (cuiva) inima la… a-i strica (cuiva) inima a-i ține cuiva inima a-i veni (cuiva) inima la loc a-și călca pe inimă a-și face (sau a-i face cuiva) inimă rea a-și lua inima în dinți a-și răcori inima a(-și) pierde inima buba-inimii cât îi cere (cuiva) inima cu dragă inimă cu inimă din adâncul inimii din inimă din toată inima după voia inimii după voia pofta inimii inima a căruței inimă albastră inimă de aur inima carului inima-Domnului inimă dreaptă inimă neagră inima-pământului inimă rea inimă roșie inima-scorpionului parcă mi-a trecut (sau mi-a dat cu) un fier ars (sau roșu) prin inimă pe inima goală pe voia inimii pe voia pofta inimii slab de inimă

Información adicional

• Derivados: inima, inimare, inimat, inimioară, inimos, inimoșie, inimucă, inimuță.

Véase también

• Wikipedia en rumano tiene un artículo sobre inimă.

Referencias y notas

• «inimă» en DEX online.

Separar inimă en sílabas

Te ofrecemos la oportunidad de que más allá todo aquello que ahora ya sabes acerca de la palabra inimă, a su vez te mostremos el modo de cómo se divide en sílabas. Para ello si deseas aprender a separar inimă en sílabas.

Listado de errores ortográficos de inimă

Abajo podrás seguir el link una lista con los principales errores ortográficos, con el fin de que los tomes en consideración y sepas la forma de no incurrir en ellos.Sin más demora, aquí tienes el listado de errores ortográficos de inimă